Verkiezing vrijwilliger 2016 Dongeradeel van start

Romke Hoekstra uit Dokkum roept alle inwoners van Dongeradeel op om vrijwilligers voor te dragen voor de eretitel: Vrijwilliger van het jaar 2016 Dongeradeel. ,,Vrijwilligers vinden het vaak normaal wat ze doen. Maar dat is het niet.’’

Als raadslid van het CDA Dongeradeel heeft Romke Hoekstra vorig jaar voor het eerst de verkiezing ‘Vrijwilliger van het jaar’ in het leven geroepen. Mevrouw Siep Banga won toen deze prijs. Zij werd voorgedragen door haar buurtgenoot, mevrouw Talsma-de Jong. Volgens mevrouw Talsma doet Siep Banga onnoemelijk veel voor haar zonder hier aandacht voor te vragen. ,,Dat was een prachtig voorbeeld van een vrijwilliger die bijzonder goed werk verricht voor een ander. En dat geheel belangeloos. Deze vrijwilligers worden nogal eens vergeten. Daarom vind ik het zo belangrijk dat ook zij eens in het zonnetje worden gezet. Mevrouw Banga staat symbool voor al die andere vrijwilligers die iets doen voor een ander zonder daar geld of een andere beloning voor te vragen’’, aldus Hoekstra.

Ook dit jaar is de gemeente weer op zoek naar dergelijke vrijwilligers. Alle vrijwilligers uit de gemeente Dongeradeel komen hiervoor in aanmerking. Of het nu gaat om vrijwilligerswerk bij een sportvereniging, in de kerk of bij de buurvrouw, alles telt mee. Hoekstra: ,,Juíst de mensen die boodschappen doen voor de buurvrouw of bij het verzorgingshuis koffie inschenken zijn van onschatbare waarde. Vooral nu vrijwilligers een steeds belangrijkere rol innemen in de samenleving vinden we het belangrijk om hier vanuit de politiek extra aandacht aan te besteden.’’

Vorig jaar werden ‘slechts’ twaalf vrijwilligers voorgedragen terwijl er veel meer mensen in Dongeradeel zijn die vrijwilligerswerk verrichten. Daarom roept Hoekstra mensen op: ,,Schroom niet, zet de persoon die voor u zo speciaal is in het zonnetje.’’ Aanmelden kan tot en met 1 december 2016. Daarna beoordeelt de jury, bestaande uit initiatiefnemer en raadslid Romke Hoekstra, wethouder Pytsje de Graaf en ondernemer Titus Vogt wie de vrijwilliger van het jaar 2016 wordt. Deze persoon wordt tijdens de nieuwjaarsreceptie van Dongeradeel bekendgemaakt. Hij of zij ontvangt een kunstwerk, gemaakt door kunstenares Dineke Staal.

Bent u vrijwilliger of kent u iemand die vrijwilligerswerk doet? Meld u dan aan bij het Vrijwilligerssteunpunt Het Bolwerk. Het is ook mogelijk om uw favoriete vrijwilliger op te geven via de website: http://het-bolwerk.eu/vrijwilligersprijs-dongeradeel-2016

 Foto Romke HoekstraInitiatiefnemer Romke Hoekstra die inwoners van Dongeradeel oproept om vrijwilligers aan te melden voor de verkiezing.

Tekst en foto: Klasina van der Werf

Enthousiaste reacties na cd-presentatie Anneke Douma

De Friese zangeres Anneke Douma heeft zondagmiddag samen met haar combo de nieuwe cd ‘In libben fol muzyk’ gepresenteerd in het theehuis in Grou. ,,Het was een onvergetelijke middag op een hele mooie locatie’’, aldus Anneke.

De reacties van het publiek waren zondag lovend.  Een van de aanwezigen omschreef dit als de meest pure Anneke Douma die hij ooit gehoord had. ,,Met dit prachtige combo erbij komt ze echt goed tot haar recht.’’

Na de presentatie in Grou hoopt Anneke samen met ‘haar’ combo (bestaande uit Roel van der Veen, Hans Sambrink, Agnes Sambrink en Sjerk Faber) nog vaak in de provincie te spelen met het twee uren durende programma.

De nieuwe cd is onder andere verkrijgbaar bij Poort Muziek in Leeuwarden.

cd presentatie Anneke 3 cd presentatie Anneke 4 cd presentatie Anneke cd presentatie Anneke2

Foto’s: Eit Bosgraaf

‘Eerste file op Centrale As door Admiraliteitsdagen’

AdmiraliteitsdagenEen verkiezing voor ‘Admiraal van het jaar’, alle veertien SKS-skûtsjes naar Dokkum halen en een extra podium erbij op de Markt. Dit zijn enkele ideeën die de organisatoren van de Admiraliteitsdagen donderdagavond bedachten tijdens de brainstormsessie bij Schreiershoek Recreatie. Met de Admiraliteitsdagen 2016 nog vers in het geheugen, zijn de vrijwilligers alweer aan de slag met de editie van 2017.

De commissies Food en Theater gaven aan verder te willen uitbreiden door de hele stad en ook het podium moet nóg professioneler worden. Sjoek Nutma vroeg deze avond input voor de muziekavonden en al snel werden diverse artiesten van formaat genoemd: van Kensington en Bløf tot Broederliefde en Nick en Simon.

De PR-commissie stelde voor om nog meer bezoekers uit het hele land naar Dokkum te trekken, al werd door sommigen wel opgemerkt dat het evenement niet té druk moet worden. ,,Straks staat er nog een file op de Centrale As door de Admiraliteitsdagen’’, aldus één van de vrijwilligers. De sponsorcommissie merkt ook dat de Admiraliteitsdagen steeds populairder worden. ,,Het valt ons nu al op dat het evenement zichzelf verkoopt’’, stelt Leon van der Meer.

De vaste kern van vrijwilligers blijft grotendeels bij de organisatie van de Admiraliteitsdagen betrokken. Wel zijn er een aantal nieuwkomers en vijf mensen die vertrekken. Zo werd donderdagavond afscheid genomen van Gerard Honderd, Frans Hettema, Louwrens Hacquebord, Wybe van der Gang en Jacob Kobus. Erna Graveland stopt als bestuurslid, maar krijgt een andere plek binnen de organisatie. Zij wordt vervangen door Margreeth Zuiderhof. Ook Marcel Dol en Germ Rekker zijn nieuw. Zij zullen de sponsorcommissie versterken. Voorzitter Jan-Michiel van der Gang bedankte de mensen die afscheid namen voor de energie die zij in de Admiraliteitsdagen hebben gestoken.

Tijdens de brainstormsessie benadrukte Erna Graveland het belang van de vrijwilligers. ,,Zonder hen kunnen we dit evenement niet organiseren. Een afterparty als dank voor alle vrijwilligers zou daarom een mooi gebaar zijn. Als blijk van waardering.’’

De Admiraliteitsdagen Dokkum – hét maritieme en muzikale evenement van het Noorden – vinden volgend jaar plaats van 7 tot en met 10 september 2017.

Nog even nagenieten van de editie van 2016? Zie bijgaand filmpje van 1 minuut met foto’s van Marit Anker, Nanne Nicolai en Bote Sape Schoorstra.

Tekst, foto en video: Klasina van der Werf

Partoer onderzoekt vervoergedrag reizigers in Fryslân

Partoer gaat onderzoek doen naar het vervoergedrag van reizigers in Fryslân. Dit doen we in opdracht van de provincie Fryslân en in samenwerking met Sweco (de voormalige Grontmij). De provincie wil graag meer inzicht in het vervoergedrag om zo goed te kunnen inspelen op de ontwikkelingen.

Tegenwoordig rijden er regelmatig lege bussen door de dorpen van Fryslân. De vraag is waarom er geen of weinig gebruik meer van bepaalde buslijnen wordt gemaakt. Doen de vervoerders iets verkeerd of hebben reizigers er geen belang bij? Heeft het te maken met de bustijden, of rijden mensen liever met hun buurman mee? ,,Aan de hand van een enquête en interviews met inwoners van twee dorpen gaan wij onderzoeken wat voor invloed bepaalde ontwikkelingen – zoals vergrijzing, krimp of de toegenomen mobiliteit van bewoners – hebben op het vervoergedrag op het platteland. De provincie wil de gevolgen van deze ontwikkelingen in kaart brengen om goede afwegingen te kunnen maken bij de nieuwe aanbesteding’’, aldus projectleider Sjoerd IJdema van Partoer.

De provincie Fryslân wil het hele openbaar vervoer in 2020 opnieuw aanbesteden. Voor de bus betekent dit een concessie, die in principe tien jaar loopt. De provincie wil onder andere laten onderzoeken wat de mogelijkheden zijn om de buslijnen te strekken. Dat betekent dat de haltes waar een bus voor moet omrijden – terwijl ze niet of nauwelijks extra passagiers opleveren –  worden geschrapt. Verder wordt onderzocht hoe de buslijnen het best op toeleidende infrastructuur kan worden aangesloten en wat zwakke lijnen zijn. Er moet uiteindelijk een keus worden gemaakt of de zwakke lijnen moeten blijven bestaan en wat de eventuele gevolgen voor de reiziger zijn.

Sjoerd IJdema vindt het fijn dat Partoer als Fries onderzoeksbureau is gevraagd om het onderzoek te verrichten. ,,Wij hebben verstand van de Friese samenleving, we kennen de dorpen en de mensen. Bovendien gaan we graag de samenwerking met Sweco aan. Zij verzorgen het kwantitatieve gedeelte en wij verrichten het kwalitatieve onderzoek. Het is de kunst om alles goed op elkaar af te stemmen.’’ Volgende week wordt bepaald welke dorpen worden gevraagd om mee te werken aan het onderzoek. Het is de bedoeling om het onderzoek aan het eind van het jaar af te ronden en de rapportage begin volgend jaar op te leveren.

Het project wordt uitgevoerd door onderzoekers Ellen Stutterheim, Lotte Piekema en Sjoerd IJdema die als projectleider de processen en communicatie begeleidt. Daarnaast beschikt Partoer over een aantal ervaren interviewers met kennis van het Friese platteland.

Voor meer informatie over dit onderzoek kunt u contact opnemen met Sjoerd IJdema: sijdema@partoer.nl of 06-39 84 50 75.

Tekst: Klasina van der Werfbus kwalitatief_onderzoek

 

 

Verbouwing en nieuwe vestiging Oog en Welzijn Dokkum

oog en welzijnDOKKUM – Het gaat boven verwachting goed met oogkliniek Oog en Welzijn in Dokkum. Inmiddels zijn er al zeven oogartsen aan het werk. Sinds de heropening van Oog en Welzijn, anderhalf jaar geleden, telt de kliniek al 25.000 patiënten. Ze komen overal vandaan. Vandaar dat de directie heeft besloten een nieuwe vestiging te openen in Grou en tevens om de bestaande locatie in Dokkum uit te breiden. ,,Ons motto is: Vertrouwde Zorg Dichtbij. Met deze nieuwe vestiging komen we dichter naar de mensen uit andere delen van Friesland toe. Overigens doen we dit in samenwerking met zorgverzekeraar De Friesland. Wij zijn erg blij met deze samenwerking’’, aldus Hans Ligtvoet en Ids Jousma van de oogkliniek Oog en Welzijn.

De korte toegangstijd is één van de succesfactoren van deze oogkliniek. Maar ook de hoge kwaliteit van de zorg, de bereikbaarheid en het laagdrempelige karakter van Oog en Welzijn spreekt zowel de patiënten als de huisartsen aan. De verbouwing van de kliniek in Dokkum gaat zo snel mogelijk van start, zodat de vernieuwde kliniek dit jaar nog open gaat. De hele benedenverdieping van het gebouw De Donger, dat tegenover ziekenhuis de Sionsberg is gevestigd, is dan van Oog en Welzijn. Er komen behandel- en spreekkamers bij, een planningsruimte en een nieuwe balie in de centrale hal. De nevenvestiging van Oog en Welzijn wordt begin volgend jaar geopend.

Tekst: Klasina van der Werf

Fysiotherapie Dongeradeel nu ook in de Sionsberg

Willem Bodde en Jorrit de Jong van Fysiotherapie Dongeradeel (in de volksmond Bodde Bouman) zijn sinds kort actief bij het Vitaliteitsplein van Sûnenz in ziekenhuis de Sionsberg in Dokkum.

DOKKUM – De 25-jarige Jorrit de Jong heeft onlangs de opleiding master Geriatrie Fysiotherapie afgerond. Tijdens zijn stage bij Fysiotherapie Dongeradeel werd al snel duidelijk dat hij goed met ouderen kan omgaan. Hij koos er dan ook voor om zich te richten op de ouderenzorg met als specialisatie Geriatrie. ,,Communicatie is daarbij heel belangrijk. Ik kan zowel goed met patiënten praten als met de artsen. Het voordeel van Sûnenz is dat alles hier onder één dak zit. Dus de lijnen zijn kort.’’

Sûnenz is hét centrum om gezond en vitaal ouder te worden. Naarmate mensen ouder worden nemen de problemen vaak toe, zoals fracturen of duizeligheid. ,,Ik kijk niet alleen naar de lichamelijke klachten, maar luister juist ook naar het achterliggende verhaal van de patiënt. Zo let ik ook op de medicatie, het verleden en de thuissituatie. Daarbij heb ik overleg met de huisartsenpraktijk, specialisten voor ouderenzorg en buurtzorgmedewerkers. Met hen heb ik een samenwerkingsverband.’’

Fysiotherapie Dongeradeel wil op deze manier steeds meer haar diensten uitbreiden. Sinds deze zomer is Willem Bodde (59) zelf ook bij het Sûnenz Centrum aanwezig, voor het fysiotherapie-programma Hart-Fit. ,,Sûnenz is een dependance van ons geworden. Het is een prachtige locatie, de sfeer is goed en er zijn hier veel mogelijkheden voor ons’’, aldus Willem Bodde. Hart-Fit is een vervolg op het hartrevalidatieprogramma van Revalidatie Friesland, locatie Waadwente Dokkum. Dat programma stopt na zes weken maar het duurt vaak veel langer voordat de conditie van de patiënten weer op peil is. Bovendien moeten zij weer zelfvertrouwen zien te krijgen in hun eigen lichaam en leren omgaan met hun fysieke grenzen. Het gaat om patiënten die een hartinfarct hebben gehad, een dotterbehandeling of omleidingsoperatie, hartfalen, een hartklepoperatie of angina pectoris (pijn op de borst). Bodde: ,,Het mooie aan dit programma is dat je echt een band met de patiënten opbouwt. Mensen die hier komen hebben mentaal een zeer ingrijpende gebeurtenis meegemaakt. Wij nemen hier de tijd voor mensen, we zijn voor hen een vraagbaak en de leidraad in hun leven. En de sfeer is hier bij Sûnenz gemoedelijk. Dat past bij mensen uit deze regio.’’

Bodde1Jorrit de Jong en Willem Bodde werken sinds kort bij het Vitaliteitsplein van Sûnenz. Foto: Klasina van der Werf.

Nieuwe software voor oogkliniek komt uit Dokkum

Oogkliniek Oog en Welzijn heeft samen met LauwersDesign uit Dokkum nieuwe software ontwikkeld. Daarmee kan de kliniek haar dagelijkse bezigheden en patiëntinformatie vastleggen (elektronisch patiënten dossier). In tegenstelling tot de invoering van nieuwe software bij sommige andere zorginstellingen is de overgang naar het nieuwe systeem in Dokkum geruisloos verlopen.

DOKKUM –  Het vorige elektronische patiëntendossier van oogarts Hans Ligtvoet voldeed niet meer aan nieuwe wettelijke eisen en was aan vervanging toe. ,,We konden kiezen voor een bestaand systeem of een nieuw systeem laten ontwerpen naar ons eigen inzicht en behoeften. We hebben voor het laatste gekozen’’, aldus directeur Ids Jousma van de oogkliniek in Dokkum. ,,Dit pakket is door ons volledig op maat gemaakt, vanaf de tekentafel tot het eindproduct, installatie en onderhoud’’, vertelt Jan Douwe Visser van LauwersDesign. De voorbereiding en het programmeren heeft maanden geduurd met een eindresultaat waar beide Dokkumer partijen trots op zijn. In het gebruiksvriendelijke systeem worden medische gegevens, onderzoeksresultaten, behandelingen, brieven van de huisartsen, enzovoort opgeslagen. Bovendien is met grafieken snel inzichtelijk te maken hoe het bijvoorbeeld met de gezichtsscherpte van een patiënt is gesteld. De software is in de toekomst in staat om patiënten inzage te geven in hun eigen systeem.  ,,In Nederland is hiervoor wetgeving in voorbereiding maar wij zijn er nu alvast op voorbereid’’, aldus Hans Ligtvoet.

Het mooie van het nieuwe systeem van Oog en Welzijn is, dat het ‘web-based’ is. Dit houdt in dat het werken en onderhouden van het systeem op afstand kan gebeuren. Daarbij speelt de beveiliging uiteraard een zeer belangrijke rol. Verder is er een automatische koppeling gerealiseerd met het bestaande factureerprogramma. Dit is handig in verband met de declaraties aan de zorgverzekeraars. Ids Jousma benadrukt dat hij het fijn vindt dat ze samen konden werken met een bedrijf uit Dokkum. Jan Douwe Visser voegt daar aan toe dat veel mensen niet verwachten dat dit soort ingewikkelde opdrachten ook dicht bij huis kunnen worden uitgevoerd. ,,Wij hebben zoveel ervaring met programmeren in huis dat wij dit aankunnen. Bij LauwersDesign zijn we dan ook blij dat we deze opdracht mochten uitvoeren. Het past precies bij de richting die we met ons bedrijf steeds meer uit willen gaan: maatwerk leveren op het gebied van online applicaties.’’

foto LauwersDesign en Oog en WelzijnFotobijschrift: Ids Jousma en Hans Ligtvoet van Oog en Welzijn hebben de handen ineen geslagen met Peter Drolinga en Jan Douwe Visser van LauwersDesign. Foto: Klasina van der Werf

Nieuwe cd Anneke Douma: pure nostalgie

De Friese zangeres Anneke Douma is vooral bekend van nummers als It Woanskip en Bonkefeart. Maar ze heeft veel meer in haar mars. Dat ze een zangeres van formaat is bewijst ze met haar nieuwste cd ‘In libben fol muzyk’. De cd-presentatie vindt zondagmiddag 30 oktober om 16.00 uur plaats in Het Theehuis in Grou.

De nieuwe cd van Anneke Douma is op een bijzondere manier tot stand gekomen. Oud-dorpsgenoot Sjerk Faber – net als Anneke geboren en getogen in Lioessens – speelt vanaf zijn vijfde jaar accordeon en had altijd al de wens om nog eens met Anneke Douma te spelen. Na het horen van het nummer ‘Bylden van myn bernejierren’ belde hij haar op om te vragen of ze dat eens met hem wilde spelen. Na een leuk gesprek over ‘vroeger’ spraken ze met elkaar af. ,,Ik wol net mear mei elkenien spylje en ik stel hege eisen. It moat klopje’’, stelt de Friese zangeres. Sjerk had toetsenist Roel van der Veen meegenomen en al snel kwamen de mooiste nummers uit de lange carrière van Anneke Douma voorbij. Samen kwamen ze op het idee om een reis door de tijd te maken uit het muzikale leven van Anneke Douma. Met dochter Agnes Sambrink als achtergrondzangeres en Hans Sambrink als drummer erbij was het combo compleet. ,,Wy binne wiis mei inoar. Collega’s binne hiel belangryk. Sûnder goeie begelieding bin ik neat.’’

Eenvoudig maar puur

Anneke koestert het succes dat ze met nummers als It Woanskip en Bonkefeart heeft gehad, maar mede gezien haar leeftijd (Anneke is 72 jaar) vond ze het tijd om een andere weg in te slaan. De nummers die ze met dit combo speelt zijn misschien voor het grote publiek onbekender, maar minstens zo mooi en komen prachtig tot hun recht in het muzikale programma en op de bijbehorende cd. Het Friestalige album bevat 13 nummers waarbij de nostalgie centraal staat. Dit komt goed tot uiting in de luisterliedjes ‘Myn berteplak’, ‘As ik tink oan dy jierren’ en ‘It âldershûs’. Deze liederen zijn heel eenvoudig, maar daardoor puur. Ook snellere liedjes als ‘Padam padam’ en ‘It lytse kafee’ ontbreken niet. Anneke haar persoonlijke favoriete nummer is  ‘It daget yn Frylsân’. ,,Sa sjoch ik Fryslân. Ik fiel my in Fries, ik hâld fan dit lân.’’

‘Oergrislik grutsk’

‘In libben fol muzyk’ is met stip de mooiste cd die Anneke Douma op haar naam heeft staan. ,,Dizze cd is oars, mar dochs werkenber. Alle moaie ferskes stean der op. Ik bin hjir oergrislik grutsk op.’’ Initiatiefnemer en accordeonist Sjerk Faber omschrijft het album als ‘ingetogen sjiek’. Dat er nu een prachtige cd ligt met zijn naam erop, dat had hij nooit verwacht. De eerste reacties zijn lovend. ,,Eins moat eltsenien dy’t fan Fryslân hâldt, dizze cd yn hûs ha’’, zegt Anneke.

CD-presentatie

Voor de cd-presentatie koos de Friese zangeres voor Grou. Het Theehuis ligt in het midden van Fryslân op een prachtige, rustige locatie aan het water. Na de presentatie in Grou hoopt Anneke samen met ‘haar’ combo nog in vele kerkjes en theaterzalen te spelen met het twee uren durende luisterprogramma. ,,Dit is gjin kroechmuzyk. Dy tiid haw ik hân. Dit is muzyk foar in noflike sneintemiddei. Dat past no by myn doelgroep.’’  Anneke zit inmiddels al 57 jaar in het artiestenvak. Ze verwierf bekendheid bij het toentertijd zeer populaire orkest van de virtuoze accordeonist Pier Sambrink, De Sambrinco’s. De Friese zangeres is nog niet van plan om te stoppen. ,,Sjongen heart by my. Krekt as sykheljen. It leafst stjer ik yn it harnas.’’

Tekst: Klasina van der Werf

foto Anneke Douma + combo

Roel van der Veen, Anneke Douma, Hans Sambrink, Agnes Sambrink en voor Sjerk Faber die samen de cd ‘In libben fol muzyk’ maakten. De cd is verkrijgbaar bij Poort Muziek in Leeuwarden. Foto: Eit Bosgraaf

Apotheek Dokkum wordt compleet verbouwd

balie impressieDOKKUM – De apotheek aan de Birdaarderstraatweg (bij de Sionsberg in Dokkum) wordt binnenkort grondig verbouwd. Op vrijdagmiddag 28 oktober wordt de apotheek daarom tijdelijk omgevormd tot een kleine noodapotheek. ,,We gaan dan gedurende vijf weken de noodapotheek inzetten voor mensen die van het huisartsencentrum of de polikliniek komen. De overige klanten kunnen vanaf woensdag 26 oktober in de apotheek in de Vlasstraat terecht voor hun medicijnen. Ook het meeste personeel werkt tijdens de verbouwing vanuit de vestiging in het centrum. Dus het wordt daar tijdelijk weer net zo druk als vroeger’’, aldus apotheker Reinette Stenekes. Peter Horsthuis voegt er aan toe dat het gedurende verbouwing ook handig is om gebruik te maken van de afhaalkluisjes in de hal van de apotheek bij de Sionsberg of bij de supermarkten Jumbo Foodtheater  en Spar Boonstra.

Aanleiding voor de verbouwing is de sluiting van de vestiging in de binnenstad van Dokkum. Eerder dit jaar kondigden de Dokkumer apothekers al aan dat alle klanten vanaf 2017 terecht kunnen bij de hoofdvestiging tegenover ziekenhuis de Sionsberg. Het aantal balies wordt uitgebreid van drie naar vier en de zitruimte wordt groter. Bij de nieuwe indeling wordt ook rekening gehouden met de privacy van klanten. Verder komt er een adviesbalie bij, waar advies wordt gegeven over zelfzorg en huidverzorging.

De noodapotheek komt in de publieksruimte van de apotheek. In de laatste week van de verbouwing wordt de ingang waarschijnlijk verplaatst naar de achterzijde. Dan wordt de vloer en het plafond vervangen. De vernieuwde apotheek wordt ingericht met een natuurlijke look. Ook achter de schermen wordt alles praktischer ingericht. Horsthuis: ,,Dit pand is 25 jaar geleden al gebouwd, toen werkten we nog heel anders. Negen jaar geleden is de inrichting wel aangepast, maar niet zo rigoureus als nu.’’

Met uitzondering van de zaterdagen blijven de openingstijden voor zowel de apotheek in het centrum als de noodvoorziening tijdens de verbouwing gelijk. Op zaterdag kunnen klanten tussen 11.00 en 12.00 uur in het centrum terecht. Het is bij de apotheek in de binnenstad verboden om te parkeren voor de deur. Mensen die met de auto komen kunnen dan ook het beste parkeren bij de Dokkumer Sluys.

Het is de bedoeling dat maandag  5 december 2016 alles klaar is. ,,Een mooi Sinterklaascadeautje’’, zegt Stenekes. Vanaf 1 januari 2017 is de vestiging van apotheek Dokkum in het centrum definitief dicht. ,,Mensen vinden dat jammer, maar hebben wel begrip voor de situatie. Veel klanten zijn nu zelfs al overgestapt naar de apotheek aan de Birdaarderstraatweg. De vernieuwde vestiging wordt volgend voorjaar officieel geopend.’’

Meer informatie: www.apotheekdokkum.nl

Tekst: Klasina van der Werf

Herfst: Weg met die tablet; Lekker de natuur in!

Hoe leefden mensen en dieren rond 1900? Hoe bereidden zij zich voor op de winter? Bij openluchtmuseum en themapark De Spitkeet in Harkema kunnen kinderen tijdens de herfstvakantie zelf ontdekken hoe mensen vroeger de herfst beleefden.

De Spitkeet

Een dagje naar de Spitkeet (of, zoals onze jongste dochter het noemt: de Skeetpit) is één van mijn favoriete uitjes in de regio Noordoost-Friesland. Meteen bij binnenkomst overheerst de rust. Je hoort de vogels fluiten, je kunt mooi wandelen over de paadjes op het grote terrein en ondertussen leer je onder wat voor erbarmelijke omstandigheden mensen vroeger leefden en werkten. Ik kan me daar al niets bij voorstellen, laat staan onze kinderen van 3 en 5 jaar. Juist daarom vind ik het goed om hier met onze kinderen naar toe te gaan. Ik wil ze laten zien dat er – nog niet eens zo lang geleden – een tijd was dat mensen het in de herfst altijd koud hadden, dat ze hard moesten werken voor weinig geld en dat ’s nachts het ongedierte door hun bedstee kroop.

Bijen, geiten, mollen en vleermuizen

bokkekar

Pizza of hamburgers waren er in die tijd niet. Je moest het doen met de aardappelen van het land. Elke dag weer. Brood moest je zelf bakken, boven het kampvuur. Iets wat kinderen op bepaalde dagen zelf mogen uitproberen. Want de beleving staat tijdens de activiteiten in de schoolvakanties altijd centraal bij de Spitkeet. Zo ook in de herfstvakantie. Bijzonder is dat er van 18 tot en met 21 oktober 2016 elke dag een dier centraal staat. Zo komt er op dinsdag een imker langs die bij de bijenkassen iets vertelt over de bijen. De tweede dag wordt de landgeit in het zonnetje gezet (ook wel de koe van de armen genaamd) en krijgen kinderen de kans om met de ‘bokkekar’ mee te rijden. Op de derde dag is er een mollenvanger aanwezig die onder andere vertelt dat van de velletjes van mollen vroeger kragen voor jassen werden gemaakt. Op de vrijdag in de herfstvakantie staan de vleermuizen centraal. Sindskort zijn er namelijk zes vleermuiskasten geplaatst bij de Spitkeet.

 

Speuren en spelletjes

Na een korte uitleg over de dieren kan de speurtocht beginnen. Deze gaat van start op het terras van de Schaapskooi. Iedereen krijgt een plastic zak mee waarin ze allerlei verschillende bladeren mogen doen die ze onderweg vinden. De tocht gaat langs de Malmolen, over een brug richting de holwoning. In de spitkeet (ook wel plaggenhut) moeten kinderen bijvoorbeeld klompen of weckflessen tellen. Vanuit het armste huisje gaan de kinderen steeds verder in de tijd. En zo is er ruim een uur lang van alles te zoeken, speuren en puzzelen. Tot slot mogen de kinderen van hun vondsten uit de natuur een mooie uil in elkaar knutselen. De speurtocht is geschikt voor kinderen vanaf groep 3. Voor de kleuters is er een speciale Spitkeet-Bingo. Aan de hand van plaatjes moeten zij plaatjes vinden in het park en aankruisen op de speciale Bingokaart.

knutselen

Knutselen en poffertjes

Het lijkt me heerlijk om op deze manier samen met onze kinderen de herfst écht te beleven. Ik zie ze al rennen door het park. Ik hoor ze al roepen: mém, ik ha in kastanje fûn! En ik zie al voor me hoe ze  tijdens het knutselen het puntje van hun tong uit de mond steken, zoals ze dat altijd doen als ze zich concentreren. Als we dan aan het eind van de dag ook nog poffertjes eten (zodat wij ’s avonds niet hoeven te koken) is het feest helemaal compleet. Met blosjes op de wangen weer naar huis, waar ze ’s avonds heerlijk kunnen slapen na zo’n inspannende dag. Nee, ik kan niet wachten om in de herfstvakantie met het gezin naar de Spitkeet te gaan. Daar kan geen tablet tegenop.

Meer informatie:

Bij openluchtmuseum De Spitkeet in Harkema is het hele jaar door van alles te doen. Zo is er elk jaar een nieuwe tentoonstelling te zien in het gebouw van de Malmûne. Dit jaar is dat ‘Suze Nane Poppe’, een expositie rond het thema geboorte. In 2017 is er een tentoonstelling te zien over speelgoed.  Verder vindt er op 29 oktober een Stampotfiets en -wandeltocht plaats, van 14 tot en met 17 december is er een Winterfair en op 26 december wordt traditiegetrouw de Snertkuiertocht gehouden. Volgend jaar gaat het nieuwe seizoen weer op Tweede Paasdag van start met eieren zoeken.

Entree: €4,50 voor volwassenen. Kinderen zijn gratis. Voor deelname aan de herfstactiviteit wordt een bijdrage van €2,- gevraagd.

Meer informatie: www.despitkeet.nl

Tekst: Klasina van der Werf. Gepubliceerd op 13-10-2016 voor Er op uit in Noordoost Friesland.

 

Snoepwinkel voor vrouwen

PaPiTo. Zo heet de nieuwe Lifestyle en Cadeauwinkel in Damwâld. Een bijzondere naam met een bijzonder achterliggend verhaal. Vrijdag en zaterdag houden ze een ‘Open Deur Weekend’.

Eind vorig jaar is ‘PaPiTo’ geopend. De winkel is gevestigd in de voormalige dokterspraktijk van Sipkema aan de Haadwei in Damwâld. ,,Het valt ons op dat veel mensen nog niet van ons bestaan afweten. Maar als ze hier komen, zijn ze meteen enthousiast’’, vertelt Anneke Heeringa die de winkel samen met haar dochter Melanie runt. Melanie is net 16 jaar geworden. Ze heeft het Syndroom van Down. Ze krijgt nu nog les op De Wingerd in Damwâld, maar als ze straks 18 jaar is, dan is ze klaar met school. ,,Als ouders denk je dan weleens na over haar toekomst. Het toeval wilde dat mijn zus stopte met haar winkel op Schiermonnikoog. Ze vroeg of wij de inboedel wilden overnemen. Daar hoefden we niet lang over na te denken: dat is het, dachten we meteen. Al gauw besloten we om de winkel in ons eigen huis te vestigen. Dit is een dokterspraktijk geweest met de oude apotheekkasten er nog in. Dat leent zich perfect voor een Lifestyle en Cadeauwinkel. De mooie serviezen, prachtige sieraden, snuisterijen maar ook kleding, tassen en sjaals komen hier goed tot hun recht’’, vertelt Anneke.

 Downsyndroom

Melanie is vanaf het begin bij de winkel betrokken. Zij draait vooral kassa, maar als de vertegenwoordiger langskomt is ze er ook bij om haar mening te geven. ,,Wij vinden het heel belangrijk dat mensen met het Downsyndroom meedoen in de maatschappij. Klanten reageren er ook heel leuk op dat Melanie in de winkel meehelpt. In de toekomst hopen we meer bijzondere kinderen een werkplek te kunnen bieden. Wij kunnen veel van hen leren. Bijvoorbeeld, genieten van kleine dingen.’’

 Snoepwinkel voor vrouwen

De naam PaPiTo is voor Melanie heel speciaal. Vlak voordat de winkel werd geopend heeft zij namelijk dolfijnentherapie gevolgd op Curaçao. ‘Haar’ dolfijn heette PaPiTo. ,,Helaas is PaPito overleden’’, vertelt Melanie. Dat gebeurde vlak nadat de winkel was geopend. Melanie is hier heel verdrietig over geweest. Zij heeft twee weken met PaPiTo gezwommen en een speciale band met deze dolfijn opgebouwd. Dankzij de therapie is haar spraak en motoriek enorm verbeterd. De dolfijn prijkt nu op het logo van PaPiTo, samen met Melanie. ,,Want Melanie is de baas van deze winkel’’, vertelt Anneke. Moeder en dochter omschrijven de winkel als een ‘snoepwinkel voor vrouwen’. ,,Wij verkopen aparte spullen die niet overal verkrijgbaar zijn.’’

Open Deur Weekend

Om mensen kennis te laten maken met de winkel en nieuwe collectie van PiP Studio, Mooi Vrolijk, Beach Bumb en Knit Factory houdt PaPiTo vrijdag en zaterdag een Open Deur Weekend. Vrijdag 7 oktober is de winkel geopend van 13.00 tot 21.00 uur en zaterdag 8 oktober van 10.00 tot 17.00 uur. Voor elke klant ligt er deze dagen een leuk PaPiTo-cadeautje klaar. Op vrijdagavond 14 oktober zijn Melanie en Anneke aanwezig tijdens de Ladiesnight in De Pipegael in Broeksterwâld. Dan duurt het niet zolang meer tot de kerstartikelen weer binnenkomen. Deze keer bouwen de dames de garage om tot kersthoek, compleet met houtsnippers en strobalen. Rond die tijd vinden er ook open dagen plaats: de Winterwonderdagen.

Meer informatie: www.papitodamwoude.nl

Tekst en foto’s: Klasina van der Werf

 

 

Juf Anneke: een begrip in Ee

,,Ik heb genoten van al die kinderen en van mijn werk als peuterjuf. Daarom heb ik het zo lang volgehouden.’’ Dat zegt Anneke van Bolhuis (60) die na ruim dertig jaar stopt als peuterleidster. Daarvan was zij 28 jaar juf in Ee. Maandag nam zij afscheid.

EE – Anneke van Bolhuis begon ruim dertig jaar geleden met haar eigen peuterspeelzaal in het dorpje Kantens in Groningen. ,,Ik heb de ontwikkeling van kinderen altijd al geweldig gevonden. En de puurste wezens die je je maar kunt bedenken zijn peuters. Daarnaast hielp ik ouders graag die problemen hadden met de opvoeding.’’ Na een paar jaar verhuisden ze naar Dokkum omdat haar man daar een baan kreeg. In Ee werd in die tijd een peuterleidster gevraagd. ,,Ik was de eerste officiële kracht. Daarvoor werden de peuters door vrijwilligers opgevangen’’, vertelt Anneke. Zij begon in Het Anker, het bijgebouw van de kerk. Een paar jaar later werd het tijd voor een eigen lokaal. Deze werd gevonden in het gebouw van de fysiotherapeut aan de Fivershof. ,,Het was een riante ruimte die ik nu zelf kon inrichten, onder andere met thematafels. Ik ben creatief dus vond het altijd erg leuk om mooie knutselwerkjes met de kinderen te maken. De Friese taal was voor mij eerst wel een probleem, maar dat heb ik snel genoeg geleerd. Ik praat de taal ‘in bytsje bryk’, maar ik versta het Fries wel.’’

Ondergeschoven kindje

Ongeveer tien jaar geleden werd de peuterspeelzaal in Ee ondergebracht bij de Stichting Peuterspeelzalen Dongeradeel. Dat betekende voor juf Anneke – die gewend was om haar eigen gang te gaan – veel nieuwe regels. Maar ook een achterban die verantwoordelijk werd voor de financiën en andere zaken. De peuterspeelzaal werd in die tijd bij de basisschool in het dorp gebouwd. De overdracht naar de basisschool was hierdoor makkelijker te regelen. Hoewel er voor de peuterschool door de jaren heen steeds meer erkenning is gekomen, vindt Anneke het wel jammer dat het peuteronderwijs nog steeds een ondergeschoven kindje is. ,,De basis ligt bij ons. Wij hebben de eerste contacten met de ouders en wij zien de kinderen voor het eerst. Als er problemen zijn met de sociale ontwikkeling, taal en spraak of motoriek, dan kunnen wij dat vroeg signaleren. Dat we nu zijn overgenomen door de kinderopvang vind ik vreemd. Ik denk dat het beter zou zijn geweest dat we onder het onderwijs zouden vallen.’’

Goed moment om te stoppen

Het belangrijkste vindt juf Anneke dat kinderen zichzelf kunnen zijn en dat ze lekker in hun vel zitten. Dan pas kunnen ze zich goed ontwikkelen. Sommige kinderen hebben wat extra begeleiding nodig. Daarvoor is er een Peuterplusgroep in Dokkum waar juf Anneke sinds vijf jaar leidster is. Ook daar stopt ze mee. ,,Het is wel dubbel allemaal. Ik geef alles, maar daardoor houd ik weinig energie over om die dag dingen voor mezelf te doen. Dat heeft misschien ook met mijn leeftijd te maken. Als je ouder wordt is het ook moeilijker om je aan te passen aan alle nieuwe plannen. En er zijn nogal wat veranderingen op komst door de overname van de peuterspeelzaal door Stichting Kinderopvang Friesland (SKF). Daarom vind ik dit een goed moment om te stoppen. Mooie bijkomstigheid is dat jongeren nu de kans krijgen om mijn werk over te nemen. Ik ben dan ook superblij dat Edith Oosterhof uit Engwierum mij gaat vervangen. Ik kan nu met een gerust hart vertrekken.’’

Waar is juf haar tv?

En dan? Anneke wil eerst van haar vrijheid genieten. Daarna vult ze haar tijd in met haar vele hobby’s. Zo houdt ze van tuinieren, schilderen en ze heeft een eigen klei-atelier. Ook geeft ze kinderfeestjes. De honderden peuters die van juf Anneke les hebben gehad kunnen zich dit vaak nog goed herinneren. Want als juf jarig was, dan nodigde ze alle kinderen bij haar thuis uit om dit te vieren met taart, chips en spelletjes. ,,Veel kinderen dachten dat ik in het peuterlokaal woonde. Waar is juf haar tv, vroegen ze weleens. Als ze dan met mijn verjaardag bij me thuis kwamen viel het kwartje.’’ Af en toe fietsen er nog weleens grote kinderen langs haar huis in Oostrum en dan roepen ze: Hé juf Anneke. Voor al die kinderen uit Ee die bij Anneke van Bolhuis op de peuterschool hebben gezeten – van wie sommigen inmiddels zelf alweer kinderen hebben – zal het altijd wel ‘juf Anneke’ blijven.

Tekst en foto: Klasina van der Werf

 

 

 

 

 

Jelmer Kok: Dankzij Partoer is het proces versneld

jelmer_actie_2Waarom is het handig om Partoer in te schakelen? Wie kunnen dit beter uitleggen dan de mensen die met Partoer te maken hebben gehad. Op de website van Partoer staat vanaf nu elke maand een persoon centraal die vertelt over de rol die Partoer als onafhankelijke partij heeft gespeeld bij diverse projecten. Voorzitter Jelmer Kok (39) van de Dorps Ontwikkelings Maatschappij (DOM) in Ee bijt het spits af.

,,Het DOM-project is een experiment in het krimpbeleid. Mensen uit vier dorpen met beschermde dorpsgezichten in Dongeradeel vertegenwoordigen elk hun eigen dorp. Zo maak ik met vijf andere inwoners deel uit van de DOM in Ee. Samen met de dorpsbewoners hebben wij ervoor gezorgd dat panden die dreigden te verpauperen werden aangepakt. Ook de openbare ruimte wordt dankzij het project ‘van onderen op’ onderhanden genomen. Op deze manier houd je de dorpen leefbaar. Mede dankzij de DOM is ons dorp positief op de kaart gezet. Het werkt als een katalysator. Ook andere partijen willen nu met ons samenwerken met projecten, zoals kunstenaars, de provincie Fryslân en de Technische Universiteit in Delft. We zijn een ‘knuffeldorp’ geworden. Daarom pleit ik er ook voor dat de DOM blijft bestaan.’’

Bijdrage Jan Rodenhuis van grote waarde

,,De gemeente Dongeradeel heeft Jan Rodenhuis (ook wel Jan de Olieman) van Partoer ingeschakeld om de samenwerking tussen de gemeente Dongeradeel en de lokale DOM’s goed te laten verlopen. Voor het proces was het belangrijk dat hij er tussen zat. Voor de gemeente moet het heel eng zijn geweest om de verantwoordelijkheid te geven aan ons als inwoners. Wij hadden echt een stem en mochten meebeslissen. Het is ‘ons’ project geworden en Jan Rodenhuis is vanaf de geboorte bij de DOM betrokken geweest. Het was voor ons als inwoners gemakkelijk om hem als vraagbaak te hebben, want met zijn ervaring in de politiek en zijn werk bij Partoer weet hij precies hoe de hazen lopen. Zijn bijdrage is van grote waarde geweest. Hij zorgde voor afstemming tussen twee werelden: het dorp en het gemeentehuis.’’

Niet elke keer het wiel opnieuw uitvinden

,,Door Partoer in te zetten bij het DOM-project is het proces versneld. Jan Rodenhuis fungeerde als klankbord tussen overheid en burgers. Wij konden altijd met alle vragen bij hem terecht. Hij wist welke wegen we moesten bewandelen. Bovendien hoef je dankzij Partoer het wiel niet elke keer opnieuw uit te vinden. Dat zou zonde zijn, want daar gaat veel gemeenschapsgeld mee verloren.’’

Tekst en foto: Klasina van der Werf. Zie ook: http://www.partoer.nl

 

Omrop Fryslân fris fan start yn it nije telefyzjeseizoen

Nije programma’s, fertroude en nije gesichten, in nij dekôr en bekende eleminten: op moandei 12 septimber begjint Omrop Fryslân mei it nije telefyzjeszeizoen. De grutste feroaring yn dy programmearring is it deistich tv-magazine Fryslân Hjoed dat fan 17.00 oere ôf, alle oeren te sjen is.

,,It nije programma Fryslân Hjoed slút oan by de hjoeddeiske tiid, wêryn’t it nijs hieltyd sneller by it publyk komt. Wat yn dy snelheid faak ûntbrekt binne saken as eftergrûn, djipgong en tsjutting. Dat is wat wy mei Fryslân Hjoed ta foegje geane foar ús publyk’’, sei haadredakteur Klaas Geert Bakker op de presintaasje fan de nije programmearring ôfrûne tongersdei.

Nei Fryslân Hjoed folget alle dagen It Waar, Hea! en it berneprogramma. De oeren dêrnei is der op dat tiidstip, om 18.45 oere, alle dagen in oar programma, as folget:

Moandei: Us dieretún
AquaZoo is it ôfrûne jier flink útwreide mei bisten en it park ûndergie ek fuort in flinke opknapbeurt. Omrop Fryslân folge de fernijingen op ‘e foet yn Us dieretún.

Tiisdei: It Polytburo
Yn it nagelnije polityk telefyzjeprogramma It Polytburo fiele presintatoaren Andries Bakker en Eric Ennema alle wiken in (Fryske) politikus oan de tosk oer in aktueel ûnderwerp.

Woansdei: Weromrop.tv
Weromrop.tv: it fideo-argyf fan Omrop Fryslân. Yn it programma binne bylden fan Omrop Fryslân Telefyzje te sjen út it tiidrek 1985-2005. It fideo-argyf is ek 24 oeren deis online te besjen op Weromrop.nl.

Tongersdei: Stille skatten
Presintatrise Miranda Werkman giet foar dit nije programma Stille skatten by Fryske musea del om yn de kelder en op souder te sneupen. Ferstoppe tusken âld papier, stof en oar guod lizze skatten te wachtsjen om ûntdutsen te wurden.

Freed: Fryslân Hjoed sport
De freedsedysje fan Fryslân Hjoed duorret op tsien minuten langer as op oare dagen. Yn dy freedsedysje is der, njonken it lêste nijs, benammen in soad omtinken foar sport.

Mear ynformaasje oer de nije telefyzjeprogrammearring is te finen op: www.Omropfryslan.nl/nij.

Laaggeletterdheid hoog in Fryslân

presentatie laaggeletterdheidDe laaggeletterdheid is hoog in Fryslân. Friese gemeenten zullen het probleem nog meer aandacht moeten geven en daarin ook meer moeten samenwerken om zo ook van elkaar te leren. Dat stelt Partoer in haar rapportage ‘Laaggeletterdheid in de provincie Fryslân’ dat donderdag is gepresenteerd tijdens de Week van de Alfabetisering.

Het Friese onderzoeks- en adviesbureau deed voor het eerst onderzoek naar de laaggeletterdheid in alle Friese gemeenten in opdracht van de Provinciale Staten van de provincie Fryslân.  ,,Er zijn wel landelijke onderzoeken gedaan naar laaggeletterdheid en de onderliggende factoren. Partoer heeft voor alle Friese gemeenten deze cijfers op een rij gezet. Gemeenten kunnen daarmee direct aan de slag”, aldus onderzoeker Sjoerd IJdema van Partoer die het onderzoek leidde. Voor dit onderzoek zijn de gegevens gebruikt van het Researchcentrum Onderwijs en Arbeidsmarkt (ROA) uit het rapport ‘Regionale spreiding van geletterdheid in Nederland’.

Fryslân in top 3 laaggeletterdheid

In Nederland is ruim 1 op de 9 mensen, tussen 16 en 65 jaar laaggeletterd. Dit komt neer op ongeveer 1,3 miljoen (12,2%). In Fryslân ligt dit percentage op 13,4 procent. Daarmee staat onze provincie in de top 3. Uit het onderzoek blijkt dat de laaggeletterdheid rondom Leeuwarden meevalt. In Noordoost-Friesland is het aantal mensen dat moeite heeft met lezen en schrijven het grootst.

Laaggeletterdheid steeds meer een probleem

Laaggeletterdheid houdt in dat mensen moeite hebben met lezen, schrijven en/of het gebruiken van schriftelijke en digitale informatie. Volgens IJdema wordt laaggeletterdheid voor steeds meer mensen een probleem. ,,Vroeger konden mensen die moeite hadden met lezen zichzelf lang redden, maar tegenwoordig wordt het ze steeds lastiger gemaakt. Zo vinden laaggeletterden het lastig om bijsluiters van medicijnen te lezen en ze hebben bijvoorbeeld moeite met de digitale aanvraag van voorzieningen in het kader van de WMO. Ook stellen werkgevers steeds hogere eisen.

Hoe kom je laaggeletterden op het spoor?

Het grootste probleem met betrekking tot laaggeletterdheid is: hoe kom je laaggeletterden op het spoor? Het onderzoek onderschrijft hier de rol van werkgevers, die ervoor kunnen zorgen dat werknemers die minder goed zijn met taal, cursussen krijgen aangeboden.  Het blijkt dat laaggeletterdheid het meeste voorkomt in de sectoren Industrie & Energie, Bouw en Handel & Horeca. Een andere aanbeveling van Partoer is laaggeletterde ouders van basisschoolkinderen via het onderwijs op te sporen. Leerkrachten en pedagogisch medewerkers kunnen een signalerende rol vervullen en ouders actief doorverwijzen naar mogelijkheden voor taalscholing in de regio. Dit heeft ook een positieve invloed op de kinderen, omdat ouders nu bijvoorbeeld kunnen helpen met huiswerk of de kinderen vaker voorlezen.

Gezamenlijke aanpak Laaggeletterdheid

Laaggeletterdheid heeft een grote impact op het leven van mensen. Uit onderzoek blijkt dat de groep laaggeletterden steeds verder afraakt van de arbeidsmarkt, minder participeert en zich minder gezond voelt. Het verhogen van de taalkennis kan ervoor zorgen dat mensen een betere plek in de samenleving krijgen en zich gelukkiger voelen. Het zelfvertrouwen wordt hoger, mensen hebben een betere kans op de arbeidsmarkt en kunnen daardoor beter functioneren in hun baan. Dit alles heeft weer een positieve uitwerking op de gezondheid. Partoer hoopt dat dit onderzoek voor Friese gemeenten een aanleiding zal zijn om dit probleem aan te pakken. Sjoerd IJdema: ,,Het is belangrijk dat gemeenten goed nadenken over hoe ze laaggeletterden opsporen en hoe ze het taalniveau kunnen verhogen. Ons advies is om dit samen met de Stichting Lezen & Schrijven, welzijnsinstanties, bibliotheken en het Friesland College op te pakken. Uiteraard zijn wij van Partoer, als onafhankelijke partij, bereid om te helpen. Op 12 oktober organiseert Partoer samen met de Stichting Lezen & Schrijven een werkbijeenkomst rondom laaggeletterdheid voor beleidsambtenaren die er in de praktijk mee te maken hebben.

Voor meer informatie over dit onderzoek kunt u contact opnemen met onderzoeker Sjoerd IJdema van Partoer, 06 398 450 75 of sijdema@partoer.nl

Tekst: Klasina van der Werf

afbeelding laaggeletterdheid

 

Recordaantal bezoekers Admiraliteitsdagen 2016

Ruim 60.000 mensen hebben het afgelopen weekend Dokkum bezocht tijdens de Admiraliteitsdagen 2016. ,,De muziekavonden werden weer drukbezocht en ons doel om ook overdag meer bezoekers naar Dokkum te trekken is bereikt’’, stelt voorzitter Jan-Michiel van der Gang die met een zeer tevreden gevoel terugkijkt op de zesde editie van hét maritieme en muzikale feest van Dokkum.

Het evenement is zonder calamiteiten verlopen. Volgens de politie is het bijzonder dat er tijdens een weekend met zoveel bezoekers zo weinig is gebeurd. ,,Dat heeft vooral te maken met het gemêleerde gezelschap dat op de Admiraliteitsdagen afkomt. Het publiek bestaat uit een mix van jong en oud’’, zegt de voorzitter.

De kerkdienst viel zondagochtend op het einde letterlijk in het water doordat het zo hard regende. ,, Het was jammer dat zoveel mensen nat geregend zijn. Gelukkig was de dienst bijna afgerond, ze hebben één lied minder kunnen zingen. Veel mensen die vanwege de regen thuis waren gebleven, hebben de kerkdienst wel goed kunnen volgen via de live-uitzending van RTV NOF’’, vertelt Jan-Michiel.

Zondagmiddag tijdens de Sing a Long brak de zon weer door en stonden duizenden mensen mee te zingen en te swingen rondom het hoofdpodium op het Kleindiep. Regionale artiesten, onder wie Jelle B, zorgden ervoor dat de sfeer er goed in zat. ,,Die goede sfeer maakte dit hele weekend zo bijzonder. Een topact kun je kopen, maar dat saamhorigheidsgevoel is onbetaalbaar.’’

Tekst: Klasina van der Werf; Foto’s: Nanne Nicolai

Sing a Long Adje zwaait

Jelle B gastartiest tijdens Sing a Long

De Admiraliteitsdagen worden zondagmiddag 4 september afgesloten met het Admiraliteitsconcert. Dit is een gezamenlijk initiatief van de organisatie van de Admiraliteitsdagen en Stichting Stadsfeesten.

Het Admiraliteitsconcert komt voort uit het populaire meezingconcert dat een aantal jaren in de Bonifatiuskapel is gehouden. De naam is nu veranderd in Sing a Long. Het repertoire bestaat uit schitterende medleys van onder andere ABBA, Grease en Tina Turner. Naast muziek uit de vorige eeuw komen ook topsongs voorbij van deze tijd zoals ‘Sexy als ik dans’ (Nielson) en ‘Wake me up’ (Avicii). Tussen deze Sing a Long songs door geven de Admiraliteitssjongers op hun eigen sfeervolle wijze invulling aan het Admiraliteitsconcert.

Regionale artiesten

Er staat een goede band op het hoofdpodium op het Kleindiep met Roel van der Veen (toetsen), Ytzen Peterson en Ido Cuperus (gitaar), Titus Steegstra (basgitaar) en Wieger Dijkstra (drums). De solisten/zangers zijn: Anno Westerhof, Jelmer de Vries, Han Feddema, Eva Sinnema, Iris van der Weide en Aafke Zuidersma. Op het laatste moment is bekend geworden dat Jelle B. gastartiest is. Naast een geode stem en een geweldig gevoel voor entertainment beschikt Jelle B. over een enorme dosis enthousiasme. Niets is Jelle B. te gek. Een show van Jelle B is een doe-en-zing-mee-feest afgewisseld met te gekke nummers die jong en oud aanspreken. Jelle B is geschikt voor ieder feest en zeker voor de Admiraliteitsdagen in zijn eigen stadje Dokkum.

Het concert duurt van 15.00 tot 18.00 uur. Daarna sluit burgemeester Marga Waanders van Dongeradeel de Admiraliteitsdagen officieel af.

‘Een onvergetelijke avond in de regen’

Zo’n twaalfduizend mensen kwamen zaterdagavond op de muziekavond van de Admiraliteitsdagen af. De band Beethoven beet het spits af, gevolgd door DJ Steff da Campo.

‘Een onvergetelijke avond in de regen’, zo noemde Jeroen van der Boom het optreden op het bijzondere podium zaterdagavond in Dokkum. Hij bracht hits ten gehore als ‘Jij bent zo’ , ‘Eén Wereld’ en zong ook nummers van onder andere André Hazes en Van Dik Hout. Bijzonder was het moment dat De Markol, de boot met mensen met een beperking aan boord, naar het podium voer terwijl Jeroen van der Boom het nummer ‘Betekenis’ zong.

De bandleden van Di-Rect waren blij verrast dat het publiek ondanks de regen de hele avond was gebleven om een feestje in Dokkum te bouwen. ,,Onderweg naar Dokkum zeiden we tegen elkaar, wat zonde dat het regent. En dan kom je hier en zie je al die mensen. En niemand ging weg. Tenminste, voor zover we dat konden zien’’, lacht zanger Marcel Veenendaal van Di-Rect na afloop van het optreden. Bas van Wageningen: ,,We komen graag nog een keer terug als het droog is. Al moet ik zeggen dat het feest er niet minder gezellig om was.’’

Voor een interview met de leden van Di-Rect, zie de volgende editie van het Dokkum Magazine.

Tekst: Klasina van der Werf. Foto’s: Nanne Nicolai

P1390842 P1390932 P1390960 P1390966 P1390968 P1390969

 

 

Groei van de Admiraliteitsdagen op zaterdag zet door

Duizenden mensen bezochten zaterdag de binnenstad van Dokkum waar de hele dag allerlei activiteiten waren.

Op alle plekken van de stad was er van alles te doen en overal was publiek. ,,Mensen van alle leeftijden kwamen aan hun trekken. Van jong tot oud en voor zowel sportievelingen als cultuurliefhebbers waren er activiteiten’’, zegt voorzitter Jan-Michiel van der Gang van de Admiraliteitsdagen.

Ook de nieuwe onderdelen ‘Food en Theater door de stad’ roept volgens hem voor volgend jaar om uitbreiding. ,,De reacties op de optredens van acteurs in de stad waren zeer positief en het viel ons op dat mensen langer in de stad bleven doordat er veel kraampjes met lekker eten waren.’’

Al met al is de organisatie zeer positief over het verloop van de zaterdag. Mede dankzij het mooie weer waren er dit jaar nog meer bezoekers dan vorig jaar. De groei van de zaterdag zet door, zo luidt de conclusie van de organisatie.

Vanavond vanaf 21.00 uur vindt de grote muziekshow op het water plaats met onder andere optredens van Di-Rect, Jeroen van der Boom en de band Beethoven. DJ Steff da Campo maakt het feest compleet.

Tekst en foto’s: Klasina van der Werf

DSC_0251 DSC_0253 DSC_0254 DSC_0258 DSC_0267 DSC_0278 DSC_0282

 

 

Danny de Munk onder de indruk van Dokkum

14079549_1053490924720287_5994947714769470247_n

,,Ik heb veel meegemaakt in de 35 jaar dat ik artiest ben, maar dit is écht een plaatje’’, aldus zanger Danny de Munk vrijdagavond tijdens de Night of the Praams waar rond de tienduizend mensen op afkwamen.

De historische binnenstad van Dokkum was weer het decor van dit unieke concert met topartiesten die optraden op een zwevend podium boven het water tussen tientallen authentieke schepen. De Granaet, het symbool van de Dokkumer stadsfeesten, ontwaakte en kwam aan het begin van de avond onder de brug vandaan. Het schip de Markol voer tijdens het optreden van Danny de Munk onder het podium door. Zo’n dertig mensen met een beperking die aan boord zaten konden het feest op deze manier van dichtbij meemaken.

,,De opening greep je direct bij de strot’’, aldus voorzitter Jan-Michiel van der Gang van de Admiraliteitsdagen. De reacties waren volgens hem zeer positief. ,,De sfeer was geweldig en er waren geen calamiteiten. Het was een show voor iedereen waarbij alle soorten muziek aan bod kwamen, van het levenslied tot klassieke muziek.’’ Onder leiding van Sjoek Nutma werd samengewerkt met vele muzikanten. Danny de Munk was dit jaar uitgeroepen tot admiraal en was daarmee eregast van de vrijdagavond. Hij heeft deze titel met eer gedragen en maakte er een mooi meezingfeest van met nummers als ‘Vrienden voor het leven’ en ‘Ik voel me zo verdomd alleen’. Zelf genoot de artiest er ook van. ,,Wat een te gek evenement’’, zo liet hij al snel weten via Social Media. Aan het eind van de avond voegde hij er aan toe: ,,Een feest om in te lijsten, ik klap voor jullie Dokkum!’’ Ook zangeres Berget Lewis noemde Dokkum een ‘gezellig stadje’. Met haar uithalen liet deze fantastische zangeres deed Dokkum op haar grondvesten schudden .

Foto Marit Anker 2016 pers-2Eén van de hoogtepunten van de avond was het nummer ‘They don’t care about us’ van Michael Jackson (prachtig gezongen door Marit Talens) waarbij het North Frisian Percussion Corps een belangrijke rol speelde. De beelden van vluchtelingen die ondertussen op de grote videoschermen boven het podium werden vertoond, maakten het geheel zeer indrukwekkend. Bijzonder was ook het optreden van DJ Lionel Rocks en Fardau van der Woude uit Dokkum. Zij hadden een fantastische remix gemaakt van Save the world – Swedisch House of Maffia. Sjoukje Nutma zorgde deze avond voor een verrassing met haar prachtige stem. Vanuit een boot kwam zij aanvaren richting het podium terwijl zij het nummer Fix You van Coldplay ten gehore bracht.

En zo beleefde deze avond onder leiding van het Admiraliteitsorkest (met medewerking van saxofonist Hubert Heeringa) vele hoogtepunten. De reacties van het publiek waren dan ook alleen maar positief. Wát een feest, wát een avond. Jan Michiel: ,,Het raakte mensen diep.’’

Tekst: Klasina van der Werf. Foto’s: Marit Anker

Sietske Poepjes: Bedenk nieuwe naam voor ‘minderheidstaal’

Er moet een ander woord bedacht worden voor ‘minderheidstaal’. Dat stelde gedeputeerde Sietske Poepjes van de provincie Fryslân vrijdagmiddag tijdens de opening van het Tosta-festival in Dokkum.

,,Minderhydstaal heart sa negatyf. Krekt as wy calimero binne. Dat is net it gefal. Eins moatte wy in nije namme betinke wêrtroch ’t wy mear selsfertrouwen útstrielje’’, aldus de gedeputeerde.

Na het openen van de Tosta-tentoonstelling op de Markt werd vrijdagmiddag een levend mozaïek gemaakt op de Bargemerk. De kinderen van de Groen van Prinstererschool uit Dokkum werkten hieraan mee, aangevuld door mensen uit het publiek. Ook gedeputeerde Sietske Poepjes deed enthousiast mee, gehuld in een witte poncho al dansend met paraplu op. Vanaf het dak van het gemeentehuis werd het mozaïek gefilmd. Zo wordt tijdens de festivals in alle zeven Tosta regio’s gewerkt aan een groeiend kunstwerk.

Op de Markt in Dokkum, waar speciaal een ‘Tosta Village’ is gebouwd, is tot en met zondag 4 september nog van alles te zien, te doen en te horen. Zo waren er vrijdag verschillende workshops en optredens van onder andere Marit & Pa, Metz & Mulder en Baba Live. ‘s Avonds om 19.00 uur speelt de Baskyske band Oreka TX.

Het reizende internationale festival Tosta maakt in het eerste weekend van september deel uit van de Admiraliteitsdagen. Tosta is een initiatief van Culturele Hoofdstad 2016 Donostia / San Sebastian en is een samenwerking tussen zeven regio’s in Europa waar een kleine taal wordt gesproken: Baskenland, Galicië, Wales, Cornwall, Ierland, Schotland en Fryslân.

Meer info over het programma op: http://www.admiraliteitsdagen.nl/tosta/

Tekst: Klasina van der Werf; Foto’s: Nanne Nicolai

P1380806 P1380842 P1380846 P1380857 P1380879 P1380890 P1380895

 

Bijzondere songs tijdens Night of the Praams

Bij het beroemde keerpunt van de Elfstedentocht vindt vrijdagavond 2 september de opening van de Admiraliteitsdagen 2016 plaats. De historische binnenstad is het decor van dit unieke concert met topartiesten die optreden op een zwevend podium boven het water tussen tientallen authentieke schepen.

Het publiek kan onder andere plaatsnemen op de historische ‘tribune’ van de stad. Aan weerszijden van het water verrijzen twee grote torens met grote videoschermen waarop het spektakel goed is te volgen. De Granaet, het symbool van de Dokkumer stadsfeesten, speelt een bijzondere rol bij de opening van de Admiraliteitsdagen.

Danny de Munk en Berget Lewis

Onder leiding van Sjoek Nutma wordt tijdens de opening samengewerkt met vele muzikanten. Danny de Munk is dit jaar uitgeroepen tot admiraal en is daarmee de eregast van de vrijdagavond. Andere solisten zijn: Berget Lewis, Fardau van der Woude, Marit Talens en DJ Lionel Rocks. Daarnaast bestaat de Vocal Groupe uit tien uitstekende en ervaren zangers.

Hubert Heeringa
Het Admiraliteitsorkest bestaat uit strijkers van het Wachtkamer Orkest, blazers van de Spijkerpakkenband en de ritmesectie met leden van de band WallStreet. Bijzonder is de muzikale medewerking van saxofonist/multi instrumentalist Hubert Heeringa die al veel grote poparties- ten van Nederland heeft begeleid, zoals Rob de Nijs en De Toppers.

North Frisian Percussion Corps
Het repertoire voor Night of the Praams bestaat uit bekende popsongs en prachtige klassieke composities. Een aantal bijzondere songs vertellen het verhaal van een wereldwijde samenleving die in beweging is en waar de actualiteit niet altijd rooskleurig is. Een treffend voorbeeld daarvan is het nummer ‘Fix You’ van Coldplay, waarin de wereldberoemde band onder meer aandacht heeft voor mensen die ongelukkig en eenzaam zijn. Heel actueel is het nummer ‘Home’ van Dotan. Hij brengt de schrijnende situatie van de grote groepen vluchtelingen treffend onder woorden.

Ook het tot ieders verbeelding sprekende nummer ‘They don’t care about us’ van Michael Jackson mag niet ontbreken in het rijtje van songs met een speciale betekenis. Bijzonder is dat het North Frisian Percussion Corps voor deze vrijdagavond een bijzondere act heeft ingestuurd met dit nummer.

Tekst: Klasina van der Werf. Foto: Marit Anker

Sietske Poepjes opent Tosta-festival in Dokkum

Dokkum mag dit jaar al onderdeel zijn van Culturele Hoofdstad. Het reizende internationale festival Tosta maakt in het eerste weekend van september deel uit van de Admiraliteitsdagen. 

Op de Markt in Dokkum wordt een ‘Tosta Village’ gebouwd, waar 2, 3 en 4 september vanaf 13.00 uur van alles te doen is. De liefde voor de minderheidstalen staat tijdens het Tosta-Festival voorop, dus: Praat mar Frysk!

Gedeputeerde Sietske Poepjes opent vrijdagmiddag het Tosta-festival op De Markt in Dokkum. De middag begint met de opening van de Tosta-tentoonstelling (De Markt) en het maken van een levend mozaïek (Bargemerk). Daarna zijn er op de Markt verschillende workshops en optredens van onder andere Marit & Pa, Metz & Mulder en Baba Live. ‘s Avonds om 19.00 uur speelt de Baskyske band Oreka TX. Ook op zaterdag en zondag is er van alles te doen, zien en horen in de Tosta Village.

Op zaterdagavond om 19.00 uur speelt de Tosta-band, een gelegenheidsband met muzikanten uit de zeven Tosta regio’s, op de Bargemerk in Dokkum. Iedereen is welkom! Toegang is gratis!

 

Meer info over het programma op: http://www.admiraliteitsdagen.nl/tosta/

Tosta is een initiatief van Culturele Hoofdstad 2016 Donostia / San Sebastian en is een samenwerking tussen zeven regio’s in Europa waar een kleine taal wordt gesproken: Baskenland, Galicië, Wales, Cornwall, Ierland, Schotland en Fryslân.

Team Admiraliteitsdagen wint Drakenbootrace

DOKKUM – Het team Admiraliteitsdagen heeft donderdagavond de eerste Drakenbootrace in het Grootdiep in Dokkum gewonnen. Met een tijd van 41,10 seconden zette dit team de snelste tijd neer.

De vriendenploeg De Stobbe uit Kolumerzwaag eindigde op de tweede plaats, de Broezende Roei Granaetjes uit Dokkum werden derde en het team uit dorp Ee behaalde de vierde plaats.

De originaliteitsprijs was voor team Yabadabadoo uit Dokkum. Dit team sloeg halverwege de race om en de mannen raakten te water, wat zij overigens niet erg bleken te vinden.

De Stichting Stadsfeesten was zeer enthousiast over deze eerste Drakenbootrace en kondigde aan dat er zeker een vervolg komt. Als afsluiting gaf de band Exposure een optreden op het kleine podium op De Zijl.

2016-09-01 Dokkum drakenbootrace (4) 2016-09-01 Dokkum drakenbootrace (6) 2016-09-01 Dokkum drakenbootrace (20) 2016-09-01 Dokkum drakenbootrace (22) 2016-09-01 Dokkum drakenbootrace (24) 2016-09-01 Dokkum drakenbootrace (42) 2016-09-01 Dokkum drakenbootrace (49) 2016-09-01 Dokkum drakenbootrace (50)Foto’s: Bote Sape Schoorstra

Joke Bleijerveld viert 10-jarig bestaan met ‘weggeven’ verhuisbus

Bemiddelingsservice Joke Bleijerveld bestaat tien jaar. Om dit bijzondere moment niet onopgemerkt voorbij te laten gaan geeft zij cliënten die een hypotheek bij haar afsluiten 1 dag een verhuisbus cadeau.

Als erkend hypotheekadviseur en financieel adviseur is ze inmiddels een begrip in Noordoost-Friesland. Maar het succes is Joke Bleijerveld niet komen aanwaaien . ,,Ik ben met niks begonnen en weet nog goed hoe blij ik was met mijn tiende klant. Volgens mij heb ik toen zelfs nog getrakteerd op gebak’’, aldus Bleijerveld.

Inmiddels heeft ze haar klantenbestand opgebouwd tot zestienhonderd. Het geheim van haar succes? ,,Persoonlijk contact en eerlijk advies. Door mond-tot-mondreclame komen er steeds meer klanten bij. Bovendien heb ik het geluk gehad dat ik meerdere portefeuilles kon overnemen van andere kantoren. Door de groei van mijn kantoor heb ik begin dit jaar de personele bezetting uitgebreid met een parttimer voor administratieve ondersteuning en telefoondienst.’’

In de tien jaar dat ze haar eigen bedrijf heeft is er heel wat veranderd. Bleijerveld begon in 2006 in de Mockemastraat in Dokkum. Ze had daar haar kantoor aan huis. Na een paar jaar verhuisde ze naar het Bedrijvencentrum Dokkum aan de Hendoweg waar ze eerst een kleine ruimte huurde. ,,Sinds 2014 heb ik een nieuw kantoor in het bedrijvencentrum dat drie keer zo groot is. Hier heb ik een spreektafel en het is allemaal veel ruimer en lichter’’, vertelt Joke.

Joke merkt sinds vorig jaar dat de hypotheekmarkt weer aantrekt. Ze heeft de crisis doorstaan. Er worden meer huizen verkocht. ,,Ik ga ervan uit dat die stijgende lijn doorzet. Vandaar dat ik vanwege mijn 10-jarig bestaan een verhuisbus regel voor cliënten die bij mij een hypotheek afsluiten. Ik werk hierbij samen met Arjen Dijkstra van Busverhuur Noord, want ik vind het belangrijk om ondernemers uit de regio erbij te betrekken.’’

Na tien jaar gaat Bleijerveld nog altijd met plezier naar haar werk. Als tussenpersoon adviseert zij zowel particulieren als bedrijven over hun verzekeringen en bemiddelt zij bij het afsluiten van de betreffende producten. Daarnaast ondersteunt zij hen bij het doen van hun aangifte inkomstenbelasting en ze adviseert en bemiddelt bij het afsluiten van hypotheken. Persoonlijke service staat bij Joke Bleijerveld voorop. Mensen worden bij haar niet behandeld als een nummer. ,,Ik lever geen haastwerk, maar maatwerk. Ik vind het belangrijk om duidelijk te zijn. Als mensen het verhaal na mijn uitleg begrijpen, dan is mijn missie geslaagd. Het geeft mij een goed gevoel als het lukt om samen met de klant een probleem op te lossen. Een tevreden klant, daar doe je het voor.’’

Meer informatie: www.jokebleijerveld.nl

Fotografie Marit Anker JB 10-9

Fotobijschrift: Om te vieren dat haar bemiddelingsservicebedrijf tien jaar bestaat geeft Joke Bleijerveld cliënten die een hypotheek bij haar afsluiten 1 dag een verhuisbus van Arjen Dijkstra cadeau. Foto: Marit Anker

Admiraliteitsdagen: wie, wat, waar?

Dokkum was in 1596 de bakermat van de Friese Admiraliteit. Dit wordt jaarlijks gevierd in het eerste weekend van september met een spetterend meerdaags evenement dat is uitgegroeid tot één van de grootste van Fryslân.

Vrijdag- 2 en zaterdagavond 3 september is de schitterende historische binnenstad van Dokkum de plek waar het gebeurt: op het ‘zwevende’ podium boven het water brengen regionale musici en landelijke topartiesten een gevarieerd en spetterend muzikaal programma. Vrijdagavond treden onder andere Danny de Munk en Berget Lewis op en zaterdagavond maken Jeroen van der Boom, Di-Rect er samen met andere artiesten een feest van.

Zaterdag overdag zijn er tal van spectaculaire, spannende, sportieve en speciale activiteiten, demonstraties en doe-dingen voor jong en oud. Het zondagprogramma (4 september) start met een heel bijzondere openlucht-kerkdienst. Daarna is er weer van alles te doen voor jong en oud.

De organisatie heeft voor de bezoekers van de Admiraliteitsdagen een overzicht gemaakt, zodat ze precies kunnen zien waar ze op welk moment moeten zijn (zie foto).
Meer informatie: www.admiraliteitsdagen.nl

Danny de Munk: ‘We maken er in Dokkum een mooi meezingfeest van’

Zanger Danny de Munk (46) is vrijdagavond 2 september de admiraal tijdens de Admiraliteitsdagen in Dokkum. Bij het beroemde keerpunt van de Elfstedentocht vindt dan de opening van de Admiraliteitsdagen 2016 plaats met de Night of the Praams.

Danny de Munk is vereerd dat hij admiraal mag zijn tijdens de Admiraliteitsdagen in Dokkum. ,,Ik zal deze titel met eer dragen en doe mijn best om er een leuke avond van te maken. Ik ben benieuwd naar het Admiraliteitsorkest. Hoe vaak krijg je de kans om met een groot orkest op het podium te staan? Dat is best uniek’’, aldus Danny de Munk.

‘Ik laat me verrassen’

In de 35 jaar dat Danny de Munk in het vak zit heeft hij al op heel veel verschillende plekken opgetreden, dus ook in Dokkum. ,,Friesland heeft een eigen krakater. Dat vind ik juist zo mooi. Knap dat de Admiraliteitsdagen in een paar jaar tijd zijn uitgegroeid tot zo’n groot festival. . Ik heb wel vaker optredens op een boot op het water gegeven, maar dit is weer heel wat anders. Ik laat me blij verrassen.’’

Levenslied centraal

Het levenslied zal op vrijdagavond 2 september centraal staan tijdens het optreden van Danny de Munk. ,,Van ‘Ik voel me zo verdomd alleen’ tot ‘De glimlach van een kind’, als ode aan Willy Alberti. Het wordt een echt meezingconcert. Het publiek in Dokkum kan alles van A tot Z meezingen. Dat is mijn missie. Dokkum zal op zijn kop staan.’’

Ciske de Rat – de Musical

Na de Admiraliteitsdagen kruipt Danny de Munk nog één keer in de huid van Ciske de Rat voor de gelijknamige musical. Deze musical is gebaseerd op de trilogie van Piet Bakker. Danny de Munk neemt de rol van de volwassen Cis de Man op zich. ,,Ik heb hier lang over nagedacht, samen met mijn vrouw Jenny, maar ik heb besloten het toch te doen. Hoe uniek is het dat de originele Ciske uit de film van 1984 nog te zien is in het theater. Voor mezelf is het een definitief afscheid van de rol van mijn leven. Als de musical later ooit weer opgevoerd wordt, dan is dat zonder mij. Ik hoop dat ik dan op de eerste rij zit. Als oude man.’’

Tekst: Klasina van der Werf

Zomergasten (slot): Camperplaatsen zijn prachtig!

2016zomergasten8
Wat vinden toeristen van Dokkum en waarom hebben ze juist deze stad uitgekozen om hun vakantie door te brengen? De redactie van In-dokkum.nl zoekt ze deze zomer op langs de waterkant, op de camping of in de winkelstraten van Dokkum. In deze achtste en laatste aflevering vertellen Piet (71) en Klaasje (73) Meijer uit Drachten wat ze van de nieuwe camperplekken in Dokkum vinden, tegenover molen Zeldenrust en vlakbij de Altenabrug.

,,Dit is een daaldersplekje. We zijn hier via de app van de Nederlandse Kampeerauto Club terechtgekomen. Dit kampeeradres krijgt een 8 op de site. Vandaar dat we hier naartoe zijn gegaan. Het was alleen wel lastig om hier te komen. De camperplaatsen worden niet goed aangegeven en de toegangsweg is wat smal. Maar we hebben het gevonden en genieten volop van het prachtige uitzicht. Het valt ons op dat er steeds meer camperplaatsen worden gecreëerd bij jachthavens. Je kunt hier mooi naar de brug en de bootjes kijken. Dokkum is voor ons niet onbekend. We komen uit Drachten dus komen hier wel vaker. Maar dat is meestal in de winter, tijdens de Kerstfair. Dan ziet het er weer heel anders uit.

We gaan straks lekker naar het centrum wandelen en dan wat drinken op het terras. We blijven hier in elk geval twee nachten, maar het kunnen er ook zo drie worden. Hierna gaan we naar Lauwersoog en dan vervolgen we onze weg naar Uithuizermeeden in Groningen. Daarna trekken we verder door het Noorden van Nederland. Dit is ons eerste adres, dus een mooi begin van onze vakantie.’’

NB: Nadat Piet en Klaasje Meijer melding hadden gemaakt bij de gemeente Dongeradeel over de slechte bewegwijzering is dit meteen aangepast. Nu is de camperplaats goed te vinden. ,,Dat het zo snel is geregeld vinden we fantastisch.’’

Tekst: Klasina van der Werf; Foto: Marit Anker

Buren ingelicht over Admiraliteitsdagen

2016-08-16-PHOTO-00000061

Zo’n veertig omwonenden waren dinsdagavond in de raadszaal van Dongeradeel aanwezig bij de informatiebijeenkomst voor buurtbewoners over de Admiraliteitsdagen.

Aanleiding waren vragen en opmerkingen van bewoners uit de binnenstad over de mogelijke overlast die het feest in Dokkum veroorzaakt. ,,Het evenement wordt steeds groter en dat heeft impact op de buurt. Zij hebben in dat weekend duizenden mensen in hun voortuin. Daarom vonden wij het zinvol om hen goed te informeren over wat er tijdens het eerste weekend van september gaat gebeuren’’, aldus voorzitter Jan-Michiel van der Gang van de Admiraliteitsdagen.

Bestuurslid Jelke Krol, die verantwoordelijk is voor de facilitaire zaken tijdens de Admiraliteitsdagen, gaf een presentatie over onder andere de op- en afbouw van het podium. Eelke Zwart, Willem Verbeek en Jan Michiel van der Gang gaven vervolgens antwoord op alle vragen van buurtbewoners. ,,We proberen de overlast zoveel mogelijk te beperken en problemen zo goed mogelijk op te lossen’’, stelt Jan-Michiel. De conclusie van de genodigden van deze avond was dat de nadelen niet opwegen tegen de voordelen van het feest. ,,Iedereen kijkt uit naar een mooi weekend.’’

Tekst: Klasina van der Werf

 

Vlaggenactie Admiraliteitsdagen weer van start

vlaggenactie

DOKKUM – De vlaggenactie van de Admiraliteitsdagen en de Dokkumer Vlaggen Centrale (DVC) gaat weer van start. Iedereen die al een vlag heeft kan deze vanaf 22 augustus uithangen zodat Dokkum ook tijdens de Stadsfeesten feestelijk versierd is met de donkerblauwe vlaggen.

Een groep enthousiaste jongeren gaat op pad om vlaggen te verkopen zodat iedereen kan meedoen aan deze vlaggenactie. Duurt dat te lang? De vlaggen zijn ook te koop bij Herenkleding Van der Gang aan de Grote Breedstraat 9 in Dokkum. Ook is het mogelijk om de vlag via de webshop van de Dokkumer Vlaggen Centrale te kopen.

Door mee te doen aan de foto-actie op Facebook maken deelnemers ook nog kans op een mooie prijs. Het enige wat ze hoeven te doen is een originele foto te maken van hun Admiraliteitsvlag. Deel deze foto met een leuke toelichting voor 2 september op Facebook en vermeld hier de Dokkumer Vlaggen Centrale & Admiraliteitsdagen. DVC bekijkt alle gedeelde foto’s en selecteert samen met de organisatie van de Admiraliteitsdagen de prijswinnaars. Op zondag 4 september worden de winnaars bekend gemaakt.

Drakenbootrace voor het eerst in Dokkum

drakenbootrace

Eens in de vier jaar vallen de Admiraliteitsdagen samen met de Stadsfeesten in Dokkum. Zo ook dit jaar. De organisatie van de Admiraliteitsdagen vindt het dan ook mooi dat de Stichting Stadsfeesten op 1 september de eerste editie van de Drakenbootrace in Dokkum organiseert. Het past goed bij het maritieme evenement. Teamspirit, competitie, gezelligheid, buitenlucht en water staan centraal tijdens deze Drakenbootrace die op donderdagavond 18.30 uur in het Grootdiep van los gaat.

Het drakenbootvaren is een oude Chinese traditie die terug gaat tot meer dan 2000 jaar geleden. Twaalf teams, bestaande uit 12 tot 16 deelnemers, gaan de strijd met elkaar aan en leggen een parcours af van ongeveer 200 meter. Het tempo en ritme van het peddelen wordt bepaald door de voorste twee peddelaars. De boten zijn kleurrijk en uitgerust met een drakenkop- en staart. De trommelaar zit voor op de boot, met zijn gezicht naar de peddelaars toe en slaat op het tempo van de voorste twee peddelaars op de trom. De andere peddelaars moeten dit ritme volgen. Vooral het gelijktijdig insteken van de peddels is dus, naast kracht, bepalend voor de snelheid. Een drakenboot met volledige bemanning kan een snelheid bereiken van ongeveer 17 km per uur.

Stichting Stadsfeesten Dokkum beoordeelt de teams niet alleen op snelheid, maar ook op hun verschijning in de boot en op de kade. De prijsuitreiking is om 21.00 uur en aansluitend is er live muziek. Het programma duurt tot middernacht.

Meer informatie:www.stadsfeestendokkum.nl

Zomergasten (6): ‘op vakantie de mobiele telefoon uit’

Wat vinden toeristen van Dokkum en waarom hebben ze juist deze stad uitgekozen om hun vakantie door te brengen? De redactie van In-dokkum.nl zoekt ze deze zomer op langs de waterkant, op de camping of in de winkelstraten van Dokkum. In deze zesde aflevering vertelt de 34-jarige Kitty Schipper uit Garderen hoe ze met haar man Harmen (39), kinderen Luuk (9), Mees (7), Noud (5), de hond en de boot in Dokkum is beland.

,,Die molen was het, ik weet het nog precies. Als klein meisje van 10 jaar ben ik hier met mijn ouders op vakantie geweest. We gingen toen stiekem in die molen, heel spannend. De molenaar stuurde ons uiteindelijk weg. Dat heeft indruk gemaakt. En nu ben ik hier voor het eerst met mijn eigen gezin op vakantie. Ik herinner me Dokkum nog als een mooi stadje. Vandaar dat ik hier graag naar toe wilde.

We runnen zelf een camping in Garderen, maar kamperen is niks voor ons. Bij ons staan sommige mensen al veertig jaar op dezelfde plek. Wij vinden het juist mooi dat elke dag anders is. Je kunt met de boot doen wat je zelf wilt. Die vrijheid is zo mooi. De telefoon hebben we niet meegenomen. Op vakantie willen we gezellig met elkaar praten en niet de hele tijd op dat scherm kijken. Als het weer mooi blijft gaan we twee weken op vakantie. We hebben een kleine boot, maar het is goed ingedeeld, dus het past precies.

Gisteren zijn we naar Lauwersoog geweest, dat was ook prachtig. We hadden het gevoel dat we in het buitenland op vakantie waren. We vinden het mooi om naar de vissersboten te krijgen. Daar is een hele dag leven in de haven. We zijn nu net in Dokkum aangekomen en blijven hier één of twee nachten. Wat een superplek hebben we hier, met uitzicht op de molen. De kinderen kunnen hier lekker zwemmen en we zijn vlak bij het centrum waar we straks een ijsje halen. Wat wil een mens nog meer?’’

Tekst: Klasina van der Werf; Foto: Marit Anker

Klompkesilen: Iedereen mag meedoen!

hoora klomp klompkes kleindiep2

DOKKUM – Het Iepen Frysk Kampioenskip Klompkesilen (IFKK) wordt zaterdagmiddag 3 september gezeild tijdens de Admiraliteitsdagen in Dokkum. Tot nu toe hebben leerlingen van basisscholen uit Dongeradeel voor deze wedstrijd 54 klompen gebouwd om mee te zeilen. Maar ook andere kinderen mogen zich met hun eigen klomp inschrijven voor deze wedstrijd!

Wedstrijd klasse IFKK

Dertien basisscholen uit Dongeradeel doen mee met 26 wedstrijdklompen. Daarmee kunnen  leerlingen uit de midden- of bovenbouw van elke school de sportieve ‘zeilstrijd’ aangaan met de andere scholen en overige deelnemers. ,,We hopen dat er vanuit heel Friesland nog deelnemers bij komen om aan het IFKK mee te doen. Er is geen strikte leeftijdgrens. Dat kinderen aan de zeilklomp plezier beleven staat voorop’’, aldus coördinator Robert Graveland. De winnaar van alle deelnemers mag zich van het watersportverbond Fries Kampioen Klompkesilen 2016 noemen.

Open klasse en Showklasse

Ook andere leerlingen en groepen doen mee aan het Klompkesilen, maar dan in een andere categorie: de Open klasse waarin ze met een zelf ontworpen ‘eigen’ klomp een wedstrijd zeilen. De Burgerschool bouwt voor deze categorie 18 klompen en de Bonifatiusschool 10.  Verder is er nog een Showklasse waarbij het gaat om het creëren van de mooiste klomp. Graveland: ,,Het maakt niet uit of deze klomp wel of niet kan varen. Het gaat er in dit geval om hoe de klomp er uit ziet. In deze categorieën zijn eveneens mooie trofeeën te winnen. Alle kinderen zijn van harte welkom om mee te doen.’’

Grote gele zeilklomp

,,Mede namens Stichting IFKK hoop ik dat veel kinderen een super enthousiast evenement gaan beleven, met alle fans die meekomen’’, aldus coördinator Robert Graveland. Het evenement vindt plaats op zaterdagmiddag 3 september op en bij het Kleindiep. De locatie is goed herkenbaar door een hele grote gele zeilklomp. Mocht de wind parten spelen dan wordt uitgeweken naar een andere locatie. Check dus 2 september de definitieve locatie op de website van de Admiraliteitsdagen.

Inschrijven kan nog

Tot 3 september 13.30 uur is inschrijving nog mogelijk. Van 13.00 tot 14.00 uur worden de westrijdzeilklompen ingemeten en de wedstrijden vinden plaats tussen 14.00 en 15.00 uur. Tot slot zijn de drie prijsuitreikingen om 15.30 uur op het grote podium gevolgd door een ere-klompronde voor de Kampioen!

Meer informatie: www.klompkesilen.nl en www.admiraliteitsdagen.nl

Speciaal schip voor mensen met beperking tijdens Admiraliteitsdagen

Markol

DOKKUM – De Admiraliteitsdagen in Dokkum is een feest voor iedereen. Daarom wil de organisatie ook mensen met een beperking in de gelegenheid stellen om het spektakel van dichtbij mee te maken.

In samenwerking met de stichting Gehandicapten Watersport Grou wordt het schip de Markol ingezet tijdens de muziekconcerten op het water. Het is de eerste keer dat deze boot voor een dergelijk evenement wordt gebruikt.  ,,Wij vinden het mooi dat een klein deel van de mensen die normaal niet bij de Admiraliteitsdagen aanwezig kan zijn, nu de kans krijgt om er toch bij te zijn’’, aldus voorzitter Jan Michiel van der Gang van de Admiraliteitsdagen.

Het schip is geschikt voor gehandicapten en minder validen en onder andere voorzien van een lift en een invalidentoilet. Volgens coördinator Margreeth Zuiderhof kunnen er per keer zo’n dertig mensen met een beperking aan boord, waarbij rekening is gehouden met ongeveer vijftien rolstoelgebruikers. ,,De zorginstellingen die ik heb benaderd reageren heel enthousiast. Zij regelen zelf de begeleiders die nodig zijn voor de gasten en wij zorgen voor de gastvrouwen aan boord. De Stichting Gehandicapten Watersport Grou zorgt voor een kapitein’’, aldus Zuiderhof.

De Markol vaart vier keer uit tijdens de Admiraliteitsdagen, op de vrijdag- en zaterdagavond, zondagochtend tijdens de kerkdienst en zondagmiddag. Deze feestelijke tochten worden mede mogelijk gemaakt door Ziggo, die onder andere hiermee zijn maatschappelijke rol wil laten zien.

Tekst: Klasina van der Werf

Zomergasten (5): ‘Camping Dokkum netjes en schoon’

2016zomergasten5
Wat vinden toeristen van Dokkum en waarom hebben ze juist deze stad uitgekozen om hun vakantie door te brengen? De redactie van In-dokkum.nl zoekt ze deze zomer op langs de waterkant, op de camping of in de winkelstraten van Dokkum. In deze vijfde aflevering vertelt Pieter Halbesma (78) uit Winschoten waarom hij en zijn vrouw Gerda (75) al dertien jaar voor camping Harddraversdijk in Dokkum kiezen.

,,Onze familie woonde in deze omgeving, daar wilden we graag bij in de buurt op een camping staan. Zo zijn we hier terechtgekomen. Ik ben geboren en getogen in Damwâld, mijn vrouw komt uit Hantumhuizen. We vinden hier de rust van vroeger. En Dokkum is een mooie stad met prachtige oude huizen. We hebben een boot gehad waarmee we regelmatig gingen varen. Nu maken we vooral fietstochten, met de elektrische fiets door de Friese Wouden en de klei.

Als ik in Dokkum ben breng ik altijd een bezoek aan de prachtige bibliotheek die ze hier hebben. Ik lees graag, vooral geschiedenisboeken. Op dit moment lees ik De Onverzadigbare Vrouw, een boek over de verhouding tussen mannen en vrouwen. Gerda houdt van handwerken. Zij maakt al jaren dekens, sjaals en kindersloffen voor mensen in Roemenië. Als ze weer een zak vol spullen heeft brengen we die naar de stichting in Damwâld die hulpgoederen naar Roemenië brengt.

Deze camping bevalt ons goed. Het is hier net een park. Het gras wordt op tijd gemaaid en alles is netjes en schoon. Onze caravan staat hier een heel seizoen en als het een beetje kan zijn we hier tijdens de Admiraliteitsdagen ook. Onze kinderen wonen in Groningen en komen wel eens een dag op bezoek. We maken hier graag stadswandelingen. Dan lopen we rondom de bolwerken, gaan even naar de markt of we bekijken de bootjes.  Op de Zijl hebben we jaren geleden mensen uit Afghanistan ontmoet die hier in het asielzoekerscentrum woonden. Zij waren aan het vissen. Het was koud en we boden ze aan koffie bij ons te drinken. Zij wonen nu in Hoofddorp en het gaat heel goed met ze. Sinds onze ontmoeting in Dokkum hebben we altijd contact gehouden.’’

Tekst: Klasina van der Werf en Foto: Marit Anker

Vader en zoon 25 seizoenen samen naar Cambuur

Joop de Jong (67) uit De Westereen en zijn zoon Johan de Jong (37) uit Ee hebben dit jaar voor de 25e keer een seizoenkaart van SC Cambuur-Leeuwarden gekocht. Onafgebroken, want ook in slechte tijden zaten ze naast elkaar op de tribune.

LEEUWARDEN – Johan de Jong was altijd al gek van voetbal. Hij groeide op in Broeksterwâld en speelde bij Broekster Boys. Op zijn twaalfde vroeg hij aan zijn vader: ,,Wanneer gaan we naar een échte voetbalclub?’’ ,,Naar welke club wil je?’’, vroeg zijn vader. ,,Cambuur’’, was het antwoord. En dat is nooit meer veranderd.

Het was het seizoen van ’91 en ’92 toen Joop en Johan af en toe losse kaarten kochten om de wedstrijden van Cambuur te bezoeken. ,,Ik weet nog goed dat we op stenen trappen stonden, op de plek waar nu de Noordtribune is. Ik stond vooraan bij het hek, anders kon ik niks zien. In de pauze kreeg ik wat lekkers’’, vertelt Johan. In dat jaar werd Cambuur kampioen en promoveerden ze naar de eredivisie. Een mooi moment voor vader en zoon om hun eerste seizoenkaart aan te schaffen.

De eerste vijf jaar zaten vader en zoon op de Oosttribune. Joop: ,,Door een verbouwing van het stadion moesten we daar weg. Vanwege het ongemak mochten we tijdelijk voor hetzelfde geld op de hoofdtribune zitten. Dat beviel zo goed, dat we daar zijn gebleven. Eerst zaten we in vak 4, mooi in het midden. Maar omdat het aantal sponsoren groeide moesten we naar vak 3 verhuizen. Daar zitten we nu alweer meer dan tien jaar.’’

De liefde voor Cambuur is door de jaren heen alleen maar meer gegroeid. Ook in slechte tijden bleven ze de club trouw. Joop: ,,Johan heeft dat meer dan mij. Al spelen ze nog zo slecht, hij zegt altijd: Cambuur blijft mijn club. Als Johan er niet was geweest, was ik denk ik al afgehaakt.’’

Traditiegetrouw haalt Johan zijn vader voor elke thuiswedstrijd op. Johan: ,,Elke keer hebben we ruzie over hoe laat we naar Leeuwarden vertrekken. Ik wil mooi op tijd weg en mijn vader stapt het liefst zo laat mogelijk in de auto.’’ Ook de terugweg is niet altijd even gezellig. ,,Johan neemt Cambuur altijd in bescherming, hoe slecht ze ook spelen. Ik ben meestal wat kritischer. Dus we mopperen weleens wat op elkaar’’, lacht Joop. ,,Ik heb er wel eens aan gedacht om hem halverwege uit de auto te zetten’’, voegt Johan eraan toe.

In totaal hebben Johan en Joop de Jong wel rond de 500 wedstrijden bezocht. Van begin tot eind, want ze bleven steevast tot de laatste minuut zitten. Geen thuiswedstrijd werd er gemist, de vakanties werden om de wedstrijden heen gepland en als het een beetje kon gingen ze ook nog naar diverse uitwedstrijden. De wedstrijd dat Cambuur thuis met 4-1 van Ajax won zullen ze nooit vergeten en ook de derby’s tegen ‘aartsvijand’ SC Heerenveen staan in het geheugen gegrift. Johan: ,,Vooral de wedstrijd in 2014, toen Cambuur met 3-1 van Heerenveen won was geweldig. Cambuur overklaste Heerenveen. Van oudsher hangt er nog altijd een soort spanning rondom de Friese derby, David tegen Goliath. Bij Cambuur leeft dat denk ik nog meer dan bij Heerenveen.’’

Vooral Joop vindt het erg jammer dat Cambuur dit jaar niet meer in de eredivisie speelt. ,,Een wedstrijd tegen Ajax of Emmen, dat maakt wel verschil. Ik heb dan ook getwijfeld of ik dit jaar wel weer een seizoenkaart zou kopen.’’ Johan stelt dat zijn vader dat uiteraard niet voor hem moet doen. ,,Het plezier van voetbal moet voorop staan. Maar ik vind het wel mooi dat hij toch besloten heeft om weer te gaan. Het is ons vaste uitje geworden.’’

Nu het seizoen dichterbij komt, gaan de gesprekken alweer steeds vaker over voetbal in huize De Jong. ,,Cambuur is geen kampioenskandidaat, maar de top 5 moeten ze zeker kunnen halen’’, vinden ze allebei. Hoe het in de toekomst met Cambuur komt hangt volgens de Cambuursupporters van het stadion af. ,,Als ze verder willen komen, zullen ze een nieuw stadion moeten hebben’’, zegt Joop. Johan is het daarmee eens, maar hij zou het wel jammer vinden. ,,Er zijn nog weinig clubs met zo’n oud stadion midden in een woonwijk. Het heeft zo zijn charme dat iedereen vanuit alle straatjes naar het stadion loopt.’’

En zo zal hij zelf de komende tijd ook weer door die straatjes naar het Cambuurstadion lopen. Samen met zijn vader. Voor het 25e jaar.

Tekst en foto: Klasina van der Werf

Zomergasten (4): ‘Friezen zijn helemaal niet stug’

Wat vinden toeristen van Dokkum en waarom hebben ze juist deze stad uitgekozen om hun vakantie door te brengen? De redactie van In-dokkum.nl zoekt ze deze zomer op langs de waterkant, op de camping of in de winkelstraten van Dokkum. In deze vierde aflevering vertellen Grada (69) en René Burger (70) uit Enkhuizen over het bezoek van hun dochter en haar gezin bij hun op de boot.

,,Onze dochter Debby (44), haar man Ron (43) en zonen Lars (14) en Coen (10) uit Spanbroek zijn een dag bij ons op bezoek in Dokkum. Wij zijn drie maanden met de boot op vakantie en de kinderen en kleinkinderen zoeken ons af en toe een dagje op. Wij zijn inmiddels zes weken onderweg en varen eerst een rondje door Friesland. Vanuit hier gaan we richting Groningen.

We vinden het geweldig in Dokkum. Misschien komt dat ook omdat we de laatste tijd veel regen hebben gehad. Toen we Dokkum binnen kwamen varen, scheen de zon. Bij Burdaard moesten we €3,50 in zo’n klompje doen, maar we hadden tegenwind en konden niet vlak langs de kant varen. Toen heb ik het geld er maar naast gegooid.

We vinden Dokkum een mooi stadje, lekker oud. Bovendien zijn de mensen erg vriendelijk, iedereen zegt je gedag. Friezen zijn helemaal niet stug. Mijn man is echt een liefhebber van boten en ik ga met hem mee. Dochter Debby ging ook van jongs af aan al met ons mee met de boot op vakantie, ze is er mee opgegroeid. Haar zoon Coen vindt het ook prachtig op de boot en helpt zijn opa graag.

We vinden het leuk om met onze boot in het centrum van Dokkum te liggen. We houden wel van een beetje reuring. Ooit hebben we wel eens aan de buitenrand van Dokkum gelegen, maar hier is het veel gezelliger. We blijven een week in Dokkum. Ik ga hier de was doen, we hebben een wasmachine aan boord. En we gaan lekker fietsen langs de knooppunten. In het nieuwe Dokkum Magazine staat een leuke route. Maar nu eerst een ijsje halen bij Lilly’s. Coen en Lars kunnen niet langer wachten.’’

Tekst: Klasina van der Werf; Foto: Marit Anker

Bron: www.in-dokkum.nl 

 

‘Mei elk bern in bytsje makliker’

Doe’t Jeanette van Dellen (36) út Dokkum har earste berntsje krige, dochter Meike, wie se in hiele foarsichtige mem. As it famke gûlde gong se der daliks hinne. Mei de twadde dochter, Senne, waard Jeanette al wat makliker. En de tredde? ‘Jelke lit ik moai syn gong gean.’

Jeanette woe altyd al graach mem wurde. Doe’t se yn 2004 mei har man Sijtze van Dellen troude, koe se eins net wachtsje oant it safier wie. Mar it rûn oars. Nei oardel jier wie Jeanette noch net yn ferwachting en giene se nei dokter. Om’t it net slagge op de natuerlike manier, belâne se yn it IVF-trajekt.

Yn july 2008 waard harren earste dochter Meike berne. ‘Yn it begjin wie ik hiel foarsichtich en ik die myn uterste bêst om alles goed te dwaan. As sy nachts even gûlde, helle ik har der fuort út.’ Doe’t Meike in healjier wie, die bliken dat sy heupdysplasy hie. It lytse famke moast twa wiken yn it sikehûs lizze, dêrnei seis wiken yn it gips en doe noch in healjier in spreidbroekje oan.

Mei 13 moanne moast se wer operearre wurde, ditkear omdat se in skedelôfwiking hie. Nei de fiif oeren duorjende operaasje hie Meike in hiel grut litteken, fan ear ta ear. ‘Se mocht nearne tsjinoan stjitte, dus wy hiene thús alle skerpe punten ôfdutsen en ik stie oeral altyd op ’e noas by. Ik wie hiel bang dat der wat barre soe. Dat bleau ek sa doe’t se âlder wie.’

Jeanette en Sijtze woenen graach in twadde berntsje. Ek dizze kear rekke Jeanette mei IVF yn ferwachting. Op Falentynsdei 2013 waard Senne berne. In hiel maklike poppe. ‘Ik wie sels ek relaxter as by de earste. As se gûlde, liet ik har earst moai gewurde en dan gie it faak fansels wol oer.’
groot gezin

Foar Jeanette en Sijtze wie harren húshâlding mei twa famkes no folslein. Se hienen it poppeguod krekt ferkocht doe’t Jeanette ûntduts dat se wer yn ferwachting wie. Dat kin dochs net, tocht Jeanette. Mar it wie echt wier. ‘Ik ha twa wiken fan ’e kaart west, want ik hie der net mear op rekkene. Boppedat fûn ik it mei twa bern al drok, hoe moast it aanst mei trije?’

Sijtze fûn it daliks fantastysk dat se noch in lytse poppe krigen. Senne wie noch gjin twa doe’t Jelke berne waard. ‘Dat makke de kreamtiid hiel oars. Doe’t Senne berne waard, gie Meike al nei skoalle. No wie Senne altyd thús. As ik Jelke oan it boarst hie, hie Senne fan alles by de ein. Se helle alle kastjes iepen of pakte de billedoekjes út de ferpakking. Dêrtroch krige Jelke as poppe minder oandacht. Ek no’t hy âlder wurdt, lit ik him folle mear syn gong gean as dat ik earder by de fammen die. Hy kriget folle mear de kâns om de wrâld te ûntdekken, want ik kin der net hieltyd by wêze. En as hy in kear falt en bloed hat? Dan pak ik even in doekje. By de earste hie ik dan al yn panyk west.’

‘No’t de bern 7, 3 en 1 jier binne, bin ik mei it iten folle stranger. As Meike it iten net lekker fûn, makke ik wat oars foar har. Dêr begjin ik no net mear oan. Se moatte alle trije mei de pot mei ite. As âlders fan trije bern moatst wol makliker wurde. Loslitten giet mei de twadde ek al better. Meike wie 5 jier doe’t se foar it earst útfanhûs gie. Senne hat it dêr no al oer, dus dat sil net lang mear duorje. En de âldste mei, no’t se 7 jier is, sels nei skoalle rinne mei freondintsjes. Dat fûn ik de earste kear hiel spannend, mar ik tink dat Senne wol earder mei har grutte sus mei giet. Ik merk dat ik hieltyd myn grinzen ferlis. Mei de oare bern giest ek folle mear fergelykjen. Meike wie bygelyks al skjin doe’t se trije wie. No tink ik by Senne: gean no even op it potsje, dyn sus koe dat al op dizze leeftyd. Mar gjin bern is gelyk. En tusken jonges en famkes sit ek wer ferskil. Jelke is folle dryster yn alles.’

Soms hat Jeanette dagen dat se tinkt: ha ik alle bern wol likefolle oandacht jûn? ‘Mar dat is tink ik mear myn eigen gefoel. Ik ha de bern noch nea kleien heard. Jûns op bêd krije se allegearre in momintsje foar harsels en Sijtze en ik ferdiele de bern sa no en dan, sadat wy om beurten mei elk bern allinne binne. Sa geane Meike en ik om de seis wiken tegearre de stêd yn. Gesellich winkelje en ergens wat drinke. Dêr genietsje wy beide fan. Dan hat de âldste wer even alle oandacht foar harsels. Lykas eartiids.’

Tekst: Klasina van der Werf

Bron: Lytse Heit&Mem 2016

 

Ee positief over nieuwe weg

De bewoners van Ee zijn positief over de plannen voor de nieuwe weg (N358) in Ee. Zowel dorpsbelang als de DOM-commissie (Dorps Ontwikkelings Maatschappij) mochten meedenken over hoe de nieuwe weg door Ee eruit moet komen te zien.

De provincie Fryslân presenteerde onlangs het schetsontwerp tijdens de laatste inloopavond. ,,Ik ha echt it idee dat der lústere is nei wat it doarp wol. It is fansels wol hiel lestich om elkenien op deselde streek te krijen. Mar wy binne hiel tefreden oer hoe’t it proses ferrûn is. En ik tink echt dat wy no in prachtich moaie dyk krije”, aldus voorzitter Jelmer Kok van de DOM-commissie.

Ook Kroodsma is het daarmee eens. ,,De plannen sjogge der goed út. Mar ik tink wol dat it foar de minsken ek efkes wennen wurdt aanst. Wy moatte stadiger troch it doarp ride en rjochts hat straks foarrang. Dat is wol efkes oars as dat it no is. Mar wy binne positiyf en hoopje dat it der goed út komt te sjen”.

Aanleiding voor de nieuwe weg is: de veiligheid verbeteren en de bereikbaarheid van Ee vergroten. Ook is de weg nodig toe aan onderhoud. Het uiteindelijke doel is dat er een weg komt die past bij het historische karakter van het dorp. Zoals het nu staat gaan de werkzaamheden aan de weg halverwege 2017 van start.

Meer informatie: www.fryslan.frl/ee

Zomergasten (3): varen langs de Waddeneilanden

Wat vinden toeristen van Dokkum en waarom hebben ze juist deze stad uitgekozen om hun vakantie door te brengen? De redactie van In-dokkum.nl zoekt ze deze zomer op langs de waterkant, op de camping of in de winkelstraten van Dokkum. In deze derde aflevering vertelt Nico van de Pel (76) uit Limmen (Noord-Holland) waarom hij er samen met zijn vrouw Louke voor gekozen heeft om met de boot op vakantie te gaan.

Zomergasten in Dokkum. Foto: Marit Anker

,,We varen deze keer langs de Waddeneilanden. Texel, Vlieland en Terschelling hebben we al gehad. Hierna gaan we naar Schiermonnikoog. We gebruiken Dokkum vaak als tussenstop tijdens onze boottochten. Het is hier altijd gezellig. De sfeer is prettig en het centrum is prachtig. Twee jaar geleden zijn we naar de Bonifatiuskapel geweest en we hebben vanuit Dokkum ook het Fiskershúske in Paesens-Moddergat weleens bezocht.

We gaan al 25 jaar met de boot op vakantie. Daarvoor heb ik altijd aan zweefvliegen gedaan, al sinds 1973. Zweefvliegen is één van de mooiste sporten die er bestaat, maar je doet het altijd alleen. Mijn vrouw kon nooit mee. Daarom ben ik in 1999 gestopt en hebben we een zeilboot gekocht. Nu genieten we van onze vakanties met de boot. Dit vinden we allebei leuk. Vooral de vrijheid. Je bent wel afhankelijk van het weer, dat maakt het varen soms spannend.

We hebben al heel wat mooie tochten gemaakt, naar Zweden, Duitsland en Denemarken. We zagen nu wat op tegen de lange oversteek. Vandaar dat we dit jaar voor de Waddeneilanden hebben gekozen. Een prachtig gebied. De Duitse Waddeneilanden zijn ook mooi, maar daar is het lang zo gezellig niet als hier.’’

Tekst Klasina van der Werf; Foto: Marit Anker

Partoer onderzoekt samen met studenten aansluiting arbeidsmarkt

PartoeD'Driver gaat onderzoek doen naar de aansluiting die de opleiding D’Drive van het Friesland College heeft op de arbeidsmarkt. D’Drive biedt een verscheidenheid aan opleidingen aan in de creatieve sector.

Om het onderzoek overzichtelijk te houden richt Partoer zich in eerste instantie op het segment kunstopleiding. Deze opleiding bevindt zich in het gebouw De Neushoorn, dat begin 2016 is geopend. Om vraag en aanbod zo goed mogelijk op elkaar aan te laten sluiten, is kennis van het werkveld nodig. Welke ontwikkelingen spelen er in het werkveld? Waar is behoefte aan?

Zowel Partoer als D’Drive vinden het belangrijk studenten bij het onderzoek te betrekken. Door studenten gesprekken te laten voeren met ondernemers en opdrachtgevers in het werkveld, krijgen zij een beter beeld van het type werk dat zij in de toekomst gaan doen en kunnen ze beter bepalen welke richting ze op willen. Bovendien wordt het ondernemerschap van studenten versterkt.

Het onderzoek wordt uitgevoerd door onderzoeker Lotte Piekema van Partoer. Zij is tevens projectleider en contactpersoon. Het onderzoek gaat na de zomervakantie van start en in december worden de resultaten opgeleverd. Zo kunnen de conclusies en aanbevelingen meegenomen worden in de ontwikkeling van de opleiding voor het schooljaar 2017-2018.

Zie ook: www.partoer.nl

Apotheek in centrum Dokkum sluit in 2017 haar deuren

De apotheek in de Vlasstraat in Dokkum gaat volgend jaar dicht. Eigenaren en apothekers Peter Horsthuis en Reinette Stenekes hebben geprobeerd om deze vestiging in het centrum zo lang mogelijk open te houden, maar het is financieel niet langer haalbaar.

apotheek dokkum foto

Alle klanten van Apotheek Dokkum kunnen voortaan terecht bij de vestiging aan de Birdaarderstraatweg bij de Sionsberg. ,,Sinds de opening van de huisartsenpraktijk op dit terrein zag je al dat er steeds meer mensen naar onze hoofdvestiging kwamen. De locatie in de binnenstad was meer een afhaalpunt geworden. Met de huidige strengere eisen is het niet meer haalbaar om zo’n kleine apotheek open te houden’’, aldus Horsthuis.

Verbouwing hoofdvestiging

De service-apotheek is sinds 1974 in de Vlasstraat gevestigd. De bereikbaarheid is hier altijd een probleem geweest. Vooral laden en lossen was moeilijk in deze nauwe straat. Daarom werd begin jaren ’90 het pand aan de Birdaarderstraatweg gebouwd. ,,We gaan ons nu helemaal richten op deze hoofdvestiging. Zo worden de balies uitgebreid van drie naar vier, de entree wordt verplaatst en de zitruimte wordt groter.”

Afhaalkluisjes, herhaalservice en bezorging
De klanten die gewend waren om naar de apotheek in de binnenstad te gaan komen dezelfde personen in de hoofdvestiging weer tegen. Om het voor de klanten makkelijker te maken biedt de apotheek afhaalkluisjes aan bij de apotheek en de supermarkten Jumbo en Spar in Dokkum waar mensen hun medicijnen snel, veilig en gemakkelijk kunnen afhalen. Ook kunnen klanten gratis gebruik maken van de automatische herhaalservice en voor mensen die ziek zijn of slecht ter been blijft de bezorgservice van kracht.

Sluiting en heropening
De apotheek in de Vlasstraat blijft nog dit jaar open. Alleen rond de bouwvakvakantie zijn de deuren, net als voorgaande jaren, gesloten. De verbouwing van de hoofdvestiging vindt eind dit jaar plaats zodat het vernieuwde pand begin volgend jaar heropend kan worden.

Meer informatie: www.apotheekdokkum.leef.nl

Tekst: Klasina van der Werf

Zomergasten (2): Voor het eerst in Dokkum

Wat vinden toeristen van Dokkum en waarom hebben ze juist deze stad uitgekozen om hun vakantie door te brengen? De redactie van in-dokkum.nl zoekt ze deze zomer op langs de waterkant, op de camping of in de winkelstraten van Dokkum. In deze tweede aflevering vertellen Nancy (25) en Gjalt Elsinga (28) uit Dronryp over hun eerste bezoek aan Dokkum.

2016zomergasten2

,,Via de Facebookpagina van Lifestyle 1622 kwamen we erachter dat het vandaag koopzondag in Dokkum is. Wij gaan wel eens vaker winkelen in het weekend met onze zoon Julian die nu een half jaar oud is. Meestal gaan we naar Leeuwarden, Sneek of Heerenveen. In Dokkum waren we nog nooit eerder geweest. Voor ons gevoel ligt dit in een uithoek, maar dat valt best mee. We vinden het een mooi stadje met indrukwekkende panden.

We hebben geparkeerd bi
j de Helling en zagen dat de molen geopend was voor publiek. We hebben daar even een kijkje genomen, want ik was nog nooit in een molen geweest. Vanaf de molen zie je het water met de bruggetjes, een mooi gezicht. Ik heb nieuwe schoenen gekocht bij Lifestyle 1622 en we gaan nu met de kleine man het terras op. Even wat drinken. We gaan vast wel weer eens naar Dokkum. Misschien met de Admiraliteitsdagen.’’

Tekst: Klasina van der Werf, Foto: Marit Anker

Eerste certificaten voor Frij Stipers CH2018 uitgereikt

De eerste vrijwilligers die aan de slag gaan bij de activiteiten van Culturele Hoofdstad hebben hun certificaat gehaald. Zij hebben de basistraining Frij Stiper succesvol afgerond.

vrijwilligers CH2018 certificaten

In totaal worden duizend mensen met een lange afstand tot de arbeidsmarkt opgeleid. Wellzo verzorgt de werving en selectie van de vrijwilligers, ook wel Frij Stipers genoemd. Het is de bedoeling dat zeventig procent van de vrijwilligers uit Leeuwarden komt, de rest uit andere delen van Fryslân.

De Vrijwilligers Academie Fryslân, een initiatief van Partoer, voert het scholingsprogramma voor de Frij Stipers uit. ,,Het is een prachtig project. Fantastisch dat de stichting Culturele Hoofdstad 2018 investeert in mensen die het minder goed getroffen hebben in het leven. Je ziet mensen opbloeien. Ze voelen zich nuttig en doen weer mee. Voor onze Vrijwilligers Academie is dit een mooie kans om meer bekendheid te krijgen’’, aldus Els Hiemstra van Partoer.

Het is de bedoeling dat alle duizend vrijwilligers de basistraining Frij Stiper volgen. Deze training bestaat uit de onderdelen: communicatievaardigheden, sociale vaardigheden en omgaan met lastig gedrag, samenwerken/teamvorming, gastvrijheid en eigen kwaliteiten. Als zij dit certificaat hebben gehaald kunnen ze met verdiepingsmodules hun kennis en vaardigheden uitbreiden op basis van de taken die ze gaan doen. Zo kunnen zij bijvoorbeeld een training verkeersregelaar volgen, taalcursussen, een AED-training of EHBO-cursussen, of het certificaat instructie verantwoord alcohol schenken halen.

Het streven is dat dat de vrijwilligers na 2018 doorstromen naar de arbeidsmarkt, opleidingen, werkstages of regulier vrijwilligerswerk.

Via de website www.vrijwilligersacademiefryslan.nl kunnen vrijwilligers zich inschrijven voor interessante trainingen en workshops. De Vrijwilligers Academie Fryslân verbindt vraag en aanbod.

Meer informatie: tel: 058-3030134 of e-mail: info@vafryslan.nl

Op de foto: De eerste vijf vrijwilligers die de basistraining Frij Stiper hebben gehaald.

Zomergasten: ‘Vriendelijke mensen in Dokkum’

Wat vinden toeristen van Dokkum en waarom hebben ze juist Dokkum uitgekozen om hun vakantie door te brengen? De redactie van In-Dokkum.nl zoekt ze deze zomer op langs de waterkant, op de camping of in de winkelstraten van Dokkum. In deze eerste aflevering vertellen Teake (63) en Zus (61) Rijpma uit Greonterp (Zuidwest-Friesland) hoe ze in Dokkum terecht zijn gekomen.

Zomergasten in Dokkum. Foto: Marit Anker

,,Als het mooi weer is gaan we altijd met de boot weg, samen met onze hond Bijke. Elk jaar komen we tenminste één keer in Dokkum. Deze keer zijn we hier via de Elfstedenvaarroute terechtgekomen. Vooral het gedeelte van Leeuwarden naar Dokkum is prachtig om te varen. Het is hier heel anders dan in de omgeving van Greonterp, waar wij vandaan komen. Alles is veel ruimer en weidser en je ziet hier bijna geen windmolens. Op een gegeven moment moesten we wel heel voorzichtig onder een bruggetje doorvaren. Die was 4,5 meter breed en onze boot is 3,85. Dat was even spannend.

Dokkum is een prachtig stadje met een mooi centrum en vriendelijke mensen. Als je binnen komt varen lijkt het meteen al heel mooi met de molens langs de kant. Toch zouden we hier niet willen wonen. Voor ons gevoel is Dokkum een uithoek, veel te ver weg.

We blijven hier één of twee nachten en gaan in elk geval even wandelen over de bolwerken. Uiteraard nemen we ook een kijkje in de binnenstad, dat is een museum op zich. We vinden het leuk om onderweg af en toe een stadje te bezoeken om te sneupen in de winkels en boetiekjes.

Wij zijn altijd al liefhebbers van bootvakanties geweest. Vroeger gingen we met een sloep en een tent op vakantie. Nu kunnen we slapen in de boot, dat is een stuk gemakkelijker. Als het ons ergens niet bevalt, starten we de motor en gaan we weer verder naar een andere plek.’’

Tekst: Klasina van der Werf; Foto: Marit Anker

Zelfs het weer is goed FOUT in Ee

EE – Goed-Fout of Goet-Foud of Goedt-Faut. Dat is het thema tijdens het dorpsfeest in Ee. Zowel de feestcommissie als de dorpsbewoners hebben hun best gedaan om een succes van het feest te maken. Vrijdagochtend waren er al diverse spelletjes te doen voor de leerlingen van de basisschool. Zo waren er voor de jongsten spelletjes met als thema Sinterklaas. De kleuters hadden wel in de gaten dat dit ‘goed fout’ was: Sinterklaas en pepernoten in de zomer? Dat kan toch niet?

Wat het weer betreft leek het alles behalve zomer. Vooral tijdens de optocht viel de regen af en toe met bakken uit de hemel. Niet alleen de wagens, maar ook het weer was goed FOUT. De inwoners die vanavond vanwege het slechte weer thuis zijn gebleven krijgen zaterdagochtend de kans om de optocht alsnog te zien. Vanaf half tien vertrekken de wagens vanaf de Achterwei naar de Stienfeksterwei- dr. Ruinenstrjitte- Fivershof- Stienfeksterwei-Uniastrjitte -Achterwei. De route wordt twee keer gereden.

Tekst en foto’s: Klasina van der Werf 

Optocht 2016 Ee DSC_0315 DSC_0354 DSC_0357 DSC_0398 DSC_0400 DSC_0465 DSC_0522 DSC_0532 DSC_0547 DSC_0562 DSC_0578 DSC_0597 DSC_0550

Jeroen van der Boom en Berget Lewis maken line-up Admiraliteitsdagen compleet

Jeroen van der Boom en Berget Lewis, DJ Steff da Campo en de band Beethoven maken de line-up van de Admiraliteitsdagen in het eerste weekend van september compleet.

Eerder werd al bekendgemaakt dat de Nederlandse rockband Di-Rect zaterdagavond 3 september op het podium in de historische binnenstad van Dokkum zal staan. Danny de Munk vertolkt op de vrijdagavond de rol van admiraal.

Jeroen van der Boom

Jeroen van der Boom is vooral bekend als Nederlandstalige zanger, tv-presentator en hij maakt onderdeel uit van de gelegenheidsformatie De Toppers. Hij scoorde twee nummer 1-hits met ‘Jij bent zo’ en ‘Eén wereld’. Vorig jaar stond hij met het nummer ‘Mag ik dan bij jou’ van Claudia de Breij in de hitlijsten. Komend seizoen staat Van der Boom voor het eerst in het theater met de voorstelling ‘Jeroen van der Boom in Concert’. Tijdens de Admiraliteitsdagen is hij op de zaterdagavond te zien.

Jeroen van der BoomBerget Lewis

Berget Lewis

Berget Lewis is uitgeroepen tot ‘beste zangeres van Nederland’. Als één van de vijf leading ladies van de ‘Ladies of Soul’ knalt ze van de bühne met haar krachtige stemgeluid. Ze staat tot ver over de grenzen met de bekendste artiesten op de grootste podia en betoverde het publiek tijdens haar uiterst succesvolle theatertours . Ze schitterde als Maria in het televisiespektakelstuk ‘The Passion’ en wordt alom geroemd als een vocaal fenomeen. Als gastsolist treedt Berget Lewis tijdens de opening van de Admiraliteitsdagen op met Danny de Munk, aangevuld door honderden muzikanten.

DJ Steff da Campo en Beethoven

DJ Steff da Campo treedt zaterdagavond tussen de artiesten door op zodat er geen pauzes zijn. Met Steff da Campo wordt het gegarandeerd een avond vol feest. Hij wordt omschreven als één van meest veelzijdige, behendige en ‘exciting’ DJ-talenten die Nederland te bieden heeft. Ook de coverband Beethoven staat op het podium tussen de tientallen authentieke schepen. Deze band met topmuzikanten uit heel Nederland speelt zowel de laatste hits als muziek uit de jaren ’80 en ’90.

Drie dagen maritiem avonturenpark

De Admiraliteitsdagen staan vooral bekend om de concerten met topartiesten bij het beroemde keerpunt van de Elfstedentocht, maar er is in het eerste weekend van september veel meer te doen. ,,Dokkum wordt tijdens de Admiraliteitsdagen omgetoverd tot één groot maritiem avonturenpark’’, aldus voorzitter Jan Michiel van der Gang. ,,In en om de bolwerken kun je dansen, vliegen, roeien, springen of zweven. Reddingsdemonstraties, een sloepenrace, bungee-roeien of helikoptervluchten waarbij liefhebbers eruit mogen springen: alle zintuigen worden geprikkeld.’’

Dokkum wordt tijdens de Admiraliteitsdagen omgetoverd tot één groot maritiem avonturenpark. Foto: Nanne Nicolai

Dokkum wordt tijdens de Admiraliteitsdagen omgetoverd tot één groot maritiem avonturenpark. Foto: Nanne Nicolai

Tekst: Klasina van der Werf

Foto’s: Marit Anker en Nanne Nicolai

Bonifatius als souvenir

Een toerist is pas echt in Dokkum geweest met een souvenir van Bonifatius op zak. Na Bonifatiusbitter en –pepermunt is er nu ook speciaal bier met water uit de bron van Bonifatius. De serie is nog niet compleet.

De Bonifatiusproducten zijn nog maar sinds vier jaar op de markt. Initiatiefnemer is de 29-jarige Berend Wouda uit Dokkum. ,,Ik heb een tijdje in Amsterdam gewoond en daar werd je overspoeld met producten waarmee ze hun stad promoten. Hier in Dokkum had je helemaal niks’’, aldus Berend Wouda. Daar moest verandering in komen vond de Dokkumer ondernemer. ,,Je moet je stad promoten met wat je hebt. Bonifatius is een essentieel onderdeel van Dokkum en daar was nog niks mee gedaan.’’

Beroemde bisschop

Wouda heeft er nooit een moment aan getwijfeld dat de Bonifatiusproducten aan zouden slaan. De bedevaartskapel en de Bonifatiusbron in Dokkum trekken jaarlijks 20.000 unieke bezoekers. En op basisscholen in heel Nederland wordt vertelt over de beroemde bisschop en missionaris Bonifatius die in 754 door Heidense Friezen bij Dokkum werd vermoord.

Goede start

In stilte liet Wouda de merknaam registreren en vervolgens begon hij met het ontwikkelen van Bonifatius Bitter. De gedistilleerde drank is gemaakt van Friese streekkruiden volgens oud recept. ,,Ik had het geluk dat net op het moment dat de Bonifatius Bitter op de markt kwam, Bonifatius de Musical in première ging. Een betere start had ik me niet kunnen wensen.’’

Eigen huisstijl

Vormgever Frank van Dijk (ByFrank) ontwierp het logo. Om van het oudste beeldmerk van Bonifatius gebruik te kunnen maken moest eerst een contract worden afgesloten met het Rijksmuseum.  Frank is met dat beeldmerk gaan spelen en ontwikkelde een eigen huisstijl die overal terugkomt. Zijn tweelingbroer Remco van Dijk kwam op het idee om ook Bonifatiuspepermunt op de markt te brengen. De drie heren besloten vervolgens samen verder te gaan onder de naam Bonifatius754. ,,Met z’n drieën vormen we een enthousiast team en we vullen elkaar goed aan.’’

Hemelsblauw

De Bonifatiuspepermunt wordt gemaakt bij Fortuin Dockum, het bedrijf dat al sinds 1842 in Dokkum is gevestigd. De verpakking ziet er uit als een oude bijbel, op het snoepgoed prijkt een zwaard en het pepermuntje is te  herkennen aan de blauwe kleur. ,,Ik kreeg laatst een mail van iemand die de pilletjes associeerde met Viagra’’, lacht Berend. ,,Maar wij hebben voor hemelsblauw gekozen omdat het staat voor positiviteit in het leven.’’

Beleving

Een echt Dokkumer biertje ontbrak tot nu toe nog in het assortiment. Dat terwijl Dokkum van oudsher een echte bierstad is. Onder het merk Bonifatius hebben Berend, Frank en Remco nu het lichte bier Maerte Saison, dat ooit ook in Dokkum werd gebrouwen, weer op de markt gebracht. ,,Achter de schermen waren we hier al twee jaar mee bezig. Het was een moeilijk proces, want wat voor smaak wil je zo’n biertje geven? Bier trekt een breed publiek, dus kunnen er ook meer mensen op ‘schieten’. Het product moet kloppen, want alles draait tegenwoordig om beleving.’’

Bonifatiusbron

Opvallend voor de smaak van het Bonifatiusbier is het gebruik van eik-gerookte mout tijdens het brouwproces. Hiermee heeft Maerte Saison een directe link met één van de belangrijkste gebeurtenissen uit het leven van Bonifatius, het omhakken van de heilige Donar-eik bij zijn middeleeuws missiewerk onder heidense Friezen en Germanen. ,,Het bijzondere is dat in dit Maertebier echt water uit de Bonifatiusbron wordt gebruikt. En het gaat daarbij niet om een druppeltje. Hiervoor is zelfs een speciaal tappunt geïnstalleerd bij de Bonifatiusbron’’, vertelt Berend Wouda. Of het bier ook een helende werking heeft durft hij niet te zeggen.

Sneeuwbaleffect

Nog voordat het Dokkumer Maertebier in de schappen lag, was de eerste lichting al uitverkocht. Ook met de verkoop van de andere Bonifatiusproducten gaat het bijzonder goed. ,,Het heeft een soort sneeuwbaleffect. Toeristen uit het hele land die in Dokkum zijn geweest vragen bij hun plaatselijke slijterij of ze ook Bonifatius Bitter verkopen. Dit heeft tot gevolg gehad dat de producten nu ook in Utrecht, Amsterdam, Rotterdam en Twente worden verkocht. Ondernemers vinden vooral het bijbehorende verhaal prachtig, over een heilige die is vermoord.  In een Hard Rock Café in Amsterdam wordt er zelfs een mix van Bonifatius Bitter gemaakt, Killing Saint genaamd.’’

Dockumer Biergilde

Het is de bedoeling om de bierlijn uit te breiden met nog meer smaken. Om mensen bij dit proces te betrekken kunnen ze voor 25 euro per jaar lid worden van de Dockumer Biergilde en zo meewerken aan de nog te ontwikkelen vervolgbieren. Momenteel wordt ook druk gewerkt aan een bierboek. Warner B. Banga en Piet de Haan schrijven dit boek over de biergeschiedenis van Dokkum in opdracht van Bonifatius 754.

Meer producten

Ondertussen zijn de drie ondernemers uit Dokkum alweer bezig met het ontwikkelen van het volgende Bonifatiusproduct. Berend Wouda: ,,Wat het is houden we voorlopig nog geheim. Het wordt in elk geval weer een product waarvan mensen zullen zeggen: dat hadden we zelf ook kunnen bedenken. Geniaal simpel.’’

Meer informatie www.bonifatius754.nl

Tekst: Klasina van der Werf. Bron: Dokkum Magazine

Zie ook: https://issuu.com/dokkummagazine/docs/2016.03.08_dokkum_magazine

 

Hoe leeft Culturele Hoofdstad in de dorpen? (filmpje)

Culturele Hoofdstad is niet alleen een feestje voor Leeuwarden. Heel Fryslân mag meedoen. In verschillende dorpen wordt gewerkt aan een cultureel programma voor 2018. Witmarsum weeft haar festiviteiten rondom de drie Friese iconen die ooit in het dorp hebben gewoond en gewerkt: Menno Simons, Gysbert Japicx en Pim Mulier.

Door: Klasina van der Werf en Sippie Miedema

Menno Simons

Menno Simons (1496-1561) is misschien wel de bekendste van de drie iconen. Over de hele wereld heeft hij tot op de dag van vandaag zo’n 1,3 miljoen volgelingen. Elk jaar komen er gemiddeld zo’n vierduizend Doopsgezinden, Mennonieten of Menisten naar Witmarsum op bedevaart om de plek te bekijken waar Simons is geboren en waar hij zijn eerste hagenpreken hield voordat hij noodgedwongen vluchtte naar Oost-Duitsland. Met name in de Verenigde Staten heeft hij nog duizenden aanhangers.

Gysbert Japicx

Gysbert Japicx (1603-1666) gaf tien jaar les op de school van Witmarsum. Hij was de eerste die het Fries weer serieus gebruikte sinds de taal was verdwenen als recht- en bestuurstaal het. Aan hem is het te danken dat het Fries een officiële taal is. Eigenlijk hoort deze icoon meer bij Bolsward dan bij Witmarsum, maar een kniesoor die daar op let.

Pim Mulier

Pim Mulier (1865-19540 is nog zo’n Witmarsumer die tot op de dag van vandaag invloed heeft. Hij introduceerde het voetbal in Nederland, tennis, ijshockey en zijn notities over een schaatstocht langs alle Friese elf steden, vormde de basis van de eerste officiële Elfstedentocht. Zijn sportleven speelde zich weliswaar af in en rond Haarlem, waar hij als tweejarige naar toe verhuisde. Maar zijn wieg stond toch echt in Witmarsum. Klaas Smit wijst vanuit de keuken naar de plek waar zijn geboortehuis, Aylva State, moet hebben gestaan.

Educatief programma

Smit is samen met Wim Beckers, Freddie Reijenga Menno de Vries, Jac Konig, Gerke Terpstra en Marianne Koopman initiatiefnemer van Witmarsum 2018. Ze hebben grootse plannen. Een theatervoorstelling, voor koor, korps, toneelvereniging en gitaaracademie. Maar ook willen ze in samenspraak met Cedin een educatief programma opzetten.

Workshop met soapacteur

Ze willen ook de jongeren bij hun plannen betrekken. Volgend jaar willen ze een workshop met een bekende soapacteur organiseren. Sportieve jongeren zouden kunnen meehelpen bij het bedenken van een nieuwe sport, of ze zouden een Friese taalwedstrijd kunnen houden in de geest van Japicx.

Foto-tentoonstelling

De eerste activiteit van Witmarsum is een foto-tentoonstelling. Onder de noemer ‘ik en mijn hobby’ kunnen mensen foto’s opsturen. ,,Het idee erachter is dat mensen met elkaar in gesprek raken en dat zo de ‘mienskip’ versterkt wordt.” De foto’s worden in de herfst geëxposeerd.

Royal Friesian

Witmarsum hoopt aan te sluiten bij het project Royal Friesian van Culturele Hoofdstad. Geld verwachten ze niet, maar qua PR zou zo’n koppeling goed uitkomen. Helaas laat de communicatie vanuit de Blokhuispoort wel wat te wensen over, naar de mening van Witmarsum 2018.

Gevangenis

Smit: ,,Ze hebben zich opgesloten in de Blokhuispoort, een gevangenis, en komen er niet uit. Het heeft echt een hele tijd geduurd, voordat we een reactie kregen op onze plannen. We hebben het gevoel dat alleen de grote projecten belangrijk zijn en dat wij als klein dorp daarbij niet betrokken worden. Jammer, maar voor ons is het geen reden om af te haken. Integendeel, we gaan door: Met of zonder CH2018.”

En, loopt Witmarsum al warm voor 2018?

Bron: www.finsteropfryslan.nl

Nieuw bedrijf helpt ondernemers met boekhouding

Noordoost-Friesland heeft er een nieuw bedrijf bij: Breen Accounting. Het bedrijf levert betaalbare online boekhoudkundige ondersteuning voor ondernemers. De mensen achter Breen Accounting zijn Anja Dijkstra en Peter Bruintjes.

Breen Accounting richt zich in eerste instantie vooral op kleine bedrijven en ZZP’ers in de regio Noordoost-Friesland. ,,Er zijn in deze regio veel kleine bedrijven. Deze ondernemers vinden het vaak lastig om de financiële administratie helemaal zelf te doen, maar een accountant inschakelen is te duur. Daar spelen wij op in. Breen Accounting is laagdrempelig en betaalbaar. Doordat er online gewerkt wordt kunnen we proactief samenwerken.’’, aldus Peter.

Breen Accounting werkt met het online boekhoudprogramma eAccounting van Visma en biedt drie verschillende basispakketten aan. Hoe meer de ondernemer zelf doet hoe goedkoper het pakket. Breen Accounting zorgt voor de monitoring en belastingaangiftes en de ondernemer ontvangt periodieke rapportages. Anja: ,,Uiteraard bespreken wij alles met de ondernemer en geven indien nodig advies. Juist die persoonlijke benadering en betrokkenheid vinden we zo belangrijk. Wij denken mee met de ondernemer en houden de vinger aan de pols. Als gegevens niet op tijd aangeleverd worden, sturen wij een e-mail of sms als reminder.’’

Zoekt u een betrokken en betaalbare boekhouder die samen met u de financiële administratie verzorgt?  Bel Anja op 085-0431946 of mail naar anja@breenaccounting.nl. Meer informatie en prijzen:  www.breenaccounting.nl

Breen Accounting

Anja Dijkstra en Peter Bruintjes van het nieuwe bedrijf Breen Accounting. Foto: Marit Anker

Tekst: Klasina van der Werf

Meer leidsters en minder kosten voor ouders na overname peuterspeelzalen

De Stichting Peuterspeelzalen Dongeradeel (SPD) wordt per 1 augustus 2016 overgenomen door twee commerciële partijen, te weten Kids First en Stichting Kinderopvang Friesland. Dat werd donderdagavond duidelijk tijdens een drukbezochte raadsvergadering van de gemeente Dongeradeel.

Wethouder Pytsje de Graaf stelde dat alle elf locaties in Dongeradeel open blijven en dat de negentien peuterleidsters aan de slag mogen bij de nieuwe werkgever. ,,De arbeidsvoorwaarden worden wel anders’’, aldus De Graaf. Zij vertelde verder dat de werkgelegenheid verdubbelt. ,,Nu staat er per locatie één betaalde kracht voor de groepen. Dat worden er straks twee.’’

Voor de ouders wordt de bijdrage die zij betalen inkomensafhankelijk. ,,Ouders met een lager inkomen hoeven straks minder te betalen. Tweeverdieners betalen meer, maar kunnen toeslag terugkrijgen via de belasting.’’

Onrust

Bij de medewerkers van de SPD en de ouders van de peuters was onrust ontstaan, zo bleek vorige week tijdens de raadscommissie van de gemeente Dongeradeel. Coördinator Thea Spijksma van de SPD gaf toen aan dat zij niet bij het proces zijn betrokken. ,,Wij hadden graag een samenwerkingsverband willen aangaan met onderwijs en kinderopvang om integrale kindcentra te ontwikkelen. Dan vallen alle kinderen van 2 tot 12 jaar onder één regie en kun je vanuit één pedagogische en educatieve visie het kind gedurende die hele periode begeleiden. Wij hebben nu niet de kans gekregen om deze mogelijkheid te bespreken’’, aldus Spijksma.

Communicatie

Tijdens de commissievergadering in juni wordt dit onderwerp verder behandeld. Jouke Douwe de Vries van Dongeradeel Sociaal heeft al aangegeven dat hij dan graag wil weten hoe twee organisaties eenheid in het beleid zullen creëren. Ook stelden meerdere raadsleden dat de communicatie in dit proces beter had gekund. ,,Peuterleidsters en ouders hebben het gevoel gekregen dat er niet mét, maar óver hen gepraat wordt’’, aldus de Vries.

Aanleiding voor de veranderingen bij de peuterspeelzalen is het feit dat de peuterspeelzalen vanaf 1 januari 2018 onder de wet kinderopvang vallen. De gemeente Dongeradeel wil zo snel mogelijk duidelijkheid scheppen voor iedereen en heeft daarom 1 augustus 2016 als deadline gesteld.

Tekst en foto: Klasina van der Werf

De raadsvergadering van Dongeradeel werd druk bezocht vanwege de onrust die ontstaan is over de toekomst van de peuterspeelzalen.

De raadsvergadering van Dongeradeel werd druk bezocht vanwege de onrust die ontstaan is over de toekomst van de peuterspeelzalen.

‘Leeuwarden kan straks van ons leren met Tosta-festival’ (filmpje)

Dokkum is blij dat ze dit jaar al onderdeel mag zijn van Culturele Hoofdstad. Onlangs werd bekend dat het reizende internationale festival Tosta in het eerste weekend van september deel uitmaakt van de Admiraliteitsdagen.

Voor Dokkum betekent dit dat er op de Markt een ‘Tosta Village’ wordt gebouwd. ,,Het gaat om een creatieve, hippe hoek met een demonstratieruimte, podium en een winkeltje waar de zeven minderheidsregio’s hun streekproducten presenteren. Voor Dokkum zullen dat de Bonifatiusproducten zijn’’, aldus voorzitter Jan Michiel van der Gang van de Admiraliteitsdagen.

Verbinden

‘Verbinden’ is tijdens de Admiraliteitsdagen het sleutelwoord. Tosta Village moet een plek worden waar mensen uit gebieden met een minderheidstaal elkaar ontmoeten. Zo is er in Tosta Village een bar en er worden filmpjes en trailers vertoond op een groot scherm. Voor kinderen is er in Tosta Village onder andere een ruimte waar demonstraties met Origami te zien zijn. Verder wordt tijdens het Tosta-festival gewerkt aan een groeiend kunstwerk waar alle zeven regio’s hun eigen deel aan toevoegen zodat er een bijzonder mozaïek ontstaat. Ook worden tijdens het festival in Dokkum de kunstwerken van de kunstenaars uit de zeven gebieden bij elkaar gebracht. Voor Friesland doet Aukje Schaafsma mee aan dit project.

Aanstormend talent

Op het podium krijgt aanstormend talent uit de regio de kans om zich te presenteren. Zij kunnen zich aanmelden bij muziekschool Opus 3 in Dokkum. Daarnaast zijn tijdens het festival optredens te zien van de Tosta-band, een band bestaande uit leden uit de verschillende regio’s en de Baskische band Oreka TX. ,,Dit trekt een internationaal publiek. Wij proberen voor de deelnemers en de organisatie van Tosta bijzondere slaapplekken te regelen, bijvoorbeeld op een boot’’, stelt Van der Gang. ,,Op deze manier doen wij alvast ervaring op voor 2018 als Leeuwarden en de mienskip er omheen Culturele Hoofdstad is. Wij zijn in 2016 al een beetje Culturele Hoofdstad, dus Leeuwarden kan van onze ervaringen leren.’’

Taalkaravaan

Mirjam Vellinga van de Afûk ziet het Tosta-festival in Dokkum ook nog als een mooie opmaat naar de plannen voor het grote evenement in 2018: ‘Lân fan Taal’. ,,Sa is de Taalkaravaan tidens de Admiraliteitsdagen foar it earst te sjen. Dêrnei reizget de Taalkaravaan de hiele provinsje rûn mei Fryske dichters, muzikanten en oaren dy ‘ t mei de minsken yn petear gean oer it belang fan meartaligens.’’

Over Tosta

Tosta is een initiatief van Culturele Hoofdstad 2016 Donostia/San Sebastian en wordt georganiseerd vanuit 7 minderheidstalenregio’s: Baskenland, Galicië, Wales, Ierland, Cornwall, Schotland en Friesland. Voor Friesland is de Afûk de organiserende partij. Het Tosta-festival heeft voordat het in Dokkum komt Ierland, Cornwall, Wales en Schotland al aangedaan en reist na Fryslân verder door naar Galicië en Baskenland.

In het filmpje lichtten Mirjam Vellinga en Jan Michiel van der Gang alvast een tipje van de sluier op over het Tosta-Festival in Dokkum.

Tekst & filmpje: Klasina van der Werf

Warm welkom tijdens Elfstedentocht

Of je er nu zelf aan deelneemt, of vanaf de kant de deelnemers toejuicht. Voor Dokkum is iedere Elfstedentocht een mooie kans om weer een gastvrij visitekaartje af te geven en iedereen een warm welkom te heten. Zo ook vandaag tijdens de Fietselfstedentocht.

In Dokkum is het op deze dag één groot feest. Al meer dan honderd jaar fietsen op Pinkstermaandag ongeveer 15.000 deelnemers de Fietselfstedentocht. De route van deze 235 kilometer lange tocht start en finisht in Bolsward. Vanaf 8.00 uur mag er in Dokkum op de Markt worden gestempeld. Hier is het dan ook een drukte van belang.

Aan de tocht doen diverse categorieën fietsers mee, van snelle ‘wedstrijd’-rijders tot echte toerfietsers. Sommige deelnemers maken ook van hun outfit een ware sport en fietsen op een ‘gewone’ fiets de tocht in de meest kleurrijke en soms hilarische kostuums. Naast de duizenden fietsers en het vele publiek is er de hele ochtend muziek en er is extra eten en drinken verkrijgbaar op de terrasjes.

Voor een compleet overzicht van alle Elfstedentochten en de rol van Dokkum, zie het Dokkum Magazine van 2016: https://issuu.com/dokkummagazine/docs/2016.03.08_dokkum_magazine

dokkum magazine

 

Danny de Munk wordt admiraal in Dokkum

Danny de Munk vertolkt op vrijdagavond 2 september de rol van de admiraal tijdens de Admiraliteitsdagen in Dokkum. Bij het beroemde keerpunt van de Elfstedentocht vindt dan de opening van de Admiraliteitsdagen 2016 plaats met de Night of the Praams.

De historische binnenstad is het decor van dit unieke concert met topartiesten die optreden op een drijvend podium tussen tientallen authentieke schepen. Daarbij is een belangrijke rol weggelegd voor Danny de Munk die het verhaal vertelt over de geschiedenis van Dokkum. Deze stad werd in 1596 de eerste vestingplaats van de Friese admiraliteit. Dit wordt elk jaar gevierd tijdens dit maritieme evenement dat inmiddels is uitgegroeid tot één van de grootste van Fryslân.

Zesde admiraal
Onder leiding van Sjoek Nutma wordt tijdens de opening gewerkt met honderden muzikanten. Danny de Munk is de zesde artiest die de rol van de admiraal vervult. Eerder waren dat: Inne Bilker, Rients Gratama, Syb van der Ploeg, Charly Luske en Sipke Jan Bousema.

Ciske de Rat
Na de Admiraliteitsdagen staat er voor Danny de Munk een andere grote klus in zijn agenda. Vanaf november zal hij namelijk nog één keer de rol van Ciske de Rat spelen voor de gelijknamige musical. ,,Als 12-jarig jongetje betekende de rol mijn grote doorbraak. Nu ben ik 45 en krijg ik opnieuw de kans om in de huid te kruipen van de volwassen Ciske’’, vertelt Danny de Munk op zijn eigen site. Overigens verschijnt zijn nieuwe single deze week. ,,Het wordt een duet, maar met wie houden we nog even geheim. Het is een echte kroegentijger geworden.’’

Di-Rect
Binnenkort zal de organisatie van de Admiraliteitsdagen ook de overige artiesten bekendmaken. Eerder is al bekendgemaakt dat de Nederlandse rockband Di-Rect zaterdagavond 3 september op het podium in de historische binnenstad van Dokkum zal staan.

Tekst: Klasina van der Werf

Held van Ee: Jarl Ruinen (1906-1945)

Vandaag herdenk ik dokter Ruinen. Jarl Ruinen uit mijn eigen woonplaats Ee. Hij is 38 jaar geworden. Tijdens de Tweede Wereldoorlog heeft deze huisarts uit Ee veel Joodse mensen aan een onderduikadres geholpen in Oost-Dongeradeel. Wegens zijn verzetsactiviteiten werd hij opgepakt.

Dokter Jarl Ruinen uit Ee.

Dokter Jarl Ruinen uit Ee.

Dokter Ruinen is één van de twintig mannen die op 22 januari 1945 aan de Woudweg in Dokkum door de Duitsers werd geëxecuteerd. Uit wraak voor de overval op 19 januari 1945 in De Falom, waarbij een hoge Duitse officier gedood werd door verzetsstrijders. Toen dokter Ruinen voor het vuurpeloton stond zei hij: ‘spaar dit kind’. Hij doelde daarbij op de 23-jarige Geale Postma uit Driezum die vlak na hem werd doodgeschoten.
Voor veel dorpsgenoten was dokter Ruinen een held. Na de oorlog prijkte zijn foto bij menig ‘Jister’ op de schoorsteenmantel. Zijn zoon Luuk, die een paar jaar geleden is overleden, zag zijn vader naar eigen zeggen niet als een held. ,,Ik had hem liever zelf bij me gehouden. Ik was mijn vader kwijt en dat gemis is gebleven”, zei hij. Door de dood van zijn vader heeft hij levenslang gekregen.
Op het kerkhof rond de ‘tsjerke op ‘e terp’ staat een monument ter nagedachtenis van dokter Jarl Ruinen. Basisschool De Gearing heeft dit monument geadopteerd. Ieder jaar op Dodenherdenking wordt er bij deze gedenksteen een krans gelegd en wordt er stilgestaan bij de verschrikkingen van de Tweede Wereldoorlog.

Ee, 4 mei 2016

Klasina van der Werf

Admiraliteitsdagen gaan internationaal met Tosta-festival

Het reizende internationale festival Tosta zal van 1 t/m 4 september Dokkum aandoen en deel uitmaken van de Admiraliteitsdagen. Tosta is een initiatief van Culturele Hoofdstad 2016 Donostia/San Sebastian en wordt georganiseerd vanuit 7 minderheidstalenregio’s: Baskenland, Galicië, Wales, Ierland, Cornwall, Schotland en Friesland.

Voor Friesland is de Afûk de organiserende partij. ,,Alle regio’s liggen aan de kust en hebben een sterke maritieme traditie. Het lag dus ook zeer voor de hand om een verbinding te leggen met de Admiraliteitsdagen’’, vertelt Mirjam Vellinga van de Afûk.

Uitwisselingsproject

Tijdens het festival zijn er optredens te zien van de Tosta-band, een band bestaande uit leden uit de verschillende regio’s en de Baskische band Oreka TX. Ook zijn er kunstwerken te bewonderen van 7 kunstenaars uit de verschillende regio’s die meegedaan hebben aan een uitwisselingsproject van Tosta. Naast de internationale component is er binnen het Tosta-festival ook volop ruimte voor eigen activiteiten en regionaal talent. ,,Een podium bieden voor regionaal talent stond al een tijd op ons wensenlijstje’’, zegt Jan Michiel van der Gang, voorzitter van de Admiraliteitsdagen. ,,Nu kunnen we daar met elkaar een goede invulling aan geven. Het mes snijdt dus aan twee kanten.’’ Vellinga voegt daar aan toe dat het Tosta-festival voor de Afûk ook nog een mooie opmaat is naar CH 2018 en de plannen die ze voor het grote evenement ‘Lân fan Taal’ hebben. Vellinga: ,,Mooier kan bijna niet!’’

De Admiraliteitsdagen zijn in een paar jaar tijd uitgegroeid tot een evenement waarvoor tienduizenden mensen naar Dokkum komen. De Admiraliteitsdagen vinden elk jaar in het eerste weekend van september plaats en staan bol van de (maritieme) activiteiten. Bijzonder zijn de concerten bij het beroemde keerpunt van de Elfstedentocht op vrijdag 2 en zaterdag 3 september. De historische binnenstad is op deze avonden het decor waar topartiesten optreden op een drijvend podium tussen tientallen authentieke schepen.

Het Tosta-festival heeft voordat het in Dokkum komt Ierland, Cornwall, Wales en Schotland al aangedaan en reist na Friesland verder door naar Galicië en Baskenland.

Meartalich grutbringen pakt goed út

Hotske en Stephan Jagersma út Aldegea (SWF) fiede harren bern Fardau (13), Indira (5) en Vayinda (3) meartalich op. Hotske praat Frysk mei se, Stephan Dútsk en Nederlânsk, en trochdat se – no al foar de twadde kear – tydlik in bûtenlânske studint yn ’e hûs ha, leare de bern ek noch in bytsje Frânsk en Ingelsk.

heit en mem

Hotske is hikke en tein yn Aldegea. Stephan komt út West-Berlyn, mar fûn de stêd te drok. Hy socht wurk yn Europa en belâne yn de Achterhoek. Dêr rûn hy Hotske tsjin it liif. Sy wie dêr mei in freondinne oan it kampearjen. ‘It wie leafde op it earste gesicht’, seit Hotske. Stephan hie it Nederlânsk doe krekt in bytsje ûnder de knibbel en krige der fuort in nije taal by: Frysk. ‘Ik bin fan hûs út Frysk en fyn myn taal te moai om ôf te skaffen. Stephan hie de kar: óf hy learde de taal te ferstean, óf hy waard hiel iensum’, laket se.

Syktocht nei it brûken fan de talen

Hotske har dochter Fardau wie fjouwer jier doe’t Stephan yn harren libben kaam. Yn it begjin wie it in syktocht nei it brûken fan de talen en hellen se alles trochelkoar. Se krigen sels op ’e kop fan de juf fan Fardau. Stephan: ‘We hadden een Sesamstraat-cd in het Duits, met het alfabet erop. Fardau kende daardoor de letters beter in het Duits dan in het Nederlands.’ Dat wie foar Hotske en Stephan it momint dat se seinen: wy moatte de talen dúdlik ôfbeakenje. No praat Hotske Frysk en Stephan Nederlânsk. Op dagen dat Stephan allinnich mei de bern thús is, praat hy ek Dútsk. ‘Ik vraag bijvoorbeeld wat ze willen drinken: melk of Milch. En ik lees elke avond uit een Duits boekje voor. Op deze manier kunnen ze de Duitse taal ook verstaan en dat is heel handig voor als oma op bezoek komt. De jongste zei laatst voor de telefoon al tegen oma: “Ich liebe dich” en “Gute Nacht”.’

Zal ik even een ‘stukje bôle’ voor je klaarmaken?

De bern kinne no goed skeakelje. Mei heit prate se Nederlânsk en mei mem Frysk. ‘Ik moet er soms wel voor waken dat ik zelf niet van taal wissel in een zin. Dan zeg ik bijvoorbeeld: “Zal ik even een ‘stukje bôle’ voor je klaarmaken?”’ laket Stephan. Fardau is no 13 jier en by har is it goed útpakt mei de talen. Hotske: ‘Sy kin ek goed Ingelsk. Dat komt om’t wy twa jier lyn in studint út Tailân yn ’e hûs hiene, dêr’t wy Ingelsk mei praten. No wennet der in studint út België (Wallonië) by ús, Nolwen. Sy praat Frânsk, mar hjir yn ’e hûs prate wy Nederlânsk mei har, want sy wol ús taal graach leare. Wy fine it wichtich om op dizze wize ús bern oare kultueren mei te jaan. En wy leare der sels ek in hiel soad fan. Bygelyks oer ús eigen kultuer. Wy bliuwe no mei Nolwen stean by de tulpefjilden en de mûnen. Dan tink ik: wat wenje wy hjir prachtich!’

“Ich liebe dich” en “Gute Nacht”

Elke simmer kriget de famylje Jagersma noch in oare gast oer de flier: Michelle út East-Dútslân. Fia Europa Kinderhulp biedt de húshâlding sa in fakânsjeplak oan foar dat famke, dat it thús net sa rom hat. Michelle en Fardau ferskille seis dagen en it klikte fan it earste momint ôf tusken dy twa. Stephan: ‘Ze verblijft hier elke zomer drie weken en in die tijd krijgt Fardau een spoedcursus Duits. Fries en Duits lijken grammaticaal veel op elkaar, dus ze leert het snel.’

Om’t Indira en Vayinda noch lyts binne, hâlde Hotske en Stephan it foar harren earst by twa talen: Frysk en Nederlânsk. Oars helje se alles trochinoar. En as se boartsje? ‘Dan prate se Goois. Mei sa’n rôljende “r”.’

Ut: heit&mem 2016, nr 1

Klasina van der Werf, 26 april 2016

 

Adje populair in Ee tijdens opening Waddentour

Adje de Admiraal, de mascotte van de Admiraliteitsdagen, heeft op Koningsdag de Waddentour in Ee geopend. Ruim honderd mensen kwamen op de opening van deze toeristische bordjesroute af.

Adje bleek erg populair te zijn bij de kinderen in Ee. Hij had de belangrijke taak om op de rode knop te drukken, waarna een kanon confetti de lucht in schoot. Oranje confetti uiteraard. Het ‘eerste’ bordje van de Waddentour dat Adje vervolgens onthulde was die van het vlasmuseum. Ee wil het dorp namelijk als ‘vlasdorp’ op de kaart zetten.

De keus om Adje uit te nodigen voor de opening van de Waddentour in Ee was volgens voorzitter Jelmer Kok van de Dorps Ontwikkelings Maatschappij (DOM) snel gemaakt. ,,Ee duidt op het Latijnse aqua, dat water betekent. Eén van de straten heet Haven. Tot hier was het vroeger mogelijk om met de schepen het dorp te bereiken. Vandaar dat we Adje de Amiraal hebben uitgenodigd om de Waddentour in Ee te openen’’, aldus Kok.

Voor de organisatie van de Admiraliteitsdagen was dit tegelijkertijd een mooie gelegenheid om ook in de dorpen rondom Dokkum (nog meer) bekendheid te geven aan het maritieme feest dat in de eerste week van september plaatsvindt.
Na de opening van de Waddentour liepen de inwoners samen met Adje achter de drumband aan naar dorpshuis de Jister waar koffie en oranjekoek klaarstond. Voor de kinderen waren er suikerspinnen. Dit was een groot succes. Er stond de hele ochtend een lange rij voor de suikerspinmachine.

Voor meer informatie over de Waddentour, zie: www.waddentour.nl

Tekst & foto’s: Klasina van der Werf

DSC_0630 DSC_0643 DSC_0652 DSC_0654 DSC_0681 DSC_0707 DSC_0709 DSC_0718

‘Alle basisscholen Dongeradeel mogen meedoen met Klompkesilen’

DOKKUM – Het Iepen Frysk Kampioenskip Klompkesilen (IFKK) wordt zaterdagmiddag 3 september gezeild tijdens de Admiraliteitsdagen in Dokkum. Alle 23 basisscholen in Dongeradeel worden hierbij betrokken.

De organisatie van de Admiraliteitsdagen geeft alle scholen een wedstrijdzeilklomp cadeau. Daarmee kunnen twee vertegenwoordigende leerlingen uit de bovenbouw van elke school de sportieve ‘zeilstrijd’ aangaan met de andere scholen en overige deelnemers. De winnaar van alle deelnemers mag zich van het watersportverbond Kampioen Klompkesilen 2016 noemen. De schoolwinnaar ontvangt een wisselbeker met de uitdaging deze het volgende jaar te komen verdedigen.

Ook andere leerlingen en groepen krijgen de kans om mee te doen aan het Klompkesilen, maar dan in een andere categorie: de open klasse waarin ze met een zelf ontworpen ‘eigen’ klomp een wedstrijd zeilen of de showklasse waarbij het gaat om het creëren van de mooiste klomp. In deze twee categorieën zijn eveneens mooie trofeeën te winnen.

Scholen kunnen ervoor kiezen om tijdens de lessen Handarbeid met de leerlingen en groepen te werken aan eigen gebouwde zeilklompen. Vanaf deze week kunnen scholen zich opgeven voor het Klompkesilen. ,,Mede namens Stichting IFKK hoop ik dat veel kinderen plezier aan het maken van de zeilklompen beleven en een super enthousiast evenement gaan beleven, met alle fans die meekomen’’, aldus coördinator Robert Graveland.

Meer informatie: www.admiraliteitsdagen.nl

Tekst: Klasina van der Werf

klompkesilen1 klompkesilen kinderen

Feestelijke opening Waddentour Ee op Koningsdag

Op Koningsdag, woensdag 27 april, wordt in Ee de Waddentour (historische bordjesroute) geopend. De opening vindt om 10.00 uur plaats bij het vlasmuseum in de Foeke Sjoerdsstrjitte.

Adje de Admiraal, de mascotte van de Admiraliteitsdagen, zal op spectaculaire wijze het ‘eerste’ bordje onthullen. Alle inwoners van Ee en andere belangstellenden zijn van harte uitgenodigd om hierbij aanwezig te zijn. Na de opening kan iedereen achter de drumband aanlopen naar dorpshuis de Jister waar een gratis kop koffie of thee klaarstaat met wat lekkers erbij. Voor de kinderen is er ranja en er zijn GRATIS SUIKERSPINNEN.

Wat is de Waddentour?
De Waddentour omvat verschillende dorpswandelingen in Ee, Paesens-Moddergat, Holwerd en Metslawier. De route voert langs tientallen bordjes die in elk dorp zijn geplaatst bij bijzondere panden om de rijke historie ervan in beeld te brengen. Bezoekers met een smartphone kunnen gebruik maken van de gebruiksvriendelijke app die hen naar en door deze vier dorpen begeleidt langs de verschillende bordjes. Op elk bordje is een viercijferige code geplaatst die aanvullende informatie geeft over de geschiedenis van het betreffende historische pand. Daarnaast is er een website ontwikkeld met daarop alle informatie: www.waddentour.nl

suikerspin-draaien-294x300 Adje

‘Fryslân moet in 2018 één grote Keukenhof worden’ (filmpje)

Alle Friese steden en grote dorpen moeten in 2018 samen één groot tulpenpark worden. Dat stelde wethouder Pieter Braaksma van Dongeradeel woensdagmiddag tijdens de opening van Dokkum Tulpenstad. Braaksma, die 35 jaar lang bloemenkweker is geweest, ziet het project Culturele Hoofdstad als een kans om deze droom te verwezenlijken.

Gedeputeerde Sietske Poepjes van de provincie Fryslân is enthousiast over de plannen van Braaksma. ,,Dit moat al trochgean’’, aldus de gedeputeerde. Samen met kinderburgemeester Chloë Monsma opende zij woensdagmiddag het tulpenseizoen in Dokkum bij molen de Zeldenrust.

In onderstaand filmpje meer informatie over de plannen voor 2018.

Tekst + filmpje: Klasina van der Werf, Finster op Fryslân.

‘Culturele hoofdstad is niet alleen Leeuwarder feestje’ (filmpje)

In 2018 is Leeuwarden Culturele Hoofdstad van Europa. Dit heeft impact op heel Fryslân. ,,Het gaat niet alleen om Leeuwarden, maar om de hele Friese mienskip’’, benadrukte Immie Jonkman van Culturele Hoofdstad 2018 tijdens de zogenaamde Ynspiraasjejûn in Niawier.

Inwoners, organisaties en bedrijven uit de gemeente Dongeradeel konden tijdens deze avond vragen stellen en inspiratie opdoen voor een project. ,,Culturele Hoofdstad is een prachtige kans om een groot publiek kennis te laten maken met de schoonheid van Dongeradeel’’, aldus wethouder Pytsje de Graaf van Dongeradeel.

Douwe Zeldenrust van Keunstwurk presenteerde de online kennisbank www.stipe.frl Deze website kan mensen verder helpen met hun eigen projectplan. Ook in Dongeradeel zijn genoeg mensen met ideeën. Wat voor ideeën? Dat houden ze liever nog even geheim, uit angst dat anderen er met hun plannen vandoor gaan.

Vanuit de bewoners was er deze avond ook kritiek. Zie voor een korte impressie van de ynspiraasjejûn in Niawier, bijgaand filmpje.

Tekst en filmpje: Klasina van der Werf

Bron: www.finsteropfryslan.nl

 

‘Ljochtsjend Paad’ wil vuur verder verspreiden (filmpje)

Bijna duizend mensen liepen zaterdagavond mee met de culturele avondwandeling Ljochtsjend Paad in Dokkum. Deze tocht vol vuur en cultuur werd eerder gehouden in 2008 en 2012 en het is de bedoeling om in 2018 – met het oog op Culturele Hoofdstad – samen te werken met alle Friese gemeenten.

lp marit klein

,,Eén datum, één aanvangstijd, één grote gemeenschap: dat is de bedoeling’’, legt Nienke Nieuwhuis van de Stichting Ljocht op Fryslân uit. ,,Sommige gemeenten waren meteen enthousiast, anderen reageerden nog wat lauw. Hopelijk hebben we hen na deze editie van 2016 allemaal overtuigd’’, aldus Nieuwhuis.

 

Historische binnenstad als decor

De culturele avondwandeling voerde deelnemers langs bijzondere locaties in de historische binnenstad. Van de oude stad als decor werd optimaal gebruik gemaakt. Mensen konden onderweg genieten van korte optredens in de vorm van dans, zang, muziek en het gesproken woord. Ook zongen ze zelf mee tijdens de wandeling. Alle vormen van theater kwamen aan bod.

Tocht vol verrassingen

Het was zaterdag weer een tocht vol verrassingen. Deelnemers wisten niet wat de route was en wat er onderweg ging gebeuren. Aan het begin en tijdens de tocht werden fakkels aan de wandelaars uitgedeeld. Zo werden deelnemers lichtdragers en ze vormden een bewegende en zingende lichtbron. Een lichtbron die almaar groter werd.

Wubbo Ockels

Nieuwhuis: ,,Dit samen beleven en ervaren verbindt mensen met elkaar. Dat past precies bij de woorden van wijlen Wubbo Ockels, waardoor de organisatie zich heeft laten inspireren: ‘The commandments of the Happy Energy believe in Humanity’. Ockels legde de nadruk op het geloof in de mensheid, het ‘ samen zijn we sterk’ en onze verantwoordelijkheid voor de natuur en de aarde. Deze aspecten kwamen ook terug in de uitvoering door de artiesten.’’

Meer informatie: www.lichtopfriesland.nl

Voor een sfeerimpressie van Ljochtsjend Paad 2016 in Dokkum, zie bijgaand filmpje van 1,5 minuut.

Bron: www.finsteropfryslan.nl 

Tekst en montage: Klasina van der Werf

Foto’s: Marit Anker

 

Babyboom Ee nu ook op tv

EE – Het nieuws over de babyboom in Ee heeft ook de programmamakers van Omrop Fryslân bereikt. De redactie heeft besloten een reportage te maken voor Hea!

Eén van de moeders, Eke van der Molen, regelde dat alle dertien baby’s bij elkaar kwamen. Moeder Eveline Hage stelde de woonboerderij beschikbaar. Dankzij het mooie weer konden de ouders en hun baby’s genieten van het mooie weer in de tuin. Daar werden ook de opnames gemaakt.

De verslaggever van Hea! vroeg de dames onder andere hoe het mogelijk was dat er dertien baby’s in drie maanden in zo’n klein dorpje zijn geboren. Tot slot mochten alle moeders in optocht achter elkaar aan een rondje om de kerk lopen, achter de kinderwagen aan. ,,Een prachtig gezicht’’, aldus de cameraman.

De uitzending is één dezer dagen te zien op Omrop Fryslân om 18.20 uur.

Tekst & foto’s: Klasina van der Werf

DSC_0356 DSC_0358 DSC_0362 DSC_0367 DSC_0368 DSC_0370 DSC_0377 DSC_0385 DSC_0402 DSC_0405

Burgemeester onder de indruk van de Waddentour (filmpje)

,,Ik ben erg onder de indruk van de Waddentour.’’ Dat zei burgemeester Marga Waanders tijdens de opening van de nieuwe toeristische bordjesroute waar de vier dorpen met beschermd dorpsgezicht in Dongeradeel aan meedoen.  ,,Ook andere dorpen of Dokkum zouden hier goed bij kunnen aansluiten.’’

De Waddentour is een toeristische route waarbij de rijke historie van de vier beschermde dorpsgezichten (Ee, Holwerd, Metslawier en Paesens/Moddergat) en de waardevolle omgeving in beeld wordt gebracht. In elk dorp kunnen bezoekers enkele wandelroutes volgen langs de meest bijzondere panden. Deze zijn herkenbaar aan de informatiebordjes die op de gevel of in de tuin van historische panden zijn geplaatst.

De burgemeester was niet de enige die enthousiast reageerde op de cultuurhistorische bordjesroute. Ook de tientallen gasten die deze dag in een historische bus langs de verschillende dorpen reisden waren enthousiast. ,,Wat deze route zo bijzonder maakt, is dat je de informatie over de historie van de panden op veel verschillende manieren kunt krijgen. Via de bordjes, de folders, de website en de app’’, vertelt Thijs Helfrich van het bedrijf Wildsea dat de Waddentour ontwikkeld heeft. Het bedrijf werkte hierbij samen met vrijwilligers uit de vier dorpen.

Vooral op de app werd positief gereageerd. Op elk bord is een viercijferige code geplaatst.  Door deze cijfers in te toetsen op je smartphone, krijg je aanvullende informatie over de geschiedenis van het betreffende historische pand. Voor mensen die deze route willen afleggen (te voet, per fiets of in de auto) is het raadzaam om de app thuis al te downloaden. Naast de app is er ook nog een website ontwikkeld (www.waddentour.nl) waarop liefhebbers thuis nog eens rustig kunnen nagenieten van deze tocht.

In Metslawier, Paesens-Moddergat en Holwerd werd zaterdag op feestelijke wijze stilgestaan bij de opening van de Waddentour. De genodigden kregen op deze manier een goede indruk van de schoonheid van deze dorpen. Er werden meteen al plannen gemaakt voor zondagse uitstapjes. ,,Dat willen we met deze route graag bereiken. We willen laten zien hoe mooi deze dorpen zijn’’, aldus voorzitter Feije Sikkema van de Stichting Waddentour. In Ee was de opening van de Waddentour afgelast, vanwege het overlijden van een dorpsgenoot. Deze opening is verplaatst naar Koningsdag.

Tekst en foto’s: Klasina van der Werf
DSC_0163DSC_0181 DSC_0228 DSC_0265

 

 

Adje doopt skûtsje: ‘Prachtige nautische combinatie’

DOKKUM – Adje de Admiraal, de mascotte van de Admiraliteitsdagen, heeft vrijdagmiddag samen met burgemeester Marga Waanders van Dongeradeel het skûtsje Stêd Dockum gedoopt. ,,De vooraankondiging van de Admiraliteitsdagen is op deze manier wel heel bijzonder. Door dit evenement te verbinden aan de doop van het skûtsje Stêd Dockum krijg je een prachtige nautische combinatie’’, aldus Waanders.  

Vanwege motorproblemen was het nog even spannend of het skûtsje op tijd zou aankomen bij het Hellinghûs, waar tientallen belangstellenden stonden te wachten. Daar speelde Klaas Jansma, die het skûtsje aankondigde, mooi op in. Onder luid applaus werd het skûtsje onthaald en even later gedoopt. Voor schipper Jelmer Bloembergen was dit een emotioneel moment, zo bleek toen hij een replica van het skûtsje overhandigde aan hoofdsponsor Romke Postma uit Damwâld. ,,Ik heb er respect en waardering voor dat hij ons steunt’’, zei Bloembergen.

Complimenten waren er ook van burgemeester Waanders voor het doorzettingsvermogen van de initiatiefnemers van Stêd Dockum. Ook prees zij de vrijwilligers van de Admiraliteitsdagen die er elk jaar weer een mooier feest van willen maken tijdens het eerst weekend van september.

Voorzitter Jan Michiel van der Gang van de Admiraliteitsdagen benadrukte dat hij ook het initiatief van het andere skûtsje dat er misschien gaat komen toejuicht. ,,Wat ons betreft zullen er na de doop van dit skûtsje nog veel schepen volgen, zodat de Dokkumer vloot steeds groter wordt. De Admiraliteitshaven in Dokkum moet vol liggen. Niet alleen tijdens de Admiraliteitsdagen, maar het hele jaar door.’’

Tekst: Klasina van der Werf

Trouwen, Dokkum, portretten, Fotograaf Friesland, bruidsreportages, websites

Een historisch moment: De doop van Stêd Dockum door burgemeester Marga Waanders van Dongeradeel en Adje de Admiraal, de mascotte van de Admiraliteitsdagen. Dokkum krijgt hiermee voor het eerst in de geschiedenis een eigen skûtsje dat deelneemt aan de IFKS kampioenschappen. Foto: Marit Anker

Waddentour: nieuwe toeristische route in Dongeradeel 

‘We wisten niet dat het hier zo mooi was’, zeggen toeristen vaak als ze de vier dorpen met beschermd dorpsgezicht in Dongeradeel bezoeken. Toch rijdt het merendeel gewoon door deze dorpen (Ee, Paesens-Moddergat, Holwerd en Metslawier) heen zonder de schoonheid ervan te ontdekken. Met de komst van de Waddentour komt daar nu verandering in.

Om meer bekendheid te geven aan de vier dorpen met een beschermd dorpsgezicht hebben de dorpsbewoners samen de zogenaamde Waddentour ontwikkeld. De officiële opening is op zaterdag 9 april om 10.30 uur bij café Veldzicht in Metslawier. De Waddentour omvat verschillende dorpswandelingen in Ee, Paesens-Moddergat, Holwerd en Metslawier. De route voert langs tientallen bordjes die in elk dorp zijn geplaatst bij bijzondere panden om de rijke historie in beeld te brengen. Op een groot welkomstbord aan het begin van het dorp is meer informatie te vinden over de Waddentour en bij toeristische informatiepunten in de regio zijn folders verkrijgbaar.

App en website voor Waddentour
Bezoekers met een smartphone kunnen gebruik maken van de gebruiksvriendelijke app die hen naar en door deze vier prachtige dorpen begeleidt langs de verschillende bordjes. Op elk bord is een viercijferige code geplaatst die aanvullende informatie geeft over de geschiedenis van het betreffende historische pand. Daarnaast is er een website ontwikkeld (www.waddentour.nl) waarop liefhebbers thuis nog eens rustig kunnen nagenieten van deze tocht. De wandelroutes door de vier beschermde dorpsgezichten zijn onderling weer met elkaar verbonden door een grote route die zowel per fiets, in de auto als te voet kan worden afgelegd. Deze route is eveneens te vinden op de website van de Waddentour.

De Waddentour is mede mogelijk gemaakt door de Dorps Ontwikkelings Maatschappij(DOM), de gemeente Dongeradeel en de provincie Fryslân.

Meer informatie: www.waddentour.nl

Tekst: Klasina van der Werf

Opening Waddentour in Ee gaat niet door

In verband met het overlijden van dorpsgenoot Jelle Braaksma gaat de opening van de Waddentour in Ee op zaterdag 9 april niet door.

De opening van de Waddentour (de historische bordjesroute) zou in de vier betrokken dorpen met beschermd dorpsgezicht (Ee, Metslawier, Paesens-Moddergat en Holwerd) op feestelijke wijze geopend worden.

In Ee waren de flyers voor de opening net verspreid toen de organisatoren in het dorp de trieste mededeling kregen dat hun dorpsgenoot op 66-jarige leeftijd overleden was. Zaterdagmiddag is de afscheidsdienst. Braaksma was al langere tijd ziek. Hij was een zeer gewaardeerd dorpsgenoot en nauw betrokken bij het dorp Ee. Uit respect voor de nabestaanden hebben de leden van de Dorps Ontwikkelings Maatschappij (DOM) besloten het feest in Ee af te gelasten.

De opening van de Waddentour in de andere drie dorpen (Metslawier, Paesens-Moddergat en Holwerd) gaat wel gewoon door. De DOM Ee denkt nog na over een nieuwe datum voor de opening van de Waddentour in eigen dorp.

Adje de Admiraal doopt skûtsje Stêd Dockum

DOKKUM – Op vrijdagmiddag 8 april om 17.00 uur doopt Adje de Admiraal samen met burgemeester Marga Waanders van Dongeradeel het skûtsje Stêd Dockum.  De doop vindt plaats bij het Hellinghûs aan het Grootdiep in Dokkum.

Door de doop van het skûtsje te verbinden aan de Admiraliteitsdagen wil de organisatie van het evenement duidelijk maken dat ‘nautisch Dokkum’ leeft. Tegelijkertijd willen de initiatiefnemers van het skûtsje laten zien dat ze de Admiraliteitsdagen een warm hart toedragen door het skûtsje te laten dopen door Adje, de mascotte van het maritieme feest dat dit jaar van 1 tot en met 4 september plaatsvindt.

Admiraliteitsdagen steeds groter
De Admiraliteitsdagen zijn in een paar jaar tijd uitgegroeid tot een evenement waarvoor tienduizenden mensen naar Dokkum komen. De Admiraliteitsdagen vinden elk jaar in het eerste weekend van september plaats en staan bol van de (maritieme) activiteiten. Bijzonder zijn de concerten bij het beroemde keerpunt van de Elfstedentocht op vrijdag 2 en zaterdag 3 september. De historische binnenstad is op deze avonden het decor waar topartiesten optreden op een drijvend podium tussen tientallen authentieke schepen.

Skûtsje Sted Dockum als visitekaartje
Onder de naam Stêd Dockum krijgt Dokkum voor het eerst in de geschiedenis een eigen skûtsje dat deelneemt aan de IFKS kampioenschappen. De vier initiatiefnemers zijn Jelmer Bloembergen (schipper), Jan Marten Zeilstra, Douwe van der Spoel, en Sjon Roosgeurius. Naast het promoten van het skûtsjesilen in het algemeen beogen de vier zeilers Dokkum nog beter als watersportstad te profileren. Kortom: De Stêd Dockum als visitekaartje van de stad Dokkum.

Tekst: Klasina van der Werf

Adje

Feest in Ee met Adje en suikerspinnen

suikerspin-draaien-294x300

Alle inwoners van Ee zijn van harte uitgenodigd om op zaterdag 9 april bij de opening van de Waddentour aanwezig te zijn. Dit vindt plaats tussen 12.00 en 13.00 uur bij het vlasmuseum in de Foeke Sjoerdsstrjitte.

Daar is gratis koffie, thee, ranja en iets lekkers verkrijgbaar. Voor de kinderen zijn er gratis suikerspinnen: ouderwets lekker!

De officiële opening is om 12.30 uur. Deze wordt verricht door een opvallende verschijning: Adje de Admiraal, de mascotte van de Admiraliteitsdagen. Tijdens de opening zullen mensen ontdekken wat Adje en Ee met elkaar gemeen hebben.

Om deze dag nog feestelijker te maken vraagt de organisatie iedereen de vlag uit te hangen. Er komt een historische bus met genodigden naar Ee – onder wie de burgemeester van Dongeradeel – om de opening bij te wonen en een deel van de nieuwe bordjesroute te lopen.

Om 13.00 uur is het feest weer afgelopen.

Wat is de Waddentour?

De Waddentour is een nieuwe toeristische route langs en door de vier beschermde dorpsgezichten van Dongeradeel (Ee, Paesens-Moddergat, Holwerd en Metslawier). Eén dezer dagen worden de bordjes op de paaltjes geplaatst met daarop informatie over de geschiedenis van het betreffende historische pand. Op een groot welkomstbord aan het begin van het dorp is meer informatie te vinden over de Waddentour en bij toeristische informatiepunten in de regio zijn folders verkrijgbaar.

App en website

Op elk bord is een viercijferige code geplaatst die aanvullende informatie geeft over de geschiedenis van het betreffende historische pand. Deze informatie is verkrijgbaar met behulp van een gebruiksvriendelijke app. Daarnaast is er een website ontwikkeld waarop liefhebbers thuis nog eens rustig kunnen nagenieten van deze tocht. De wandelroutes door de vier beschermde dorpsgezichten zijn onderling weer met elkaar verbonden door een grote route die zowel per fiets, in de auto als te voet kan worden afgelegd. Deze route is eveneens te vinden op de website www.waddentour.nl

De Waddentour is mede mogelijk gemaakt door de Dorps Ontwikkelings Maatschappij(DOM), de gemeente Dongeradeel en de provincie Fryslân.

Tekst: Klasina van der Werf

bordje waddentour Adje vlasmuseum 3

 

Wiebe Wieling: Elfstedentocht komt steeds dichterbij

Misschien komt het door zijn witte haar, maar waar Wiebe Wieling ook is, hij wordt overal herkend als voorzitter van de Koninklijke Vereniging ‘De Friesche Elfsteden’. Iedereen vraagt hem naar de tocht der tochten. Zo ook de redactie van Dokkum Magazine…

Wiebe Wieling (1955) is geboren in Menaldum en woont inmiddels 25 jaar in Hurdegaryp. Sinds 2007 is hij voorzitter van de Koninklijke Vereniging ‘De Friesche Elf Steden’. Op 8 februari 2012 stond Wieling in heel Nederland in het middelpunt van de belangstelling bij de persconferentie waarin hij aankondigde dat er geen Elfstedentocht zou worden gehouden.

WAT HEEFT U MET DOKKUM?

We winkelen vaak in Dokkum en dan maken we er meteen een gezellig uitstapje van. We lopen een rondje over de bolwerken en drinken wat op een terras. Vorig jaar heb ik voor het eerst de Admiraliteitsdagen meegemaakt. We hebben een leuke avond gehad op een wel heel bijzondere plek in het centrum, het Keerpunt van Dokkum.

WAAR DENKT U AAN BIJ DIT BEROEMDE PUNT IN DOKKUM?

Dan denk ik toch weer terug aan het ijs en al die mensen langs de kant. Ik heb de tocht zelf twee keer verreden (1986 en 1997) en als je in Dokkum bent, heb je het gevoel dat je het haalt. Tijdens de Elfstedentocht moet je de hele dag doorgaan en vooral niet stoppen. Maar in Dokkum mag je even genieten van al die mensen op de bolwerken, van de muziek en van het gevoel dat het goed komt.

IS EEN ELFSTEDENTOCHT NOG WEL VERANTWOORD, VANWEGE DE VEILIGHEID?
Ja, want we laten weinig aan het toeval over. In totaal kunnen anderhalf miljoen mensen op het evenement afkomen. Dat is precies doorberekend op basis van het aantal treinen en auto’s dat naar de Friese steden kan rijden. Ook de veiligheidsdiensten zijn er elk jaar weer klaar voor. Iedereen wil het graag, dus als het ijs er ligt dan komt de tocht er.

WANNEER KOMT DE VOLGENDE ELFSTEDENTOCHT?

Dat weet ik niet, maar hij komt in elk geval steeds dichterbij. Door de klimaatverandering zullen de strenge winters korter worden. We hebben maar twee weken echt winter nodig en dan kunnen we de tocht binnen 48 uur organiseren. Ik mag nog tien jaar voorzitter blijven dus ik heb tien kansen op een Elfstedentocht. Drie van mijn voorgangers hebben de Elfstedentocht niet meegemaakt als voorzitter, ik wil niet de vierde worden. ,,Ik hoopje dat ik it meimeitsje. Foar ús allegearre!’’

Tekst: Klasina van der Werf

Voor het volledige verhaal: zie Dokkum Magazine 2016 of klik op onderstaande link:

https://klasinavanderwerf.nl/wp-content/uploads/2016/03/Wiebe-Wieling-pdf.pdf

Lezing Kees Kooman uit Ee over boek ‘Boerenbloed’

Boerenbloed

Kees Kooman uit Ee geeft woensdagavond 30 maart om 20.00 uur een lezing in de Doopsgezinde kerk aan de Legeweg in Dokkum. Kooman schreef met ‘Boerenbloed’ een boeiend boek over het leven op het niet meer zo idyllische platteland.

De persoonlijke verhalen van een aantal agrarische families in en rondom Ee laten een pijnlijke spagaat zien tussen natuurbehoud en melkproductie.

De lezing wordt georganiseerd door Boekhandel Schaaf. Zij stellen dat het boek ‘Boerenbloed’ zeker thuis hoort in het rijtje:  ‘Hoe God verdween uit Jorwerd’ van Geert Mak en ‘De Graanrepubliek’ van Frank Westerman.

Respect 

Journalist Kees Kooman, is sinds dertien jaar inwoner van het terpdorpje Ee, ‘melk-eldorado’ bij uitstek. Hij zag de afgelopen jaren het landschap om zich heen al veranderen en ging op onderzoek uit bij de boeren zelf. Zij spelen de hoofdrol in dit boek.

Boerenbloed beschrijft de levens en de geschiedenis van een aantal agrarische families. De hardwerkende boeren moéten een keuze maken: zeer grootschalig en productiegericht worden, of kleinschalig en zelfs biologisch of iets daartussenin. De auteur tekent hun verhalen met respect op.

Geruchtmakend

Kees Kooman schreef eerder geruchtmakende boeken over geldschandalen (De woekerpolisaffaire; Eerlijk over later. In de wurggreep van Aegon – shortlist M.J. Brusse Prijs) en sportbiografieën over Fanny Blankers-Koen en Anton Geesink (beide shortlist Nico Scheepmakerbeker).

Kooman kijkt als bewoner van een eeuwenoude boerderij in Ee met een mengeling van ver- en bewondering naar zijn ‘buurboeren’, maar is bezorgd over de natuur en het landschap in al zijn grillige vormen.

Geld uit Kansenpot DOM Ee goed benut

EE – Het geld uit de Kansenpot van het DOM-project (Dorps Ontwikkelings Maatschappij) wordt goed benut. Zo zijn zes vrijwilligers momenteel druk bezig de begraafplaats bij ’t Stienfek toegankelijker te maken. Om dit te realiseren hebben zij geld uit de Kansenpot gekregen.

De zijpaden waren erg verouderd en aan vervanging toe. De opsluitbanden worden allemaal vernieuwd en de grindstenen worden vervangen door schelpen. Daardoor zijn de paden straks ook toegankelijk voor mensen in een rolstoel of met rollator.

Evert Douma, Tjip Borger, Douwe de Jong, Halbe van der Kooi, Andries Douma en Marten Wouda zijn maandag met de werkzaamheden begonnen en verwachten eind volgende week klaar te zijn.

Tekst & Foto’s: Klasina van der Werf

DSC_0149 DSC_0143 DSC_0138 DSC_0130

Filmpje: Adje de Admiraal geeft startschot Wandelen voor Water

DOKKUM – Adje de Admiraal, de mascotte van de Admiraliteitsdagen, heeft woensdagochtend het startschot gegeven voor de actie Wandelen voor Water in Dokkum. De actie heeft in totaal 6750 euro opgebracht voor ZOA Vluchtelingenzorg.

Leerlingen van groep 7 en 8 van zeven basisscholen in Dongeradeel liepen zes kilometer in de omgeving van Dokkum, met zes liter water in een rugzak. De kinderen lieten zich sponsoren door familie, vrienden en bekenden. Rond negen uur startten zo’n 300 leerlingen vanuit de Grote Kerk met hun wandeling. Ongeveer een uur later kwamen de groepen aan bij de Waterzuivering in Dokkum, waar ze uitleg kregen. Daarna volgden de laatste loodjes naar de Bonifatiusbron en die wogen het zwaarst. Op deze manier konden de basisschoolleerlingen ervaren wat leeftijdgenootjes in ontwikkelingslanden moeten doen om aan drinkwater te komen: gemiddeld 6 kilometer wandelen met 6 liter water. Bij de kapel werd iedereen onthaald door pastor Paul Verheijen, waarna de flessen in de Bron werden geleegd.

Na terugkomst bij de Grote kerk werd de jeugd welkom geheten door burgemeester Marga Waanders en kinderburgemeester Chloë Monsma. Voorzitter Eduard van der Gang van de Rotaryclub Dokkum nam de cheque namens ZOA Vluchtelingezorg in ontvangst. ,,Met dit geld, en dat van andere scholen, kan ZOA heel veel dingen doen in Burundi, één van de armste landen ter wereld. Een groot deel van de bevolking heeft er geen toegang tot schoon drinkwater. ZOA wil acht waterpunten aanleggen in zes dorpen. Twee van deze punten zullen op scholen worden geïnstalleerd. Met het regenwater dat de scholen op deze manier opvangen, kunnen ze onder andere schoolmaaltijden koken. Als ZOA de scholen voorziet van water, levert het ‘Wereldvoeselprogramma’ de komende drie jaar rijst en bonen. Een fantastische samenwerking waardoor ouders hun kinderen sneller naar school sturen. We zorgen met deze actie dus niet alleen voor water, maar ook voor onderwijs en een volle maag voor 1260 kinderen.”

Jaarlijks houdt Stichting Aqua for All samen met Simavi, AMREF, ZOA en Akvo een landelijke campagne onder de naam Wandelen voor Water. Rotaryclub Dokkum organiseerde de sponsorloop voor de basisscholen in  de gemeente Dongeradeel. De kinderen in Dokkum hebben met elkaar 4500 euro opgebracht. Aqua for All heeft het bedrag met vijftig procent verhoogd, waardoor het totaalbedrag op 6750 euro komt. Deelnemende scholen waren: de Burgerschool (Dokkum), ’t Kompas (Paesens), de Bron (Dokkum), Foeke Sjoerdsskoalle (Oosternijkerk), By de Boarne (Metslawier), Eben Haëzer (Dokkum) en de Bonifatiusschool (Dokkum).

Adje de Admiraal was tijdens de actie aanwezig om meer bekendheid te geven aan de Admiraliteitsdagen die dit jaar van 1 tot en met 4 september plaatsvinden in Dokkum. De Admiraliteitsdagen staan elk jaar in het eerste weekend van september bol van de (maritieme) activiteiten. Bijzonder zijn de concerten bij het beroemde keerpunt van de Elfstedentocht op vrijdag 2 en zaterdag 3 september. De historische binnenstad is op deze avonden het decor waar topartiesten optreden op een drijvend podium tussen tientallen authentieke schepen.

Tekst en filmpje: Klasina van der Werf

Jacques d’Ancona: ‘Dokkum is de mooiste stad van Friesland’

Aanbieden Dokkum Magazine-2 (1)

GRONINGEN – Jacques d’Ancona ontving dinsdag 22 maart het eerste exemplaar van Dokkum Magazine 2016 uit handen van de redactie.

Het magazine is namelijk niet alleen bestemd voor toeristen die Dokkum en omstreken bezoeken, maar ook voor de inwoners uit de wijde regio die in de regiostad winkelen, werken en wonen. Omdat ook steeds meer Groningers Dokkum weten te vinden, koos de redactie het dak van het VVV in Groningen voor de overhandiging van het eerste exemplaar.

Daar moet ik heen!
Jacques d’Ancona is geen onbekende in Fryslân. “Friezen hebben soms wat een hekel aan Groningen, maar andersom brengen we altijd graag een bezoek aan jullie”, sprak d’Ancona tijdens de presentatie. Als coach van scheidsrechters komt hij regelmatig in Friesland. “Ik zou zaterdag naar Be Quick in Dokkum, maar dat ging op het laatste moment niet door.” Jacques d’Ancona (78) woont zelf in Paterswolde en is vol lof over Friesland en Dokkum in het bijzonder: “Dokkum is een karakteristieke stad met veel schoonheid in gebouwen. Wat mij betreft de mooiste stad van Friesland. En de Admiraliteitsdagen? Daar moet ik heen!”

Dokkum Magazine
Dokkum Magazine bevat actuele toeristische informatie, verhalen over Dokkum en de regio, bekende en minder bekende Dokkumers en nog veel meer. Zo staat er een interview in met Elfstedenvoorzitter Wiebe Wieling, een verhaal over de Waddentour en informatie over de Admiraliteitsdagen. Het blad wordt verspreid via winkels, restaurants, hotels, B&B’s, jachthavens en campings in een grote regio in de lijn Holwerd-Leeuwarden-Drachten-Groningen. Het gratis magazine is ook online te lezen via www.dokkummagazine.nl.

Foto: Marit Anker

Wát nou krimp: Babyboom in Ee

babyboom close

In Ee zijn in de afgelopen drie maanden maar liefst twaalf baby’s geboren. Tien van de twaalf jongste dorpsbewoners waren vrijdagavond aanwezig bij de dorpsbelangvergadering van Ee.

,,In rykdom foar it hiele doarp’’, stelde voorzitter Hans Kroodsma van Dorpsbelang. De woningcorporatie heeft plannen voor de sloop van woningen in het dorp, maar volgens Kroodsma kunnen er beter woningen bijgebouwd worden.

Op basisschool De Gearing in Ee worden de klassen de laatste jaren ook al steeds groter. Zo komt de teller in groep 1 en 2 dit jaar maar liefst op 38 kinderen. Bij peuterschool de Ukkepuk in het dorp is zelfs een wachtlijst. Uit handen van Dorpsbelang kregen de baby’s vrijdag allemaal een mooie knuffel cadeau en ze werden met z’n allen vastgelegd op de gevoelige plaat.

Op de groepsfoto van links naar rechts:

Voor: Grytsje en Renske (25 februari), Eke en Fimme (13 december), Els en Teake Jan (8 februari), Folkje en Elske (3 maart).

Midden: Henderike en Lena (1 maart), Minke en Thomas (10 februari), Eveline en Hannah (13 februari), Ingrid en Sem (18 februari), Christien en Ruben (25 februari) en Doety en Jelle (22 februari).

Achter: Jaap Eisinga, Eelke Idsardi, Sytze Vonk, Florian Noseleit, Alex van der Meulen, Riemer Dijkstra, Jelle Postma en Gerrit Kooistra. Foto’s: Klasina van der Werf

babyboom3

 

Van journalist naar zelfstandig tekstschrijver

EE – Op Schrikkeldag 2016 is Klasina van der Werf (36) uit Ee officieel van start gegaan met haar eigen bedrijf. Onder de naam ‘Klasina van der Werf Tekst & PR’ maakt zij alle soorten teksten en daarnaast ook fotoboeken en filmpjes.


Als verslaggever van het Nieuwsblad Noordoost-Friesland en de Nieuwe Dockumer Courant heeft Klasina de laatste tien jaar over veel verschillende onderwerpen geschreven. Van een huisarts die met pensioen gaat tot de moord op Marianne Vaatstra en het faillissement van ziekenhuis de Sionsberg. Ze is dus breed inzetbaar.

Zo helpt Klasina ook graag bedrijven die zelf te weinig tijd hebben om goede teksten te schrijven, bijvoorbeeld voor hun nieuwsbrief, website of persbericht. ,,Het valt me op dat veel organisaties moeite hebben met het bepalen van de juiste stijl. Binnen bedrijven is vaak onvoldoende kennis en kwaliteit aanwezig om heldere teksten te schrijven, terwijl goede schriftelijke communicatie bepalend kan zijn voor de verkoop van je product of dienst’’, aldus de tekstschrijfster.

Naast het schrijven van verhalen biedt ze op haar website ook een andere dienst aan: het maken van fotoboeken en filmpjes. ,, Als moeder van jonge kinderen weet ik uit ervaring dat het maken van een fotoboek er vaak bij inschiet wegens tijdgebrek. Terwijl ouders wel graag een mooi fotoboek van en voor hun kinderen zouden willen hebben.’’

Datzelfde geldt voor filmpjes. Tegenwoordig worden ook veel filmpjes met de mobiele telefoon gemaakt. Het is de kunst om van al die filmpjes (aangevuld met foto’s) één mooi geheel te maken, zodat het niet saai wordt om naar te kijken. Met behulp van iMovie kan Klasina leuke filmpjes monteren met muziek naar keuze erbij.

Verder kunnen mensen Klasina ook vragen voor het maken van een levensverhaal. ,,Voor de krant heb ik veel echtparen geïnterviewd die zestig jaar (of meer) getrouwd waren. Ook honderdjarigen heb ik regelmatig bezocht. Iedereen had zijn of haar eigen verhaal en elk verhaal was bijzonder. Ik zou het mooi vinden om nog veel meer mensen blij te maken met het optekenen van hun levensverhaal.’’

Waddentour bijna geopend, website nu al online

waddentour

Op zaterdag 9 april vindt de opening van de Waddentour plaats. Dit gaat gebeuren door middel van een tournee langs de vier beschermde dorpsgezichten van Dongeradeel: Ee, Paesens-Moddergat, Holwerd en Metslawier.

De Waddentour omvat verschillende dorpswandelingen in deze vier bijzondere dorpen van Dongeradeel. In elk dorp worden binnenkort bordjes geplaatst bij bijzondere panden om de rijke historie van de dorpen in beeld te brengen. Op een groot welkomstbord aan het begin van het dorp is meer informatie te vinden over de Waddentour en bij toeristische informatiepunten in de regio zijn folders verkrijgbaar.

App en website voor Waddentour
Mensen met een smartphone kunnen gebruik maken van de gebruiksvriendelijke app die ze naar en door deze vier prachtige dorpen begeleidt langs de verschillende bordjes. Op elk bordje is een viercijferige code geplaatst die aanvullende informatie geeft over de geschiedenis van het betreffende historische pand. Daarnaast is er een website ontwikkeld (www.waddentour.nl) waarop liefhebbers thuis nog eens rustig kunnen nagenieten van deze tocht.

Verbindingsroute
De wandelroutes door de vier beschermde dorpsgezichten zijn onderling weer met elkaar verbonden door een grote route die zowel per fiets, in de auto als te voet kan worden afgelegd. Deze route is eveneens te vinden op de website van de Waddentour. Deze website is inmiddels online!

De Waddentour is mede mogelijk gemaakt door de Dorps Ontwikkelings Maatschappij(DOM), de gemeente Dongeradeel en de provincie Fryslân. Meer informatie: www.waddentour.nl

Nieuwe start Klasina in woord en beeld

EE – Op Schrikkeldag 2016 is Klasina van der Werf officieel van start gegaan met haar eigen bedrijf. Onder de naam Klasina van der Werf Tekst & PR maakt zij alle soorten teksten en daarnaast ook fotoboeken en filmpjes. Alle informatie is vanaf deze dag te vinden op: www.klasinavanderwerf.nl
Om alvast een indruk te krijgen van het bedrijf, bekijk ook dit filmpje van 1 minuut.

Camera & montage: Klasina van der Werf Tekst & PR

 

 

Drukte bij informatiemarkt over noodopvang

DSC_0092

FEANWÂLDEN – Zo’n zeshonderd mensen kwamen woensdag op de informatiemarkt in de sporthal van Feanwâlden af. Daar konden ze met vertegenwoordigers van de gemeente Dantumadiel praten over de beoogde noodopvang van driehonderd vluchtelingen bij het bedrijventerrein De Swette. De bijeenkomst in de sporthal is goed verlopen. Buiten lieten tegenstanders enige tijd van zich horen door middel van een protestmars. Kijk op de website van de gemeente Dantumadiel voor het volledige verslag: http://bit.ly/1oJR8Qc

Verslag en foto: Klasina van der Werf

DOM Ee pakt wildgroei verwijsborden aan

DSC_0060

EE – De Dorps Ontwikkelings Maatschappij (DOM) in Ee wil de wildgroei aan bordjes in het dorp aanpakken. ,,We willen graag uniformiteit aanbrengen in de bewegwijzering”, aldus Klaas Sipma van de lokale DOM donderdagavond tijdens een ondernemersavond in het dorpshuis.

Ondernemers werden gevraagd mee te denken over de aanpak. De aanwezigen waren het er over eens dat het aantal verwijsborden beperkt moet blijven. ,,Tegenwoordig vinden mensen de bedrijven wel via Google Maps, daar heb je geen bordjes meer voor nodig”, aldus meubelmaker Emko Vis.

De borden zijn vooral handig voor bezoekers die bijvoorbeeld willen weten waar het vlasmuseum of het voetbalveld is. Wel stellen de ondernemers het op prijs dat er aan het begin van het dorp een groot informatiebord komt waarop de ondernemers genoemd worden.

Tekst & Foto: Klasina van der Werf

Di-Rect eerste grote vangst voor Admiraliteitsdagen 2016

DOKKUM – De Nederlandse rockband Di-Rect treedt in het eerste weekend van september op in Dokkum tijdens de Admiraliteitsdagen. Dat heeft de organisatie vandaag bekend gemaakt.

foto DiRecht by Stefan Schipper

Di-Rect is niet meer weg te denken uit de Nederlandse muziekwereld. De band scoort al vanaf 2001 hits met ‘Just The Way I Do’, ‘My Generation’, ‘Inside My Head’, ‘Adrenaline’ en ‘Times are Changing’. Na ruim 1500 shows en 7 studioalbums is deze act een geoliede machine die over het podium raast. ,,We zijn er ‘grutsk’ op dat Di-Rect naar Dokkum komt. Dit is de eerste naam die we bekendmaken in een rij van namen die nog gaat komen’’, aldus voorzitter Jan Michiel van der Gang van de Admiraliteitsdagen.

Toen zanger Tim Akkerman de band in 2009 verliet, kozen de overgebleven bandleden Spike van Zoest, Jamie Westland en Bas van Wageningen ervoor om een nieuwe zanger te kiezen in een televisieprogramma. Marcel Veenendaal won de strijd. Daarnaast werd ook toetsenist Vince van Reeken als muzikale versterking bij de band gehaald. Tijdens de Admiraliteitsdagen zal Vince er niet bij zijn, want hij heeft onlangs bekend gemaakt de Haagse band te verlaten. Hij gaat verder als songwriter.

De Admiraliteitsdagen – hét muzikale & maritieme feest van Dokkum en ver daarbuiten – vinden dit jaar plaats van donderdag 1 tot en met zondag 4 september 2016. De historische binnenstad is het decor van dit unieke concert met topartiesten die optreden op een drijvend podium tussen tientallen authentieke schepen.

Tekst: Klasina van der Werf, Foto: Stefan Schippers

Carolien vanaf nu een ‘groene’ schoonheidssalon

DOKKUM – Carolien Huisman-Haarsma uit Dokkum heeft vanaf nu een ‘groene’ schoonheidssalon. ,,Ik ben de enige in de regio die alleen met natuurzuivere producten werkt.’’

3 carolien

Het voordeel van deze natuurzuivere huidverzorgingsproducten is dat de etherische oliën, van een 100% natuurlijke oorsprong, door alle huidlagen dringen. ,,Dit is bij cosmetica  met synthetische stoffen niet het geval waardoor de oorzaak van het huidprobleem, zoals rimpels en pigmentvlekken, niet kan worden aangepakt’’, legt Carolien uit. Een andere belangrijke reden voor haar om over te stappen op natuurlijke producten is het feit dat het gezonder is. ,,Al die synthetische stoffen hopen zich op in je lichaam, waardoor je last kunt krijgen van vervelende kwalen zoals hoofdpijn en vermoeidheid. Het binnenkrijgen van alle giftige stoffen die in crèmes, deodorant, shampoo of make-up zitten kan zelfs kankerverwekkend zijn. Veel mensen weten dat niet.’’

Carolien werkte al met Weleda en daar is nu het natuurzuivere huidverbeteringsproduct Société Provençale d’Aromatherapie (S.P.A.) bijgekomen. Ook de nieuwe make-up-lijn Couleur Caramel is puur natuur. ,,Op verpakkingen wordt vaak wel beweerd dat producten op natuurbasis zijn, maar er zijn maar weinig huidverzorgingsproducten waarvan alle ingrediënten van planten of fruitsoorten afkomstig zijn’’, zegt Carolien. ,,Zonde dat mensen op die manier misleid worden.’’ De vrouw die de nieuwste crèmes (S.P.A.) heeft ontwikkelt komt uit Frankrijk en is van oorsprong gynaecoloog. De huidverzorgingslijn was in eerste instantie bedoeld voor zwangere vrouwen. Zij had er moeite mee dat vrouwen tijdens de zwangerschap zoveel synthetische stoffen binnenkregen, want dan kon de baby daar ook last van krijgen.’’

Carolien is sinds 1999 schoonheidsspecialiste en zit met haar salon sinds twee jaar gevestigd aan de Koningstraat in Dokkum. Ze liep al langere tijd rond met het idee om volledig een ‘groene’ salon te worden. Carolien: ,,Dit jaar ging de knop om. Ik was de laatste tijd steeds meer bezig met wat wij per dag aan synthetische stoffen binnen krijgen en ik wilde dat niet langer tegen mijn principes in bij klanten op de huid smeren. Vanaf nu bied ik alleen nog maar eerlijke producten aan. Daar voel ik me goed bij en eerlijkheid duurt het langst.’’

Meer informatie: www.schoonheidssaloncarolien.nl

Tekst & foto: Klasina van der Werf