Berichten

Primeur Dokkumer skûtsjelied tijdens Admiraliteitsdagen

Bij het wedstrijdskûtsje van Dokkum (Ebenhaëzer) wordt donderdag 5 september om 17.00 uur een bijzonder lied ten gehore gebracht. Het gaat om een skûtsjelied dat geschreven is door de Dokkumer troubadour Sytse van der Werf, wiens vader op dit schip is geboren en getogen.

Sytse van der Werf gaat het Dokkumer lied samen met Shantykoor De Admiraliteitssjongers zingen op het skûtsje bij het hoofdpodium van de Admiraliteitsdagen. De muziek is van dirigent Ridzert Beetstra van het Shantykoor. Zij zullen ook nog een aantal andere nummers spelen die bij het maritieme festival passen.

Willem Wâldpyk en Bruno

Willem Wâldpyk (bekend van Omrop Fryslân/Noardewyn Live) neemt de presentatie op zich en dat is niet zonder reden. Het schip is namelijk gezonken toen zijn pake – Willem Stenekes – aan boord zat, dus hij heeft naar eigen zeggen wat goed te maken. Om de middag een extra feestelijk tintje te geven treedt zanger en entertainer Bruno op, dé nieuwe troubadour van Friesland. Bruno Rummler (neef van Doede Bleeker) is onder andere bekend van het Friese songfestival Liet, dat hij vorig jaar won met zijn band Stonecrobs. Daarnaast is hij zanger/gitarist van de succesvolle band Days to Imagine.

Primeur tijdens Admiraliteitsdagen

Het is inmiddels traditie geworden dat het Dokkumer wedstrijdskûtsje op de eerste dag van de Admiraliteitsdagen van de partij is. In 2017 presenteerde de familie Van der Werf een boek over het Dokkumer skûtsje, in 2018 kreeg het skûtsje haar originele naam terug (Ebenhaëzer). Als kers op de taart is tijdens de Admiraliteitsdagen van 2019 het Dokkumer skûtsjelied voor het eerst te horen. Voorzitter Hylke Heidstra van het Dokkumer wedstrijdskûtsje vindt het een prachtig initiatief. ,,Vooral omdat de link weer wordt gelegd met de historie van het schip. En dat mogen we nooit vergeten.’’

Voor de liefhebbers die mee willen zingen, het refrein:

Hijs dan de zeilen, open de brug

De Ebenhaëzer is na jaren terug

As skuutsje fan Dokkum gaat’ie feur goud

Met ut brús feur de kop en niet te benaud

 

Bijzondere onthulling in Ee tijdens Kinderboekenweek

Op spectaculaire wijze is woensdagochtend de Kinderboekenweek in Ee geopend, namelijk met de presentatie van een prentenboek dat speciaal gemaakt is voor het vlasmuseum in het dorp. De drie makers onthulden de omslag van het boek op een levensgroot doek op het schoolplein van cbs De Gearing. Alle kinderen en vele ouders, pake’s, beppe’s en andere belangstellenden waren daarbij aanwezig. Vervolgens zong troubadour Onno Loonstra het bijbehorende ‘vlaslied’ live op het plein samen met alle kinderen.

Belangrijke rol voor Broersma

Het eerste exemplaar van het boek werd overhandigd aan de 93-jarige Jaap Broersma. Hij is al ruim dertig jaar vrijwilliger in het vlasmuseum. ,,Broersma speelt een hele belangrijke rol in dit kinderboek. Iedereen in Ee kent hem al met zijn gele klompen en pet die hij altijd draagt. Na vandaag is hij helemaal beroemd’’, aldus schrijfster Klasina van der Werf die hem het eerste boek overhandigde. Van de tekenares van het boek kreeg Broersma een prachtig schilderij met de tekening van hem in het Braakhok die ook in het boek te vinden is. ,,Ik vind het een hele eer’’, zei Broersma.

Speuren naar vlasbloemen

Het werd een feestelijke ochtend in Ee met ‘vlassiegebak’ en ranja. Naast het voorlezen van het verhaal en het bekijken van de muziekclip van het lied ‘Eltsenien is oars’ was er ook nog een speurtocht in het dorp uitgezet, waarbij de leerlingen op zoek moesten naar vlasbloemen en lijnzaadkoekjes. Deze had bakker Eddy de Jong uit De Westereen/Dokkum speciaal voor deze dag gemaakt van de zaden van vlas. Tot slot kregen alle leerlingen het boek over het meisje en de magische vlasbloem en een bosje vlas mee naar huis. En dankzij dit educatieproject weten de kinderen uit Ee nu wat vlas is. Daarmee is de missie geslaagd!

Foto’s: Nanne Nicolai

Voor het liedje dat bij het kinderboek hoort, zie: https://www.youtube.com/watch?v=KGIUpS4ge4o

 

Admiraliteitsdagen van start met doop skûtsje

DOKKUM – Het wedstrijdskûtsje van Dokkum wordt donderdag 6 september om 17.00 uur gedoopt bij de Zijl in Dokkum. De doop zal worden verricht door Kor van der Werf uit Feanwâlden. Hij is de enige nog in leven zijnde zoon van de oorspronkelijke schipper. Tegelijk met de doop van het skûtsje gaan ook de Admiraliteitsdagen van start en is het vier dagen feest in Dokkum.

Het skûtsje wordt na twee wedstrijdseizoenen pas gedoopt omdat het bestuur van het skûtsje Stêd Dockum eerst wilde wachten tot het haar originele naam terugkreeg: Ebenhaëzer. Deze naam werd in 1907 door Sybren van der Werf bedacht. De letterlijke betekenis is: tot zover heeft de Heer ons geholpen. ,,No’t de wrâld feroare is, hat dy namme foar ús in oare betsjutting krigen, mar wy binne wol yn dy sfear grutbrocht. Foar ús as famylje is it dan ek geweldich dat it skûtsje har âlde namme werom kriget. De Ebenhaëzer ferbynt ús mei it ferline’’, aldus Sytse van der Werf uit Dokkum wiens vader op dit skûtsje is geboren.

Feestelijke doop

Het bestuur van de Stichting Skûtsje Stêd Dockum vindt het belangrijk om het voormalige vrachtschip zoveel mogelijk in oude glorie te herstellen. ,,Dat begjint mei de namme. Troch it kontakt mei de famylje Van der Werf hat it skûtsje foar ús noch folle mear wearde krige. Earst wie it in skip. No witte wy it ferhaal dat derby heart. Dan sjochst der hiel oars tsjinoan en wolst nóch better op it skûtsje passe’’, aldus voorzitter Hylke Heidstra. Hij is dan ook blij dat de nazaten van de schipper, de familie Van der Werf, aanwezig zijn bij de doop van het schip. Ook andere belangstellenden zijn van harte welkom. Het geheel wordt feestelijk omkleed door shantykoor ‘De Admiraliteitssjongers’.

Gedicht ‘Ebenhaëzer’

Bijzonder is dat Sytse van der Werf tijdens de doop het gedicht ‘Ebenhaëzer’ zal voordragen. Dit Fryske gedicht heeft zijn inmiddels overleden vader – Abraham van der Werf – geschreven. ,,It giet oer wat Ebenhaëzer foar him betsjutte. Hoe swier it libben soms ek wie; hy hâlde geloof, hoop en fertrouwen’’, vertelt Van der Werf. Hij voegt er aan toe dat de mindere prestaties van het skûtsje in het afgelopen seizoen dan ook niet teleurstellend zijn. ,,It heart derby. Soms hast tsjinslaggen nedich om better te wurden. Ast mar hoop en fertrouwen hâldst.’’ Hylke Heidstra is het daarmee eens. ,,Wy bliuwe trochsetten oant wy ús doel berikt hawwe: kampioen wurde mei de Ebenhaëzer!’’

Fotobijschrift: Het Dokkumer skûtsje Ebenhaëzer is het hele weekend tijdens de Admiraliteitsdagen te bezichtigen in het Kleindiep. Foto Nanne Nicolai

Vlaggenactie Admiraliteitsdagen van start

Op de plek waar de Admiraliteitsdagen over precies zes weken losbarst is donderdagmiddag het startsein gegeven voor de vlaggenactie van de organisatie. Voorzitter Jan-Michiel van der Gang van de Admiraliteitsdagen heeft de eerste vlag overhandigd aan Frits Bangma en Henk Hoeksma van de gemeente Dongeradeel. Zij hesen de vlag meteen in top bij het stadshuis, het hoogste punt van Dokkum en vragen buurtgenoten dit voorbeeld te volgen.

Inwoners van Dokkum en omstreken kunnen namelijk een bijzondere prijs winnen door zoveel mogelijk vlaggen op te hangen. Deelnemende straten die volledig blauw kleuren met Admiraliteitsvlaggen maken kans op een feestelijke Burgerparty voor de hele buurt, compleet verzorgd door Albert Heijn en de Dokkumer Vlaggen Centrale (zie www.dvc.nl/burgerparty).

Wie nog geen Admiraliteitsvlag heeft, kan terecht bij de Albert Heijn in Dokkum of Damwâld. De vlaggen zijn ook online verkrijgbaar via www.dvc.nl  Daarnaast gaat mascotte Adje de Admiraal in augustus met een team op stap om zoveel mogelijk mensen van vlaggen te voorzien. Samen maken de inwoners van Noordoost-Friesland er een echte vlaggenregio van.

Op de foto: In het bijzijn van Appie van de Albert Heijn en vertegenwoordigers van de Albert Heijn Dokkum/Damwâld en Dokkumer Vlaggen Centrale overhandigt Jan-Michiel van der Gang de eerste vlag aan Frits Bangma en Henk Hoeksma van de gemeente Dongeradeel die de vlag hoog in top hijsen. Foto: Nanne Nicolai

Tekst: Klasina van der Werf

Sietske Poepjes: Bedenk nieuwe naam voor ‘minderheidstaal’

Er moet een ander woord bedacht worden voor ‘minderheidstaal’. Dat stelde gedeputeerde Sietske Poepjes van de provincie Fryslân vrijdagmiddag tijdens de opening van het Tosta-festival in Dokkum.

,,Minderhydstaal heart sa negatyf. Krekt as wy calimero binne. Dat is net it gefal. Eins moatte wy in nije namme betinke wêrtroch ’t wy mear selsfertrouwen útstrielje’’, aldus de gedeputeerde.

Na het openen van de Tosta-tentoonstelling op de Markt werd vrijdagmiddag een levend mozaïek gemaakt op de Bargemerk. De kinderen van de Groen van Prinstererschool uit Dokkum werkten hieraan mee, aangevuld door mensen uit het publiek. Ook gedeputeerde Sietske Poepjes deed enthousiast mee, gehuld in een witte poncho al dansend met paraplu op. Vanaf het dak van het gemeentehuis werd het mozaïek gefilmd. Zo wordt tijdens de festivals in alle zeven Tosta regio’s gewerkt aan een groeiend kunstwerk.

Op de Markt in Dokkum, waar speciaal een ‘Tosta Village’ is gebouwd, is tot en met zondag 4 september nog van alles te zien, te doen en te horen. Zo waren er vrijdag verschillende workshops en optredens van onder andere Marit & Pa, Metz & Mulder en Baba Live. ‘s Avonds om 19.00 uur speelt de Baskyske band Oreka TX.

Het reizende internationale festival Tosta maakt in het eerste weekend van september deel uit van de Admiraliteitsdagen. Tosta is een initiatief van Culturele Hoofdstad 2016 Donostia / San Sebastian en is een samenwerking tussen zeven regio’s in Europa waar een kleine taal wordt gesproken: Baskenland, Galicië, Wales, Cornwall, Ierland, Schotland en Fryslân.

Meer info over het programma op: http://www.admiraliteitsdagen.nl/tosta/

Tekst: Klasina van der Werf; Foto’s: Nanne Nicolai

P1380806 P1380842 P1380846 P1380857 P1380879 P1380890 P1380895